Graciliano Ramos: biografija, dela, značilnosti

Pisatelj, novinar in politični zapornik, Graciliano Ramos velja za najpomembnejšega pisatelja proze Generacija 30. Edinstven slog pripovedi, brez razcveta, suh in preprost, zagotavlja neposreden in globok pristop do upodobljenih situacij in likov. Odličen romanopisec in pisec kratkih zgodb avtor izstopa po svoji sposobnosti, da se loti človeške notranjosti, človeških psiholoških reakcij in človeških odnosov z okoljem, ki se vsiljuje.

Preberi več: Maria Carolina de Jesus - pomembna ženska v naši literaturi

Biografija Graciliana Ramosa

Graciliano Ramos de Oliveira rojen 27. oktobra 1892, v mestu Quebrângulo, alagoje. Najstarejši sin Sebastião Ramos de Oliveira in Maria Amélia Ferro Ramos je živel prvo otroštvo v Fazendi Pintadinho v Buíqueju (PE) in od leta 1889 v Viçosi (AL), kjer je vstopil v internat.

Portret Graciliana Ramosa z odprto knjigo. [1]

Literarna dejavnost Graciliana Ramosa se je začela leta 1904, ko je objavil svojo knjigo prva pravljica v internatskem časopisu z naslovom "Mali berač"

instagram story viewer

. Leta 1906 je Graciliano začel objavljati sonete v reviji Rio kladivo, z uporabo psevdonima Feliciano de Oliveira. Leta 1910 je postal sodelavec za Jornal de Alagoas, ki je prav tako uporabljal psevdonime, in se preselil v Palmeira dos Índios (AL).

Leta 1914 je Graciliano Ramos odšel v Rio de Janeiro, takrat zvezno prestolnico, da bi nadaljeval svojo novinarsko kariero, vendar smrt treh vaših bratov, naslednje leto ga odpelje nazaj v Palmeiro dos Índios, kjer začne delati v trgovini in se poroči z Marijo Augusta Barros, s katero je imel do vdove leta 1920 štiri otroke.

Ne ustavi se zdaj... Po oglaševanju je še več;)

Leta 1927 je je izvoljen za župana Palmeira dos Índios, in v naslednjem letu dokonča svoj prvi roman, istega leta, v katerem se ponovno poroči. Leta 1930 je odstopil iz mestne hiše, da bi prevzel vodenje Imprensa Oficial de Alagoas v Maceióju, ko je vzpostavil stik z drugimi pisatelji, kot je npr. Rachel de Queiroz, Jorge Amado in José Lins do Rego. Leta 1933 je prevzel položaj direktorja Javnega pouka Alagoasa.

Kot rezultat operacij Ustavna vlada Getúlia Vargasa, Graciliano Ramos je aretiran leta 1936, na račun obstoja komunistična. Skoraj eno leto ostaja zaprt in talec najrazličnejših ponižanj in poškodb, dokler ni oproščen zaradi pomanjkanja dokazov, kar je bilo navdih za avtobiografski roman zaporniški spomini, posmrtne objave.

Vedeti tudi: Kaj je bilo obdobje Vargasa?

Ruševine zapora v Ilha Grande (RJ), kjer je bil zaprt Graciliano. (Foto: Renata Tizzo) [2]

Po izpustitvi se je naselil v Riu de Janeiru, kjer je leta 1939 zasedel nov javni položaj, tokrat kot sekundarni zvezni inšpektor. Leta 1945 se je pridružil Brazilski komunistični stranki (PCB) in je posvečen literatura do njegove smrti leta 1953, žrtev pljučnega raka. Graciliano Ramos, ki je med urejenimi in posmrtnimi deli napisal več kot dvajset knjig, poleg dveh prevodov tujih romanov velja za enega najpomembnejših brazilskih romanopiscev.

Ne morem dobiti biografskih podatkov, ker nimam biografije. Nikoli nisem bil pismen, še nedavno sem živel na podeželju in trgoval. Na žalost sem postal župan v notranjosti Alagoasa in napisal nekatera poročila, ki so me osramotila. Sami se prepričajte, kako na videz neškodljive stvari državljana delajo neuporabnega. Ko sem napisal ta zloglasna poročila, so se časopisi in vlada odločili, da me ne bodo pustili pri miru. Zgodila se je vrsta katastrof: spremembe, spletke, javna pisarna, bolnišnica, hujše stvari in trije romani, nastali v groznih situacijah: Caetés, objavljen leta 1933, S. Bernardo leta 1934 in Angústia leta 1936. Seveda to ne pomeni biografije. Kaj naj naredim? Moral bi se okrasiti z nekaj lažmi, morda pa je bolje, da jih prepustim romantiki.

Odlomek iz pisma, ki ga je Graciliano novembra 1937 poslal argentinskemu prevajalcu Raúlu Navarroju in ga priložil k kratki zgodbi, ki bo objavljena v Buenos Airesu.

Dela Graciliana Ramosa

objavljena dela

1933 – Caetes (romanca)

1934 – St Bernard (romanca)

1936 – Bojazen (romanca)

1938 – Posušena življenja (romanca)

1939 – dežela golih fantov (dojenček)

1942 – Brandão med morjem in ljubeznijo (roman v partnerstvu z Rachel de Queiroz, José Lins do Rego in Jorgejem Amadom)

1944 – Aleksandrove zgodbe (dojenček)

1945 – Otroštvo (spomini)

1945 – Dva prsta (Zgodbe)

1946 – Nepopolne zgodbe (Zgodbe)

1947 – Nespečnost (Zgodbe)

posmrtna dela

1953 – zaporniški spomini (spomini)

1954 – Potovanje (kronično)

1962 – Krive črte (kronično)

1962 – Aleksander in drugi junaki (dojenček)

1962 – Življenje v Alagoasu (kronike, eseji in izmišljena besedila)

1980 – Karte (dopisovanje)

1992 – Ljubezenska pisma Heloisi (dopisovanje)

2012 – škrabanje (kronike, članki, govori in neobjavljena besedila)

2014 – Cangaços (Kronike in druga neobjavljena besedila)

2014 – pogovorov (intervjuji)

Prevodi

1940 – spomini na črnca, avtor Booker T. Washington

1950 – Kuga, avtor Albert Camus

Literarne značilnosti Graciliana Ramosa

Graciliano Ramos je eden glavnih predstavnikov tako imenovanega drugega modernizma ali modernizma iz leta 1930. Avtorji tega gibanja, zaznamovanega s pesimističnim zavedanjem nerazvitosti, so imeli za obzorje razumevanje, da so brazilske družbene težave strukturne. Zato so razvili literaturo, ki nadaljevaltradicionalne oblike realistična romanca, katerega ideološki projekt predlagal odpoved družbenih kontrastov v Braziliji.

Preberi več:Brazilski modernizem in njegove faze

Spominski žig stoletnice Graciliana Ramosa. [3]

Dela Graciliana Ramosa na splošno zaznamujejo a globok pesimizem do človeka. Ustvarja situacije, ko so liki vedno nespremenjeni skrbi glede vprašanj človeški obstoj. Vsak lik ustreza družbenemu tipu, ki dejansko obstaja, in njegova izdelava izhaja iz stičišča med raziskavami psihološka notranjost človek zaveznik vrstesocialni Brazilci.

Fabiano, protagonist filma Posušena življenja, je popolnoma neveljaven; Paulo Honorio, iz St Bernard, O kapitalist, O samouk z obrobja; Luis da Silva, noter Bojazen, je vnuk dekadentne aristokracije, ki postane javni uslužbenec, zelo jezen, ker je izgubil svojega šef, vaše družabno mesto.

Za avtorja človek je rezultat njegovih družbenih odnosov. Družba sestavlja temo, in meščanska družba, ki ga v osnovi tvori ideja konkurence in nenehno iskanje denarja, na koncu ustvari družbeno zlo.

Vendar v delih Graciliana Ramosa ni maniheizma. za razliko Jorge Amado, tudi pisatelj za Geração de 30, Graciliano gradi svoje like tako, da tega družbenega zla ni mogoče najti pri posamezniku, saj so vsi zaznamovani, pokvarjeni, zaprti.

Polno psiholoških analiz in napisano v strog jezik, zelo jedrnat in brez razcveta, Gracilianova literatura je realistična in angažirana, prikazuje življenje takšno kot je, ki temelji na kritični drži družbe. Poudarja težave delavcev na podeželju, suše na severovzhodu, revščine in dilem, s katerimi se soočajo ljudje v sovražnem okolju, katerega socialne razmere ne ponujajo rešitve.

Glede svojega ustvarjalnega postopka in dela z jezikom Graciliano komentira:

Napisano mora biti enako, kot opravljajo svoje perile iz Alagoasa. Začnejo s prvim pranjem, namočijo umazana oblačila na robu ribnika ali potoka, ogrnejo krpo, jo ponovno zmočijo in spet ožamejo. Daj indigo, milo in ga enkrat, dvakrat stisni. Nato sperite, dajte še mokro, zdaj pa vodo mečite z roko. Krpo premagajo na ploščo ali na čisti kamen in ji dajo še en zasuk in še en zvitek, dokler ena kapljica ne kaplja s krpe. Šele po tem, ko perilo obesijo na vrv ali vrvico, da se posuši. Vsak, ki začne pisati, mora storiti isto. Beseda ni bila narejena zato, da bi polepšala, zasijala kot lažna; beseda naj bi rekla.

Odlomek, ki ga je posnel novinar Joel Silveira, in objavljen v knjigi Krive črte (1962).

Stavki Graciliana Ramosa

Kip Graciliana Ramosa v Ponta Verde, Maceió. [4]

»Na papir lahko damo samo svoja čustva in življenje. Umetnost je kri, to je meso. Prav tako ni ničesar. Naši liki so koščki nas samih, lahko razkrijemo samo to, kar smo. «

(Odlomek iz pisma, poslanega novembra 1949 njegovi sestri Marili.)

»Fabiano se je dobro razumel z nevednostjo. Sem imel pravico vedeti? Imel je? Niso imeli.

- Ali si tam.

Če bi se kaj naučil, bi se moral naučiti več in nikoli ne bi bil zadovoljen. «

(Posušena življenja)

"Družina je običajno malo povedala. In po tej nesreči so vsi živeli tiho, redko so izrekli kratke besede. "

(Posušena življenja)

»Članek, ki sem ga pozval, še zdaleč ni papir. Res je, da imam cigarete in alkohol, a ko pijem preveč ali kadim preveč, moja žalost narašča. Žalost in jeza. Zrak, morje, smeh, orožje, jeza. Neumen hobi. "

(Bojazen)

»Kaj počne Marina? Poskušam to bitje odstraniti od sebe. Izlet, pijanost, samomor... "

(Bojazen)

»Tramvaj doseže konec proge in se vrne. Uboga soseska, slamnate hiše, bolni otroci. Ribiški čolni, ladijski dimniki, daleč stran. "

(Bojazen)

»Neopredeljena čustva me vznemirjajo - strašen nemir, blazno hrepenenje po vrnitvi, spet klepet, kot smo to počeli vsak dan ob tej uri. Hrepenenje? Ne, ni to: to je obup, jeza, velika teža v srcu. "

(Sv. Bernard)

»Danes ne pojem in se ne smejem. Če se pogledam v ogledalo, me trdota ust in trdota oči naredita nesrečno. "

(Sv. Bernard)

Zanimivosti o Gracilianu Ramosu

Bil je prvi otrok šestnajstih bratov in sester.
Dvakrat se je poročil. Leta 1915 z Marijo Augusta de Barros, s katero je imel štiri otroke. Maria Augusta je umrla leta 1920 zaradi zapletov pri porodu. Vdovec se je leta 1928 ponovno poročil s Heloíso Leite de Medeiros, s katero je imel še štiri otroke, od katerih je eden prezgodaj umrl pri šestih mesecih starosti.
Knjiga zaporniški spomini je za film leta 1984 priredil Nelson Pereira.
Leta 1951 je predsedoval brazilskemu združenju pisateljev.
Graciliano Ramos je zelo zaničeval njegovo delo. Po besedah Antonia Candida je Graciliano nenehno dražil s tem, kar je napisal, in se praktično opravičeval za objavo vsake knjige. Običajno se avtor sam na besedila sklicuje kot na »sramoto«, »grozno stvar«, »sranje«, »grozno drogo«.
Graciliano je napisal velik del romana St Bernard v zakristiji cerkve Nossa Senhora do Amparo v Maceióju (AL).