Augusto Frederico Schmidt je bil eden glavnih predstavnikov druga generacija brazilskega modernizma. Bil je pesnik biblijskega navdiha in je bil del tako imenovane "carioca katoliške skupine", literarnega združenja, ki je združevalo znane katoliške umetnike in intelektualce, vključno z Jorgejem de Limo Cecília Meireles, Murilo Mendes in Vinicius de Moraes. Poleg tega, da je bil v letih mandata pesnik, veleposlanik in finančni svetovalec v vladi predsednika Juscelina Kubitscheka, je bil njegova desna roka.
Schmidt se je rodil 18. aprila 1906 v mestu Rio de Janeiro. Poleg literarne in politične kariere je bil še poslovnež: leta 1930 je ustanovil Schmidt Editora, zadolžen za lansiranje velikih imen v Brazilska literatura, vključno z Graciliano Ramos, Rachel de Queiroz, Jorge Amado, Vinicius de Moraes, Lúcio Cardoso in Gilberto Freyre. V svoji pisateljski karieri je napisal več kot 30 knjig in avtor nepozabnih govorov predsednika JK. Osrednje teme njegove poezije, žanr, v katerem je izstopal, so smrt, osamljenost, tesnoba in pobeg, vedno intenzivno obravnavani, skozi romantičen in liričen govor, ki je tako značilen za njegov anahronistični slog, zlasti v primerjavi s slogom modernistov junaštvo.
Pisatelj je umrl 8. februarja 1965 v starosti 58 let v Riu de Janeiru, mestu, kjer se je rodil in se je utrdilo kot eno najpomembnejših imen v literaturi, novinarstvu in razredu podjetniki. Da bi vedeli malo več o poetiki tega velikega pisatelja, je izbral Brasil Escola pet pesmi Augusta Frederica Schmidta ki bodo pokazali svojo romantično liriko in podani impulzu verskega sporočila. Dobro branje!
Apokalipsa
Sveče so odprte kot luči.
Hrustljavi valovi pojejo, ker jih je veter utopil.
Zvezde visijo z neba in se kolebajo.
Videli bomo, kako se kot solze spuščajo k morju.
Hladne zvezde bodo padale z neba
In plule bodo z belimi rokami inertne nad hladnimi vodami.
Zvezde bodo vlekli tokovi, ki plavajo v
[ogromne vode.
Vaše oči bodo sladko zaprte
In vaše prsi bodo postale hladne in ogromne
O temi časa.
Pesem
Ljubezen bomo našli po odhodu enega od nas
igrače.
Ljubezen bomo našli po slovesu
In hodi po poteh narazen.
Ne ustavi se zdaj... Po oglaševanju je še več;)
Potem nas bo minilo,
Imela bo postavo starega motečega moškega,
Ali celo zapuščenega psa,
Ljubezen je osvetlitev in je v nas, je v nas,
In so brezbrižni in tesni signali, ki jih prebudijo iz
njegov spanec nenadoma.
Elegija
Drevesa v cvetu, vsa upognjena,
Okrasili bodo tla, po katerih boste hodili.
In ptice bodo veselo zapele
Zelo lepe pesmi samo v vašo pohvalo.
Narava bo vsa naklonjenost
Da te sprejmem, moja velika ljubezen.
Prišli boste popoldne, v čudovitem popoldnevu -
Aroma sveto pomladno popoldne.
Prišli boste, ko bo zvonec v daljavi
Konec dneva napoveduje žalostno.
Pogrešal vas bom in vas čakal
In začudeni, nasmejani me boste vprašali:
Kako sem lahko ugibal, ko ste prišli,
Če je bilo presenečenje, če ste me opozorili na nič?
Oh moja ljubezen! Veter je prinesel vaš parfum
In prav ta nemir, to nežno veselje
To mi je vzelo osamljeno srce...
Vidim, da prihaja zora
VVidim, da se zora prikaže v tvojih očeh
Tako žalostno in mračno.
Zagledam prve jutranje lučke
Rojeni, po malem, v vaših velikih očeh!
Vidim, da je zmagoslavna boginja mirno prispela,
Vidim tvoje golo telo, sijoče in jasno,
rastejo v lepoti in mehkobi
V daljnih koncih tvojih oči.
In iztegnem žalostne in uboge roke
Da se dotaknete skrivnostne podobe
Od tistega dne, ki prihaja, v tebi zora;
In čuti moje roke, o ljubljeni,
Mokra ob rosi, ki grize
Iz vašega pogleda nenavadne jasnosti!
Pesem (Bila je velika ptica ...)
Bila je velika ptica. Krila so bila kot križ, odprta do nebes.
Nenadna smrt bi ga vrgla na mokri pesek.
Bil bi na potovanju, v iskanju drugega hladnejšega neba!
Bila je velika ptica, ki jo je smrt surovo obvladala.
Bila je velika, temna ptica, ki jo je nenadni hladen veter zadušil.
Ko sem ga pogledal, je deževalo.
Bilo je nekaj tragičnega,
Tako temno in tako skrivnostno v tej puščavi.
Bilo je nekaj tragičnega. Krila, ki so jih zažgala modra,
Videli so kot odprt križ na mokrem pesku.
V velikem odprtem kljunu se je skrival izgubljen in strašen krik.
Avtor Luana Castro
Diplomiral iz slov
