Подчеркивая неадекватность, мы в большинстве случаев ссылаемся на повседневную практику разговорной речи. Часто, поскольку мы не знаем правил, касающихся грамматических постулатов, мы используем определенные выражения ошибочно, как в устной, так и в письменной форме.
Однако такое явление, вероятно, удастся избежать, если мы зафиксируем определенное знакомство с чтением в сочетании с присутствием письма. Очевидно, что знания - это не что-то готовое и законченное, а что-то постепенно приобретаемое.
С целью расширения наших знаний о некоторых фактах, связанных с этой лингвистической природой, мы приводим случай неадекватного обмена наклонными местоимениями. "The" а также "О" по местоимению "ты".
Этот падеж встречается перед переходными глаголами, которые отвергают использование предлога, учитывая, что местоимение "ты" его следует назначать только переходным косвенным глаголам. Разберем самые частые случаи:
мы хотим обнять тебя
Я люблю вас
Он познакомил его с директором.
Анализируя транзитивность глаголов в свидетельстве, мы имеем:
Когда мы обнимаемся, мы обнимаем кого-то; когда мы любим, это происходит точно так же, как и когда мы представляем, всегда есть человек, который участвует в этом действии. Итак, почему мы используем он, когда речь идет о прямом переходном глаголе?
Следовательно, чтобы переделать речь, адаптируя ее к формальному стандарту языка, мы получили бы:
Мы хотим тебя обнять.
Я его люблю
Он познакомил его с директором.
Теперь давайте посмотрим, в каких случаях употребление местоимения «lhe» является правильным:
Он обнял ее.
Я принесла вам заказ, о котором вы просили.
Курение влияет на ваше здоровье.
Возможно, что с этими пояснениями по данной теме у нас больше не будет никаких сомнений, и, когда это будет удобно, мы будем использовать изучаемые местоимения соответствующим образом.
Автор: Ваня Дуарте
Окончил в письмах
Бразильская школьная команда
Грамматика - Бразильская школа
Источник: Бразильская школа - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/a-troca-inadequada-alguns-pronomes-obliquos.htm