Jezik, jezik in narečje. Mogoče ste že slišali za tri izraze, kajne? Pogosti izrazi v sociolingvistiki - področju jezikoslovja, ki preučuje odnos med jezikom in družbo - ti elementi predstavljajo pomembne razlike med njimi, kar bomo videli zdaj. Uživajte v branju in dobrem študiju!
Razlike med jezikom, jezikom in narečjem.
Jezik: Jezik je predvsem instrument komunikacije in to je njegov glavni namen. Pripada govorcem, ki si ga prilaščajo za vzpostavljanje interakcij z družbo, v kateri živijo. Ko rečemo, da je jezik instrument ljudstva, to rečemo, čeprav obstajajo slovnične norme ureja jezik, vsak govorec izbere obliko izražanja, ki mu najbolj ustreza, iz katerega izhaja mi kličemo govor. Govor, čeprav je lahko kreativen, mora biti urejen z večjimi in družbeno uveljavljenimi pravili, sicer bi vsak od nas ustvaril svoj jezik, kar bi onemogočilo komunikacijo. V govoru najdemo jezikovne različice, ki jih nikoli ne smemo razumeti kot jezikovne prestopke, temveč kot dokaz, da je jezik živ in dinamičen.
Komunikacija je končni namen jezika, jezika ali narečja: preko njega se izvajajo socialne interakcije
Ne ustavi se zdaj... Po oglaševanju je še več;)
Jezik: Jezik je jezik ljudi. Povezan je z obstojem politične države, ki se uporablja za identifikacijo enega naroda v primerjavi z drugimi. Na primer v Braziliji je uradni jezik portugalščina, ki je skupna večini govorcev. Tudi če obstajajo skupnosti, ki uporabljajo druge jezike, jih prejme samo portugalščina stanje Uradni jezik. Obstajajo države, na primer Kanada, kjer se dva jezika štejeta za uradna, v tem primeru francosko in angleško.
Narečje: Narečje je raznolikost jezika, značilnega za regijo ali ozemlje, in je povezano z jezikovne variacije najdemo v govoru določenih družbenih skupin. Jezikovne razlike lahko razberemo iz analize treh različnih pojavov: izpostavljenost običajnemu znanju (različne družbene skupine z večjim ali manjšim dostopom do formalnega izobraževanja jezik uporabljajo na različne načine); uporabo (govorci se jezikovno prilagajajo komunikacijskim situacijam glede na stopnjo formalnosti) in sociokulturni kontekst (Žargon in žargon lahko veliko povesta o določenih skupinah, ki jih tvori nekakšna kulturna »simbioza«).
Avtor Luana Castro
Diplomiral iz slov
Bi se radi sklicevali na to besedilo v šolskem ali akademskem delu? Poglej:
PEREZ, Luana Castro Alves. "Razlike med jezikom, jezikom in narečjem"; Brazilska šola. Na voljo v: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/diferencas-entre-lingua-idioma-dialeto.htm. Dostop 27. junija 2021.
