Vemo, da je področje besed obilno. Izhajajo iz naših misli na naraven način, ne ukvarjamo se s tem, da bi izpopolnili, kaj rečemo ali celo pišemo.
Besede pa lahko presežejo svoje pomene. Tako lahko osvojite nove prostore in prenesete nove možnosti zaznavanja resničnosti.
Pot, po kateri gre literatura, je ta. Umetnik čuti, izbira in manipulira z besedami, jih organizira, tako da ustvarijo učinek, ki presega njihov objektivni pomen, in jih želi približati domišljiji.
Pisateljevo delo je rezultat njegove domišljije, čeprav temelji na resničnih elementih. Iz materializacije tega dela nastane literarno delo.
Obdarjen z ostrim dojemanjem, pisec zajema resničnost s svojimi občutki. Raziskuje jezikovne možnosti in z njimi manipulira na pomenski, fonetični in skladenjski ravni.
Literatura je umetniška manifestacija. In od drugih se razlikuje po načinu izražanja, njegova surovina je beseda, jezik. Za literarno besedilo je značilna prevlada pesniške funkcije.
V pesmi Procura da Poetry opazujte, kako pesnik Carlos Drummond de Andrade opisuje pisatelja, ki vstopa v "kraljestvo besed".
Iskanje poezije
Ne delajte verzov o dogodkih.
Nobenega ustvarjanja ali smrti pred poezijo.
Pred njo je življenje statično sonce, ne ogreva ne luči.
Afinitete, rojstni dnevi, osebni incidenti ne štejejo.
Ne delaj poezije s telesom,
to izvrstno, popolno in udobno telo, tako škodljivo do liričnega izliva.
Vaša kapljica žolča, vaša grimasa veselja ali bolečine v temi
so brezbrižni.
Ne odkrivaj mi niti svojih občutkov,
ki izkoristijo nesporazum in poskušajo dolgo pot.
Kar mislite in čutite, to še ni poezija.
Ne pojte svojega mesta, pustite ga pri miru.
Petje ni gibanje strojev ali skrivnost hiš.
To ni glasba, ki se sliši mimogrede; šumenje morja na ulicah ob penasti črti.
petje ni narava
niti moški v družbi.
Zanj dež in noč, utrujenost in upanje ne pomenita ničesar.
Poezija (poezije ne jemljite iz stvari)
izmikajte subjekt in objekt.
Ne dramatizirajte, ne prikličite,
ne sprašujte. Ne izgubljajte časa z laganjem.
Ne vznemirjaj se.
Vaša jahta iz slonove kosti, vaš diamantni čevelj,
vaše mazurke in zlorabe, vaša družinska okostja
izginejo na krivulji časa, je neuporabno.
ne ponastavite
tvoje pokopano in melanholično otroštvo.
Ne premikajte se med ogledalom in
odvajanje spomina.
Kar se razprši, ni bila poezija.
To se je zlomilo, kristal ni.
Nagluho prodre v kraljestvo besed.
Obstajajo pesmi, ki čakajo na njihovo pisanje.
So paralizirani, vendar ni obupa,
na prirojeni površini je mir in svežina.
Tu so sami in nemi, v slovarskem stanju.
Preden jih napišete, živite s svojimi pesmimi.
Potrpite, če je nejasno. Umiri se, če si izzvan.
Pričakujte, da bo vsak od njih nastopil in užival
s svojo besedo moč
in njegovo moč tišine.
Ne izsiljujte pesmi iz limba.
Izgubljene pesmi ne dvignite na tla.
Ne laskajte pesmi. Sprejmi
kako bo sprejel svojo dokončno in koncentrirano obliko
v vesolju.
Stopite bliže in razmišljajte o besedah.
Vsak
ima pod nevtralnim obrazom tisoč skrivnih obrazov
in vas vpraša, ne zanima me odgovor,
ubogi ali grozni, karkoli mu daste:
Ste prinesli ključ?
Opaziti:
melodije in konceptne črke
zatekla sta se v noč, slov.
Še vedno vlažna in polna spanja,
povaljajo se v razburkani reki in se spremenijo v prezir.
ANDRADE, Carlos Drurmmond de. Popolna poezija in proza. Rio de Janeiro: José Aguilar, 1973.
"Iskanje poezije" je eno od uvodnih besedil knjige A rosa do povo, ki združuje pesmi, napisane med letoma 1943 in 1945, ki jih tvorijo ta besedila, ima za posledico eno najlepših in najglobljih razmišljanj o "poetičnem ustvarjanju", o umetnosti in uporabnosti poezija.
* Spletno mesto BrasilEscola.com ima avtorske pravice za ta članek, kakršno koli objavo spletnega mesta tudi brez predhodnega pisnega dovoljenja ekipe se bo štelo za kršitev pravic avtorske pravice. Ne pozabite, da je edina kopija, za katero ni potrebno pisno dovoljenje, namenjena šolskemu delu.
Vir: Brazilska šola - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/o-que-e-literatura.htm