Besede tukaj je in The so homofoni (to pomeni, da imajo različne črkovanje in pomen, vendar se izgovarjajo enako). To sproža veliko dvomov o pravopis: kdaj uporabiti enega in kdaj drugega? Tu je nekaj primerov.
kdaj uporabiti tukaj je?
Beseda tukaj je je konjugacija glagola "biti” ko je to neosebno, zato so njeni najpogostejši pomeni v smislu "obstoječe" (v tem smislu "imeti") ali, v preteklem času, "delati". Če nadomestite glagol tukaj je z enim od zgoraj omenjenih glagolov in to ne spremeni pomena stavka, že pravilno veste, kako ga zapisati.
Oglejte si nekaj primerov:
- Meteorolog je to rekel tukaj je zelo verjetno jutri dež.
(Meteorolog je to rekel obstajajo zelo verjetno dež jutri.)
-
Tukaj je več knjig v moji sobi.
(Je več knjig v moji sobi.)
- se ne vidimo tukaj je veliko let.
(ne vidiva se naredi veliko let.)
Preberite tudi:Pred kratkim ali pred kratkim?
kdaj uporabiti The?
Beseda "a" ima lahko več razvrstitev odvisno od konteksta. Ponavadi je v več glasovih, zato je njegova uporaba zelo vsestranska.
"A" uporabljamo kot Članek dokončno žensko ednina, to je določiti samostalnik ženskega spola v danem kontekstu. že predlogi povezujejo eno besedo z drugo, ustvarjajo pomen in vzpostavljajo odnos odvisnosti med njima. Predlog "a" običajno urejajo nekateri glagoli, to pomeni, da potrebujejo ta predlog, da ima izjava pomen.
Ne ustavi se zdaj... Po oglaševanju je še več;)
Poleg glagolov pogosto še predlog "a" se pojavi v besedne zveze, ki sta dve ali več besed z isto funkcijo, katerih pomen izhaja iz kombinacije teh izrazov in ne iz izolirane besede.
Ko ni občutka "obstoječega" ali časa preteklosti, uporabite besedo “The”.
Upoštevajte naslednje primere:
- Bili smo v posvetovanju z The pediater.
(Članek)
- rekel sem The ona, da je bilo vse v redu.
(Predlog)
-
Zato The malo bo deževalo.
(Prislovna besedna zveza)
Skupne dvome
Pazite na pleonazem!
Ne uporablja se v istem stavku »obstaja... pred tem ", saj to pomeni pomen odveč. "Tam" že čuti nekaj preteklosti, kot je navedeno zgoraj. Poglej:
- Rodil sem se pred deset tisoč leti.
(Neprimerno v skladu s standardno normo.)
- Rodil sem se pred deset tisoč leti.
(Primerno po standardnem standardu.)
- Rodil sem se pred deset tisoč leti.
(Primerno po standardnem standardu.)
Preberite tudi: Najpogostejši hudobni pleonazmi v portugalskem jeziku
- bodite previdni pri nazaj!
Pred osebnimi zaimki ne uporabljamo "a", ne spremlja ga zadnja črka. Pazi:
- Dalo je The ima veliko pohval za dosežek.
- ponujen The veliko pomagamo.
- Preteklost x prihodnost
Upoštevajte, da medtem kotukaj je"Je običajno prisoten v smislu časa preteklosti, “The"Je lahko prisoten v besednih zvezah v smislu časa prihodnosti. Poglej:
- Prispeli smo TUKAJ JE deset minut.
(Preteklik)
- prišli bomo od tu THE deset minut.
(prihodnjik)
rešene vaje
1 - Preverite možnost, ki pravilno zapolni vrzeli:
___ smo razložili, da se ___ danes ne bo mogel vrniti, saj bomo ___ zaprli v petih minutah. A opozorimo vas, da ___ možnost vrnitve jutri.
a) do; The; tukaj je; tukaj je.
b) obstaja; The; The; The.
c) a; The; tukaj je; The.
daje; The; The; tukaj je.
2 - Preverite možnost, ki predstavlja pravilno uporabo izraza „ha“ v skladu s standardnim pravilom portugalskega jezika:
The) Tukaj je krat sem hotel to narediti.
b) Obdarovali smo tukaj je več otrok.
c) pričakovano tukaj je dolga dostava.
d) Tukaj je pred desetimi urami se je zgodila nesreča.
Odgovori
1 - d)
razložimo The ona = predlog
Ne bi bilo mogoče The return = artikel
od tam The pet minut = predlog, prihodnji čas
opozori tukaj je možnost = glagol biti v sedanjem času
2 - a)
V točki b) bi bila pravilna stvar The, saj gre za predlog.
V točki c) bi bil pravilen The, saj gre za članek.
V točki d) je v resnici pravilna tukaj jevendar gradnja „obstajajo... nazaj «ni v skladu s standardno normo portugalskega jezika.
Avtor Guilherme Viana
učitelj slovnice
Bi se radi sklicevali na to besedilo v šolskem ali akademskem delu? Poglej:
VIANA, William. "A ali obstaja?"; Brazilska šola. Na voljo v: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/a-ou-ha.htm. Dostop 27. junija 2021.
