V angleškem jeziku obstaja genitivnavesti posestno razmerje, družino, namen ali celo izvor|1|. O genitiv je v portugalščini enakovredno "de", v angleščini pa ga predstavlja apostrof + brez navadni samostalniki ali lastni ki so animirani. Običajno odnos se vzpostavi med ljudmi in / ali stvarmi.
Vajenci so zelo pogosti angleški jezik zmedeni so s strukturo posesivne oblike, ker mislijo na logiko portugalskega jezika, katerega posest je izražena s predlogom "of". Posledično se poskuša prevesti to razmerje z predlogod, ki ima tudi pomen "od". Vendar predlog od ima drugačno službo kot apostrof + s. Zaradi možnih nesporazumov, ki jih lahko povzroči posesivna oblika, bomo v tem besedilu raziskali genitiv in uporaba apostrofa + s v angleščini, ki ga razlikuje od predloga od.
Pravila za uporabo apostrofa
Najprej je treba omeniti, da genitiv označuje a posestno razmerje. Vendar pa je prisotnost a apostrof + s bo dejansko kazalo na to razmerje, saj lahko ta ista struktura izraža glagol
noali imeti pogodbeni subjekt v pritrdilnih stavkih, ki prikazuje bolj neformalne situacije v angleškem jeziku.JAZ. ona je = ona je |
II. ona ima = ona je |
III. Martha je stara 20 let |
IV. Paul je kolo |
Tako primera III in IV kažeta, da apostrof + s je glavni glagol (no ali imeti) molitve. Pravzaprav je to dober način za prepoznavanje v kontekstu, če apostrof + s je to glagol ali genitiv. Če želite to narediti, v stavku poiščite glavni glagol, ker genitiv nikoli ne bo zasedel tega položaja.
Upoštevajte naslednje primere:
JAZ. Peter je čudovita hiša.
Peter ima čudovito hišo.
II. Petrova hiša je čudovita.
Petrova hiša je čudovita.
Upoštevajte, da je v primeru I apostrof + s glavni glagol stavka - glagol imeti. V primeru II je glavni glagol Glagol biti, ki je apostrof + s genitiv. Prepoznavanje je enostavno, ker v genitiv imamo dva samostalniki (Peter in Casa, Lar), saj izraža idejo lastništva (od = hiše v Peter).
Preberi več: pogodbene oblike: okrajšane oblike v angleščini
Ne ustavi se zdaj... Po oglaševanju je še več;)
Pravila za uporabo apostrofa + s
Upoštevajoč možne uporabe apostrofa +, bomo v tej temi raziskali samo uporaba v zvezi z genitiv. Širše lahko rečemo, da genitiv izraža posestno razmerje. Lahko pa se uporablja tudi za zvezo znano, navedite izvor ali namen. Za to morate vstaviti apostrof + s + animirani samostalnik (posestnik) + samostalnik (posedena stvar, poznan odnos itd.).
Upoštevajte to strukturo v naslednjih primerih:
JAZ. Knjige Chimamande so odlične.
Knjige Chimamande so odlične.
II. Zakoni Isaaca Newtona so spremenili fiziko.
Zakoni Isaaca Newtona so spremenili fiziko.
III. Na desni strani boste našli žensko stranišče.
Na desni boste našli žensko kopalnico.
IV. Čakam pri zobozdravniku.
Čakam pri zobozdravniku.
V nekaterih primerih lahko uporabimo samo apostrof, še posebej, če označuje hiša ali trgovina nekoga | 2 |, kot v primeru IV, kjer ne stoji pred drugim samostalnikom (pisarno = pisarna).
Prav tako je pomembno poudariti, da genitiv ponavadi sledi samo animiranim samostalnikom (Laurini lasje, mačji rep, avto moje sestre, oče njegovega prijatelja itd.). Vendar v nekaterih primerih lahko uporabite genitiv z neživimi samostalniki, na primer:
brazilski gozdov ali gozdov Ljubljane Brazilija.
Gozdovi Brazilije.
pravopisna pravila genitiv
Glavno pravopisno pravilo genitiv je dodati apostrof + s takoj za samostalnikom, ki ima nekaj (posestnik). ko imamo a samostalnik, ki se konča na -s, lahko postavimo apostrof + s ali samo apostrof (primera I in II). če dve osebi delita isto stvar (primer III), lahko apostrof + s postavimo za zadnjo osebo, kajti če damo v obe, bomo navedli, da ima vsak nekaj (primer IV) in ne, da jo deli. Oglejte si primere:
JAZ. Knjige mojih prijateljev ali knjige mojih prijateljev.
Knjige mojih prijateljev.
II. Monica je Rossova sestra ali Monica je Rossova sestra.
Monica je Rossova sestra.
III. Starša Rossa in Monice.
Starša Rossa in Monice.
IV. Chandlerjeva in Monicina starša sta prišla na njuno poroko.
Chandlerjeva starša in Monicina starša sta prišla na njuno poroko.
Poglej več: Svojilni zaimki: zaimki, odgovorni za izražanje ideje o posedovanju
razlika od genitivporočiti se in uporabo od (posest)
V prejšnjih temah smo videli, da mora biti posestno razmerje z oživljenimi samostalniki izraženo s pomočjo genitiv, razen v nekaj primerih. Da izrazi posesivno obliko nežive stvari ali samostalnike, pogosteje je uporaba predloga od (Primeri I, II in III). Obstaja izjema, ko se stvar nanaša na neko človeško dejavnost, v tem primeru uporabljamo genitiv (primer IV) oz od|2|. Upoštevajte naslednje primere:
JAZ. Streha moje hiše ni dovolj visoka.
Streha moje hiše ni dovolj visoka.
II. Poznate glavno mesto Goiás?
Poznate glavno mesto Goiás?
III. Konec knjige ji ni bil všeč.
Konec knjige ji ni bil všeč.
IV. Pisarne stavbe ali pisarne stavbe.
Gradbene pisarne.
rešene vaje
Vprašanje 1 (2017 - Navy / Naval College)
Označite možnost NEPRAVILNO v skladu z genitivporočiti se.
A) Avto vrat je odprt.
B) Svetovno prebivalstvo se povečuje.
C) Grem k babicam.
D) Kateri so Fredovi in Ericovi avtomobili?
E) To je hiša moje tašče.
Rešitev
Alternativa A, ker imamo nežive samostalnike, zato bi bil najprimernejši vrata avtomobila.
Vprašanje 2 (2016 - Aeronavtika)
Označite možnost, ki ima enak pomen kot pri "telesna velikost ali teža osebe".
A) Velikost ali teža osebe in telesa.
B) Velikost telesa ali teža osebe.
C) Velikost telesa in teža osebe.
D) Velikost ali teža telesa osebe.
Rešitev
Alternativa B, ker lahko uporabimo tudi predlog od za označitev lastništva.
Vprašanje 3 (2015 - Aeronavtika)
Označite možnost, ki kaže enak pomen kot pri "odvisnosti Američanov od družine".
A) Odvisnost družine od Američanov.
B) Ameriška družinska odvisnost.
C) Američani odvisni od družine.
D) Odvisnost Američanov od družine.
Rešitev
Alternativa D, ker lahko uporabimo tudi predlog od za označitev lastništva.
Ocene
|1| MURPHY, R. Bistvena slovnica v uporabi. Martins Viri: São Paulo, 2003.
|2| EASTWOOD, J. Oxfordov vodnik po angleški slovnici. Oxford, 2002.
Avtor dr. Patricia Veronica Moreira
učitelj angleščine
