zaimek gre za spremenljiv razred slovnice, to pomeni, da je prepovedan po spolu in številu. Ima funkcijo povezovanja samostalnika z eno od treh oseb v govoru (ki govori, s katerim se govori in s katerim se govori), lahko pa tudi na posedovanje predmeta ali njegovo lokacijo. Ko nadomeščajo samostalnik, se imenujejo samostalniški zaimek; ko ga spremljajo, pridevniški zaimek.
Zaimke razvrščamo na: osebne, posesivne, demonstrativne, vprašalne, nedoločne in relativne. Sledite značilnostim vsakega zaimka spodaj:
1. Osebni zaimki
Osebni zaimki označujejo slovnične osebe, imenovane tudi osebe govora (jaz, ti, on, mi, ti, oni). Lahko spadajo med ravne in poševne. Za vsak raven zaimek je v poševnem primeru ustrezen. Glej razlago!
Jaz → Jaz, Jaz, Jaz.
Ti → ti, ti, s tabo.
On → Če, o, a, on, si, s tabo.
Mi → mi, z nami.
Ti → Ti, s tabo.
Oni → Če, tisti, oni, oni sami, z vami.
Zaimki ravne črke izvajajo skladenjsko funkcijo subjekta, medtem ko poševni komplementi dopolnjujejo. Zato konstrukcije, kot so: "Si me pripeljal jesti?" ali "To moram narediti jaz" napačno, ker v obeh primerih poševni zaimek izvaja funkcijo, ki mu ne pripada, od predmet. Zato morajo biti stavki slovnično pravilni zgraditi takole: "Si me pripeljal jesti?" in "To moram narediti jaz". Spodaj glej ravne in poševne zaimke, ki izvajajo svoje slovnične funkcije:
JAZ. Lorenzo je odšel na počitnice. On bo potoval. (raven zaimek - predmetna funkcija)
II. Nekdo jaz poklical? (poševni zaimek - dopolnilna funkcija)
Glave gor: Samoimenski zaimki opravljajo enake skladenjske funkcije kot samostalniki, pridevniški zaimki pa enako kot pridevnik. Pomembno je biti pozoren na to podrobnost!
2. Zaimki zdravljenje
Zaimki za zdravljenje kažejo na posreden način nagovarjanja naših sogovornikov (komunikacijskih partnerjev). Ti zaimki so razdeljeni po stopnji formalnosti, zato je za vsak kontekst uporabljen zaimek za zdravljenje. Čeprav označujejo pregovor (pogovor), ki bi nakazoval uporabo druge osebe govora (tu), je treba pri zaimkih za zdravljenje uporabljati glagole v tretji osebi. Oglejte si primere:
JAZ. Vaša ekscelenca zamuja na zasedanje. (Minister)
II. Vaše veličanstvo je zelo elegantno. (Princesa)
III. Že veste, kdaj bo pisarna prispela? (Starejši ali komu dolgujemo spoštovanje)
IV. Sploh se ne naučiš! (Označuje neformalno zdravljenje).
3. Posesivni zaimek
Posesivni zaimki vzpostavljajo idejo posedovanja med predmetom in tremi osebami v diskurzu. Zato:
1. oseba v govoru (jaz) → moj, moj, moj, moj.
2. oseba govora (ti) → tvoj, tvoj, tvoj, tvoj.
3. oseba govora (on) → vaš, vaš, vaš, vaš.
1. oseba govora - množina (mi) → naš, naš, naš, naš.
2. oseba govora - množina (ti) → tvoj, tvoj, tvoj, tvoj.
3. oseba govora - množina (oni) → vaš, vaš, vaš, vaš.
Oglejte si primere:
JAZ. Avto je moj. (Predmet pripada prvi osebi govora - meni)
II. Naša hiša je čudovita. (Predmet pripada prvi osebi govora - nam)
III. Vaša oblačila so umazana. (Predmet pripada tretji osebi govora - on? Je tam tam)
* Spol in število posestnikov se strinjata s posestnim predmetom.
Napr. João, Tvoja majica je lepo.
* Zaimki za zdravljenje uporabljajo prisvojne zaimke v 3. osebi.
Napr. Ti mora naprej vaš zahteva čim prej.
4. Demonstrativni zaimek
Označuje lokacijo bitij glede na prostor in čas. Povezan je tudi s tremi osebami v diskurzu, ki določajo bližino med njimi in predmetom. Prilagaja se spolu in številu.
1. oseba → to, to, to, to, to (bitja ali predmeti so blizu govorca).
2. oseba → to, to, to, to, to (bitja ali predmeti so blizu osebi, s katero se pogovarjate).
3. oseba → to, tisto, tisto, tisto, tisto (bitja so daleč od pošiljatelja (ki govori) in sprejemnika (s katerim se govori)).
Napr .:
Moja torba je tista.
To je moje pero.
Ta srajca je umazana.
5. Nedoločni zaimek
Nedoločni zaimki se uporabljajo za dokazovanje nenatančnosti ali nedoločenosti, zato se vedno nanašajo na 3. osebo govora. Lahko so spremenljivi (spreminjajo se glede na spol in število) ali nespremenljivi (niso spremenjeni). Ko bodo spremljali samostalnik, bodo pridevniški zaimki, zato bodo izvajali skladenjsko funkcijo pridevnika. Ko bodo nadomestili samostalnik, bodo torej samostalniški zaimek, zato bodo opravljali enake skladenjske funkcije kot samostalnik. Oglejte si primere:
Nekdo poklical me je? (samostalnik)
Velikoljudipotrebujejo pomoč. (pridevniški zaimek)
Sledite seznamu nedefiniranih zaimkov:
Spremenljivke: nekateri, čisto, prav, veliko, noben, drugi, malo, vse, toliko, vsi, ena, več, koliko.
Nespremenljive: vsak, nič, nihče, nekdo, nekaj, nekdo, vse, kdo, preveč.
6. Relativni zaimki
Relativni zaimki dobijo to ime, ker se nanašajo na prejšnji izraz in ga lahko nadomeščajo. Nujni so, da se izognejo nepotrebnemu ponavljanju izrazov. Oglejte si primere:
To je podjetje, o katerem sem vam že povedal.
Hiša, v kateri živim, je čudovita.
Ne poznam osebe, ki ste ji poslali pismo.
Relativni zaimki so lahko spremenljivi ali nespremenljivi. Poglej:
Spremenljivke: kateri, čigav, koliko.
Nespremenljive: kdo, kdo, kje.
Avtorica Mayra Pavan
Diplomiral iz slov
Vir: Brazilska šola - https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-pronome.htm
