Murilo Rubião se je rodil 1. junija 1916 in umrl 16. septembra 1991. Njegovo najbolj znano in najbolj komentirano delo je njegova prva knjiga fantastične pravljice, z naslovom nekdanji čarovnik, 1947. Poleg tega, da je bil pisatelj, je bil profesor, urednik, direktor radijske postaje Inconfidência de Minas Gerais in šef kabineta guvernerja Juscelino Kubitschek (1902-1976).
Pisatelj je vključen v modernistična tretja generacija (ali postmodernizem). Kritiki so ga imenovali predhodnik fantastičnega realizma v Braziliji, njegove zgodbe predstavljajo situacije in like, vstavljene v čaroben, čudovit ali izjemen kontekst. Tako so njegovo prvo delo bralci in kritiki sprejeli z nenavadnostjo, avtor pa je vedel in to je izjavil, da »slava, takojšnja posvetitev, nikoli ni pripeljala do klasične zavesti o delu literarni «.
Preberite tudi:Clarice Lispector - avtorica pomembnih kronik in kratkih zgodb brazilske literature
Življenjepis Murilo Rubião
![Celotno delo Murilo Rubião (na naslovni fotografiji), ki ga je objavil Companhia das Letras. [1]](/f/47453106896f5438b8b729aeced42af7.jpg)
Pisatelj iz Minas Geraisa MuriloRubião rojen 1. junija 1916. Leta 1940 je objavil svojo prvo zgodbo - Elvira, druge skrivnosti — v reviji Sporočilo. Njegova prva knjiga kratkih zgodb je izšla leta 1947 - nekdanji čarovnik. Poleg pisateljske kariere se je ukvarjal tudi z drugimi dejavnostmi:
- Podpredsednik in predsednik Imenika študentov pravne fakultete Zvezne univerze v Minas Geraisu (UFMG);
- Eden od ustanoviteljev revije Poskus;
- Začasni predsednik državne zveze študentov Minas Geraisa;
- Urednik in vršilec dolžnosti direktorja List rudnikov;
- urednik revije Belo Horizonte;
- Direktor Združenja poklicnih novinarjev Minas Geraisa;
- Direktor radijske postaje Inconfidência v Minas Geraisu;
- Predsednik brazilskega združenja pisateljev v Minas Geraisu;
- Uradnik in šef kabineta guvernerja Juscelina Kubitscheka;
- Direktor podjetja Uradni tisk;
- Vodja urada za oglaševanje in komercialno širitev Brazilije v Madridu;
- Tajnik literarne priloge časopisa Minas Gerais;
- Direktorica Šole za likovno in grafično umetnost Belo Horizonte, Escola Guignard;
- Predsednik umetniške fundacije Ouro Preto;
- Predsednik fundacije Madrigal Renaissance;
- Predsednik državnega sveta za kulturo Minas Geraisa.
Ne ustavi se zdaj... Po oglaševanju je še več;)
Septembra 1949 je avtor to naredil ironični avtoportret:
»Zgodaj sem si začel služiti kruh. Delal sem na čolnu, prodajal znanstvene knjige, bil učitelj, novinar, direktor časopisa in radijske postaje. Danes sem javni uslužbenec.
Moški in brez verskega prepričanja. Dve resni napaki v mojem značaju. Vendar pa trdno upam, da bom sprejel katolištvo, preden pride smrt.
Lahko bi povedala veliko o svojih željah, svoji osamljenosti, iskrenem spoštovanju človeške vrste, svoji vztrajnosti pri nošenju majhnih las in pretiranih brkih. Toda moj največji dolgčas še vedno govori o lastni osebi. "
Murilo Rubião je prejel naslednje pokloni:
- Nagrada Othon Lynch Bezerra de Melo (1948);
- Pohvala Isabela katoličanka (1960) - Španija;
- Nagrada Luísa Cláudio de Souza (1975);
- Medalja reda zakonodajnih zaslug (1983);
- Medalja časti Inconfidência (1983);
- Kulturna osebnost leta (1986).
Pisatelj, ki je umrl 16. Septembra 1991, je torej imel življenje, ki ga je zaznamovalo njegovo sodelovanje v politiko, umetnost in kulture Minas Gerais, poleg tega seveda tudi pri proizvodnji fantastične pravljice, edinstvena literatura v Braziliji tistega časa.
Preberite tudi vi: Mário de Andrade - veliko ime prve faze brazilskega modernizma
Glavna dela Murilo Rubião
Murilo Rubião je objavil naslednje knjige iz Zgodbe:
- nekdanji čarovnik (1947);
- rdeča zvezda (1953);
- Zmaji in druge zgodbe (1965);
- Pirotehnik Zaharija (1974);
- Gost (1974);
- hiša rdeče sončnice (1978);
- Moški v sivi kapi in druge zgodbe (1990).
→ “Nekdanji čarovnik Taberne Minhota "
Pisateljeva prva knjiga je bila sprejeta brez velike pompe in z njo nenavadnost bralcev in kritikov. Njegov pomen je predvsem posledica dejstva, da predstavlja brazilskega avtorja, ki je v prvi vrsti predan fantastična pravljica, kot naslov dela: “O ex-magico da Taberna Minhota”.
V tej zgodbi je pripovedovalec nekdanji čarovnik, ki je v času pripovedovanje, Delati kot javni agent. V svoji pripovedi predstavi prvi fantastični element dela:
"Nekega dne Naletel sem na rahlo sive lase, v ogledalu Taberne Minhota. Odkritje me ni presenetilo niti mene iz žepa vzemite lastnika restavracije. Ja, zmeden, me je vprašal, kako je to lahko storil «.
Nato pripovedovalec začne delati v čarovniku v Taberni Minhoti, vendar je to delo kratkotrajno:
»Moškemu pa ni bila všeč moja praksa, da gledalcem ponujam brezplačna kosila, ki sem jih skrivnostno izvlekel iz notranjosti jakne. Glede na to, da ni najboljše podjetje povečati število strank brez posledičnega povečanja dobička, predstavil me je direktorju Circo-Parque Andaluz, ki se je, zavedajoč se mojih sposobnosti, ponudil, da me zaposli. Pred tem pa mu je svetoval, naj bo previden pred mojimi triki, saj nihče ne bi bil presenečen, če bi se mi porodila ideja o razdeljevanju milostnih vstopnic za predstave. "
Čarovnik izkusi okus uspeha:
»Občinstvo me je na splošno sprejelo hladno, morda zato, ker se nisem razkazoval v plašču in cilindru. Ko pa je nehote začel iz klobuka pridobivati zajce, kače, kuščarje, so pomočniki zavibrirali. Še posebej v zadnji številki, v kateri sem skozi prste prikazal aligatorja. Potem pa je žival stisnil za konce, preoblikoval jo je v harmoniko. In predstavo končal z igranjem državne himne Cochinchina. Aplavz je zagrmel na vse strani, pod mojim oddaljenim pogledom. «
Glavni junak je melanholičen in dolgočasen človek, ker ni imel ne rojstva ne preteklosti. Poleg tega vaši uroki so neprostovoljni, nima nadzora nad njimi:
»Če bi raztresen odprl roke, bi iz njih zdrsnili nenavadni predmeti. Do te mere, da me enkrat preseneti, ko mi iz rokava srajce potegne eno figuro, nato drugo. Končno so ga obkrožili čudni liki, saj ni vedel, kaj bi z njimi «.
Biti čarovnik je za pripovedovalca a stanje, ne izbira. Fantastični elementi so torej prisotni v celotni zgodbi, od nehotenih pojavov, ki obkrožajo glavnega junaka:
»Tudi ponoči, sredi mirnega spanca, sem se včasih zbujal z zagonom: bila je hrupna ptica, ki je zakrilila s krili, ko je zapustila moje uho.
Ob eni od teh priložnosti sem si razdražen, pripravljen nikoli več narediti čarovnije, pohabil roke. Brez uspeha. Ob prvi potezi, ki sem jo naredil, so se znova pojavili novi in popolni na konicah rožnih panjev. Dogodek, da bi obupal kdorkoli, še posebej razjarjeni čarovnik. "
On poskusite se ubiti, vendar čarovništvo to preprečuje, dokler:
»Stavek, ki sem ga slučajno slišal na ulici, mi je dal novo upanje, da bom dokončno prekinil življenje. Slišal sem od žalostnega moškega, ki je biti javni uslužbenec je pomenilo samomor malo po malo.
Nisem mogel ugotoviti, katera oblika samomora mi najbolj ustreza: ali počasna ali hitra. Zato sem se zaposlil v državnem sekretariatu. "
Namesto smrti pa ima pripovedovalec še večje trpljenje:
»1930, grenko leto. Bil je daljši od tistega po prvi manifestaciji mojega obstoja pred ogledalom Taberna Minhota.
Nisem umrl, kot sem pričakoval. Večje so bile moje stiske, večje bolečine v srcu.
Ko sem bil čarovnik, sem se malo ukvarjal z moškimi - oder me je oddaljil od njih. Zdaj, zaradi nenehnega stika z vrstniki, sem jih moral razumeti, prikriti slabost, ki mi je povzročila.”
Od začetka zgodbe do dela kot javni uslužbenec, pripovedovalec je star samo tri leta, saj je začela v Taberni Minhoti, ko se je videl v ogledalu. Zato protagonist živi mučeno, ker nima spominov. Da bi dopolnil svoje trpljenje, tvega, da bo izgubil službo. Ko pa poskuša narediti čarovnijo, da ne bi bil odpuščen, to odkrije ne obstaja več: “Moral sem priznati svoj poraz. Preveč sem ji zaupal na fakulteti za magijo in ona birokracija izničila”.
Zdaj je tvoja nesreča posledica nasprotnega razloga, in sicer ni več čarobna:
»Danes brez starodavnih in čudežnih daril čarovnika ne morem opustiti najhujših človeških poklicev. Manjka mi ljubezen delovnega partnerja, prisotnost prijateljev, kar me sili, da hodim po samotnih krajih. Pogosto me vidijo, kako poskušam s prsti odstraniti z notranjosti oblačil vse, česar nihče ne vidi, ne glede na to, kako močno na to gledate. "
To je radovedno omeniti protagonist prihaja od nikoder; čeprav, ustvari svoj svet tako da se pogleda v ogledalo in iz žepa vzame lastnika restavracije, kar vodi k razvoju ploskve. tudi kaže lastnik vaše usode z odločitvijo za monotono življenje javnega uslužbenca, ko izgubi sposobnost magiranja, morda zato, ker je tega ni vreden.
Na ta način z veliko ironije pripovedovalec predstavi dva nasprotna svetova; a edini, v katerem ima moč izbire, je tako imenovani resnični, monoton in vsakdanji svet. Poleg tega glavni junak s seboj nosi nezadovoljstvo, ki je lastno človeški vrsti, eksistencialna praznina tako povezan s postmodernostjo.
Nezadovoljen je kot čarovnik in tudi javni uslužbenec, magijo pa ceni le ko jo dokončno izgubi - nekaj, kar je značilno tudi za človeško vrsto, ki samo ceni tisto, česar ne lahko. Končno je biti umetnik pogoj. Izbira za navadnega človeka predstavlja smrtno kazen za umetnost, ki je v svojem bistvu tudi fantastično.
Preberite tudi vi: Sagarana - zbirka kratkih zgodb Guimarães Rosa
Literarne značilnosti Murilo Rubião
Dela pisatelja Murila Rubiãoa se zaradi časa njihove produkcije in značilnosti nahajajo znotraj tistega, kar se običajno imenuje modernistična tretja generacija ali za nekatere učenjake postmodernizem. Zato imajo naslednje značilnosti:
- Fantastični realizem: prisotnost čarobnih ali izrednih elementov;
- Nekonvencionalizem: svoboda pri strukturiranju besedila v prozi;
- Intimna proza: tokovi zavesti;
- Opustitev družbene teme kot vodilo za zaplet;
- neumnosti: očitno pomanjkanje pomena.
Dela Murilo Rubião so pogosto povezana z nadrealizem, vendar oznaka kritike, ki izstopa, je oznaka fantastični realizem, značilnost, ki ni odvisna od sloga obdobja, saj je avtorjem všeč Joaquim Manuel de Macedo (1820-1882), v čarobno vohunsko steklo (1869), oz Machado de Assis (1839-1908), v Posthumni spomini na Bras Cubas (1881) je na primer uporabil ta vir. Zato Murilo Rubião ločuje od drugih, da je fantastično v njegovih delih se ponavlja in je bistvenega pomena, ne samo dodatek; vseeno pa neumnosti izstopa na račun racionalnega občutka.
Glej tudi: Dadaizem - modernistična avantgarda, ki je pridigala o zlomu konvencionalne umetnosti
Ocene o delu Murilo Rubião
Sérgio Milliet (1898-1966), v Država São Paulo, leta 1947, govori o nenavadnost da izzove prvo delo Murilo Rubião:
»Rad bi, da g. Murilo Rubião je svoji knjigi zgodb dal nekoliko drugačen naslov. Ne "bivši čarovnik", ampak "čarovnik", ker je njegova proza zelo podobna tistim, ki brusijo uro gledalec v kozarcu in ko odkrije posodo, prihaja golob golob s pismom ljubljeni v kljunu. izkaže se, da gledalec ne ve, kaj naj s črko, ne razume in zahteva, prozaično, nazaj uro... "
Alexandre Eulalio (1932-1988), v časopisu Globus, leta 1965, pravi, da je avtorjevo delo postmodernistični:
"Klasična postmodernistična fikcija, "Os dragões e other tales" avtorja Murilo Rubião v novih oblačilih [...] združuje dve prejšnji pisateljevi knjigi "O Ex-magico" (1947) in "A Estrela Vermelha" (1953). "
Ayres da Mata Machado Filho (1909-1985) leta 1965 meni, da je Murilo Rubião vestni in izvirni pisatelj:
»Če se je nedvomno iskanje popolnosti splačalo, smo pred delom podjetja vestni pisatelj, gospod s finim slogovnim posluhom, poleg izvirnega. Dolg do procesov in biblijskega jezika tudi ni brez posebne omembe. Tudi v tem se avtor predstavlja kot vzor tistim, ki se borijo in trajajo, v praksi izmuzljive pisne umetnosti, katere učenje se nikoli ne konča. "
Benedito Nunes (1929-2011), v reviji pogovorni, leta 1975, govori o pristopu k alegorično v avtorjevih delih:
»[...] Pripoved Murilo Rubião ima korenine v figuralnem slogu, ki ga je Auerbach omenjal v epilogu Mimesisa: slog, ki je blizu prispodobi in alegorija sosed. Toda, tako kot v Kafkinih zgodbah, alegorije pisatelja iz Minas Geraisa na dvoumen način predstavljajo trenutno in možno obliko človeškega stanja; prispodoba "brez doktrine", ki jo priložijo, opisuje zastrašujočo in nedoločeno pot. "
Fabio Lucas, noter Država Sao Paulo, leta 1983 trdi, da kritik še ni razumel dela Murilo Rubião:
‘Nepričakovanost pripovedne črte avtorja knjige O Ex-Mágico [...], osamljene izkušnje po vojni, je kritike pripeljala do tega, da so že izrabljene oznake na njej končale ne natančno določa narave vašega poročila.. Tako je bila omenjena pravljičarjeva uporaba "namišljenega", njegovega odstopanja od realistične proze, "fantastičnega". "nadnaravnega" in "čudovitega" oznake veljale za zelo veliko družino leposlovcev sodobniki. "
Vera Lúcia Andrade in Wander Melo Miranda, v časopisu Zvezna država Minas, leta 1986 v pisateljevem delu poudarjajo „obsedenost videza”:
»Skrij s razkrivanjem in razkrivanjem s skrivanjem kart fantastične igre na splošno, še posebej v igri Murilsko besedilo, razmerje med strastjo do gledanja in strastjo do spoznanja, ki jo pogosto prežema strast spolno. O obsesivna želja po pogledu, ki sproži postopek razkritja možnega znanja, tako želenega kot tistega, ki se ga boji, kot v "Gostu", vedno trči v v enigmi, ki jo bo treba razvozlati: pričakovanje dešifriranja sveta, ki ga gledamo hkrati, postavlja pod vprašaj subjekta, ki poglej. THE radovednost dveh bratov o enigmatični identiteti "Človeka v sivi kapi", v pravljici z istim naslovom, ni nikoli zadovoljen. Postopno izginotje predmeta, ki si ga ogledujemo, ravno v trenutku, ko se pregleduje pogled, okrepi nevidnost - človek postane dobesedno pregleden - in pušča nepopravljivo praznino v krogu pogleda, saj se eden od bratov "neverjetno zmanjša" in v drugi strani zniža na "črno kroglo", dokler ne izgine kdajkoli. "
Antonio Olinto (1919-2009), at Press Tribune, v letu 2007 primerja Murilo Rubião z Franz Kafka (1883-1924):
"Položaj Murilo Rubião je vreden pozornosti, ker je v njem preskok izven jezika in čustev, ki jih vsebuje, ne samo, da je prostovoljno iskal vse, kar je napisal, ampak tudi razumel kot edini način dela literatura. Če ga povežem s Kafko, ne mislim, da so si sploh podobni, ampak samo to, da želi Murilo Rubião pojasniti, kaj smo skozi nočne more, od oddaljenosti in nerazumevanja med eno osebo in drugo, tako da iz tega izhaja novo razumevanje in vsaj drugačen način gledanja na resničnost. "
In končno, Davi Arrigucci Júnior avtorja šteje za predhodnik nadrealističnega spola:
»S stališča izvirnosti je sodba lahko preverljiva. Murilova fantastična pripoved, zasnovana v splošnem okviru fikcije, ki temelji predvsem na opazovanju in dokumentu, je v igrah domišljije redka, videti dvojno nenavadna. Za razliko od tistega, kar se je zgodilo na primer v španskoameriški literaturi, kjer fantastična pripoved o Borgesu, Cortázarju, Felisbertu Hernándesu in mnogi drugi, ki so našli močno tradicijo žanra, od del Horácia Quiroge in Leopolda Lugonesa ali celo prej, v Braziliji je bilo to vedno redko. [...] pravzaprav smo soočeni s skoraj popolno odsotnostjo brazilskih predhodnic v primeru Murilove fikcije, kar mu daje položaj predhodnika, sredi nas, nadrealističnih sond. "
Fraze Murilo Rubião
Nato preberimo nekaj stavkov avtorja Murilo Rubião, povzet iz intervjujev, ki jih je dal reviji pisanje (RE), leta 1979, za časopis Tribune de Minas (TM), leta 1988, in Brazilska pošta (CB), leta 1989:
"Vsi vemo, da slava, takojšnja posvetitev, še nikoli ni pripeljala do klasičnega zavedanja literarnega dela." (RE)
"Mislim, da je kakršna koli literatura, ki ni družbeni pristop, sodelovanje in angažiranje nemogoča." (RE)
"Vsa umetnost je v glavnem povezana z ženskami." (RE)
"Vsake toliko časa smo presenečeni nad vsakdanjimi stvarmi." (TM)
"Bralec je nekoliko takšen, stvari odkriva." (TM)
"Pisatelj življenja ne ločuje od literature, življenje in literatura sta eno in isto." (TM)
"Nimamo veliko občutljivosti za literaturo, razen za naš čas." (CB)
"Do zdaj je bila literatura zame igra, ki sem jo igral resno, a če bi izgubil, ne bi bilo težav." (CB)
Zasluga za podobo
[1] Družba pisem (Razmnoževanje)
avtor Warley Souza
Učiteljica književnosti
