Deset portugalskih nasvetov o glagolih

Govoriti je eno, ampak pisanje... Kdor nikoli ni imel težav z urejanjem besed na papirju, naj vrže prvi kamen. Portugalski jezik je čudovit, zagotovo je med najlepšimi in najzanimivejšimi na svetu, žal pa lahko povzroči nešteto dvomov tudi za tiste, ki so jezika vajeni. To je zato, ker ima portugalščina številne posebnosti, slovnične podrobnosti, zaradi katerih je naš jezik slovel kot težaven. Nič, česar ni mogoče rešiti z malo predanosti in potrpljenja. Kaj pa poskusiti?

Da bi se lažje znašli v portugalskem jeziku in se tako izognili slovničnim napakam v pisni obliki, je Brasil Escola pripravil deset portugalskih nasvetov o besednih dvomih. Med govorniki so to pogosti dvomi, ki pa bodo zdaj dokončno pojasnjeni. Veselo branje, uživajte v nasvetih in dobrih študijah!

Deset portugalskih nasvetov: verbalne dvome

Nasvet 1: A / Tam

Za označevanje preteklega časa se uporablja glagol imeti. Če ste v dvomih, zamenjajte glagol, da imajo glagoli imeti ali narediti: Sva se srečala tukaj je deset let / sva se spoznala naredi / ima deset let.

Nasvet 2: Všeč mi je / všeč (neskončni glagol)

Ne pozabite: glagolu pomožnega časa mora vedno slediti neskončni glagol. Opomba: Boste uživajte moja nova objava na Facebooku.

Nasvet 3: Diskriminirati / diskriminirati

Besedi obstajata in imata različen pomen, čeprav sta si podobni. Opiši pomeni oprosti, oprosti, oprosti kaznivega dejanja. Primer: namestnik je prosil dekriminalizacija (samostalniki za glagol diskriminirati) marihuane za terapevtske namene.

Diskriminatoren pomeni ločevati, ločevati, ločevati in lahko predstavlja ali ne predstavlja občutka predsodka: Primer 1: Študent je bil diskriminirani za rad igranje z lutkami. Primer 2: diskriminirani vsa zdravila in jih odložite na polico.

Nasvet 4: Izguba / izguba

zgrešiti gre za pregib glagola "izgubiti", ki se pojavlja v 1. in 3. osebi ednine sedanjega podstavka in v 3. osebi ednine imperativa. Primer: št zgrešiti zadnji rok za vpis v Enem.

Izguba to je samostalnik, katerega pomen je prikrajšati se za nekoga ali nekaj, kar ste imeli. Vedno ga bo spremljal članek, zaimek ali številka. Glej: Trpela je dve izgube v manj kot letu dni, zato je žalostno.

Ne ustavi se zdaj... Po oglaševanju je še več;)

Nasvet 5: Intervenirano / Intervenirano

Izvira iz glagola "priti", glagol "posegati" sledi pravilu spreganja za preproste glagole, čeprav je sestavljeni glagol. Mnogi na koncu zamenjajo konjugacijo tega glagola s konjugacijo glagola "videti" zaradi nekaterih morfoloških podobnosti med njimi. Torej pravilno je: Združeni narodi posredoval v bližnjevzhodnem konfliktu.

Nasvet 6: Watch / Watch

Glagol "gledati" ima več kot en pomen. Pri predstavitvi občutka za vid mu mora biti priložen predlog: I gledal Disneyev novi film v kinu.

Kdaj predstaviti občutek pomagati, spremljati ali svetovati je neposreden prehod, to pomeni, da nima predloga: I sem se udeležil oseba v vrsti na banki (pomagala / svetovala).

Nasvet 7: ustrezen / ustrezen

Obleka jepomanjkljiv glagol, to je glagol, ki ima v konjugaciji pomanjkljivosti. V sedanjem času glagola »ustrezen« sta konjugirani samo prva in druga množinska oseba: Ona ni pravilno za profil podjetja (ne ustreza = napačno).

Nasvet 8: Najem / najem

Ne pozabite, da se mora subjekt stavka strinjati z glagolom. Na primer: za najem hiš (hiš je v množini, zato je pravilna konjugacija za najem). Če obstajajo dvomi, dajte molitev pasivno: Hiše so najeti.

Nasvet 9: Manjka / manjka

Kot v prejšnjem nasvetu se mora tudi glagol ujemati s predmetom stavka. Primer: Še en dan je ostal za začetek počitnic /še dva tedna za začetek počitnic. V dvomih vprašajte, kdo ali kaj izvaja dejanje glagola: kaj manjka? Še en dan / dva tedna.

Nasvet 10: pred 15 leti / pred 15 leti

Pazite se odvečnosti. Primer pleonazma je uporaba "tam" in "zadaj" v istem stavku. Če izberete eno, izključite drugo. Poglej: Tukaj je 15 let je potoval na Japonsko / 15 let nazaj odpotoval na Japonsko.
Avtor Luana Castro
Diplomiral iz slov

Bi se radi sklicevali na to besedilo v šolskem ali akademskem delu? Poglej:

PEREZ, Luana Castro Alves. "Deset portugalskih nasvetov o glagolih"; Brazilska šola. Na voljo v: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/dez-dicas-portugues-sobre-verbos.htm. Dostop 27. junija 2021.