Vedno ste si želeli brati v angleščini in ste na poti našli kakšne težave? Vemo, da ni tako enostavno, če ga nekdo, ki se začne učiti nov jezik, zelo dobro prebere, toda malenkosti lahko pomagajo, ko se resnično potrudite za to misijo, kar pa ni nemogoče! Da dokažemo, da tukaj sledite nekaterim namigom, ki vam bodo pomagali nadaljevati preberiteknjige, kolikor želite v portugalščini! / Ste si že od nekdaj želeli brati v angleščini in na poti naleteli na nekaj težav? Vemo, da nekomu, ki se šele uči nov jezik, ni tako lahko, da bi lahko zelo dobro bral, majhne stvari pa lahko pomagajo, ko se resnično potrudite za to misijo, kar pa ni nemogoče! V dokaz tega je nekaj nasvetov, ki vam bodo pomagali nadaljevati brati toliko knjig v angleščina karkoli hočeš!
Začnite takoj!/ Začnite zdaj!
Vsekakor vam ni treba biti strokovnjak za angleščino, da začnete brati, ne izgubljajte časa. Pri prosjačenju je morda lahko težko, ker tega niste vajeni, ampak ne obupajte! Tudi če ne razumete vseh besed, nadaljujte!
Videli boste, da lahko storite več, kot ste mislili, da boste lahko, in izvedeli boste tudi več./ Vsekakor vam ni treba biti angleški strokovnjak, da začnete brati, ne izgubljajte časa. Sprva je morda težko, ker niste vajeni brati v angleščini, ampak ne obupaj! Tudi če ne razumete vseh besed, pojdite naprej! Ugotovili boste, da lahko naredite več, kot ste mislili, in tudi več boste izvedeli.Izberite najboljše!/ Naredite najboljšo izbiro!
Izbrati morate takšno knjigo, ki vam je všeč, in nekaj, o kateri že nekaj veste. Dobra možnost je, da začnete s knjigo, ki ste jo že prebrali v portugalščini, ali s knjigo iz serije ali filmov, ki so vam všeč. In ne pozabite, pomembno je:ne ustavi se! Če je za vas pretežko iskati prve stopnje, v angleščini dajte knjige po stopnjah, začnite s prvo in nato lahko izboljšate angleščino. / Izbrati morate vrsto knjige, ki vam je všeč, in nekaj, kar že poznate. Dobra možnost je, da začnete s knjigo, ki ste jo že prebrali v portugalščini, ali s serijo ali knjigo filmov, ki vam je všeč. In ne pozabite, najpomembnejše je: ne nehaj! Če imate veliko težav, poiščite bolj osnovne ravni, v angleščini obstajajo knjige, razvrščene po stopnjah, začnite s prvimi stopnjami in nato izboljšajte angleščino.
Ne ustavi se zdaj... Po oglaševanju je še več;)
Tabela ravni angleške knjige: / Tabela ravni angleških knjig:
Easystarts: Največ 200 ključnih besed
Raven 1 – Začetnik: 300 ključnih besed
Raven 2 – Osnovno: 600 ključnih besed
Raven 3 – Pred-vmesni: 1200 ključnih besed
Raven 4 – Vmesni: 1700 ključnih besed
Raven 5 - Mladi odrasli: Več kot 2000 ključnih besed
Beži pred slovarjem!/ Beži iz slovarja!
Ko boste začeli brati, ne skrbite za vse besede, ne ostanite ves čas pri slovarju v bližini in iščete vseh besed, ki jih ne poznate, to ne! Poskusiti morate razumeti ves kontekst iz knjige, iz zgodbe. Toliko bolje boste razumeli, če se ne boste ustavili vsakič, ko boste videli besede, ki jih ne poznate. Preberite vso Listino, po njej pa, če resnično niste ničesar razumeli, ste lahko podčrtali glavne besede, ki bi vam lahko pomagale razumeti glavno idejo zgodbe. Ampak samo v skrajnih primerih, v redu? Tudi če imate težave z razumevanjem, Nadaljuj! / Ko začnete brati, ne skrbite za vse besede, ne imejte slovarja ves čas blizu sebe, iščete vse besede, ki jih ne poznate, ne stori tega! Poskusiti morate razumeti celoten kontekst knjige, zgodbe. Veliko bolje boste razumeli, če ne boste nehali brati vsakič, ko boste našli besedo, ki je ne poznate. Po tem preberite celotno poglavje, le če ničesar ne razumete, lahko podčrtate glavne besede, ki vam lahko pomagajo razumeti glavno idejo zgodbe. Ampak le v najbolj skrajnih primerih, razumete? Tudi če imate težave z razumevanjem, Pojdi naprej!
Avtor Janaína Mourão
Diplomiral iz črk - angleščina
Bi se radi sklicevali na to besedilo v šolskem ali akademskem delu? Poglej:
MOURãO, Janaína Pereira. "Nasveti za branje v angleščini"; Brazilska šola. Na voljo v: https://brasilescola.uol.com.br/ingles/dicas-para-ler-ingles.htm. Dostop 27. junija 2021.
