Чтобы четко понимать функции языка, хорошо сначала знать этапы общения.
Вопреки тому, что думают многие люди, общение происходит не только тогда, когда мы говорим, устанавливаем диалог или пишем текст, оно присутствует во всех (или почти во всех) моментах.
Мы общаемся с коллегами, с книгой, которую читаем, с журналом, с документами, с которыми работаем, с помощью наших жестов, действий, даже с помощью поцелуя «спокойной ночи».
Вот что Борденаве говорит о коммуникации:
Общение путают с самой жизнью. у нас так много
осознание того, что мы общаемся, дыша или
мы гуляем. Мы только осознаем его существенную важность.
когда в результате несчастного случая или болезни мы теряем способность
общаться. (Борденаве, 1986. стр.17-9)
В акте общения мы замечаем наличие некоторых элементов, это:
) эмитент: это тот, кто отправляет сообщение (это может быть один человек или группа людей).
B) сообщение: содержание (тема) передаваемой информации.
ç) приемник: это человек, которому адресовано сообщение (отдельное лицо или группа), также известный как получатель.
г) канал связи: это средство передачи сообщения.
а также) код: это набор знаков и правил сочетания этих знаков, используемых для разработки сообщения: отправитель кодирует то, что будет декодировать получатель.
е) контекст: это объект или ситуация, к которой относится сообщение.
Исходя из этих шести элементов, русский лингвист Роман Якобсон разработал исследования о языковые функции, которые очень полезны для анализа и создания текстов. Шесть функций:
1. Ссылочная функция: референт - это объект или ситуация, о которой идет речь. Ссылочная функция дает преимущество именно референту сообщения, стремясь передать объективную информацию о нем. Эта функция преобладает в научных текстах и является приоритетной в публицистических.
2. Эмоциональная функция: с помощью этой функции отправитель печатает в тексте отметки своего личного отношения: эмоции, оценки, мнения. Читатель ощущает присутствие отправителя в тексте.
3. Конативная функция: эта функция стремится организовать текст таким образом, чтобы он навязывал себя получателю сообщения, убеждая его, соблазняя его. В сообщениях, где эта функция преобладает, цель состоит в том, чтобы привлечь читателя к передаваемому контенту, побуждая его принять то или иное поведение.
4.фатическая функция: слово «фактический» означает «шум, шум». Первоначально он использовался для обозначения определенных форм, используемых для привлечения внимания (таких шумов, как psiu, ahn, ei). Эта функция возникает, когда сообщение ориентировано на канал связи или контакт, стремясь проверить и усилить его эффективность.
5. Металингвистическая функция: когда язык включается в себя, превращаясь в свой собственный референт, имеет место металингвистическая функция.
6. Поэтическая функция: когда сообщение разрабатывается новаторским и неожиданным образом с использованием звуковых или ритмических комбинаций, игр с изображениями или идей, мы имеем дело с проявлением поэтической функции языка. Эта функция способна вызвать у читателя эстетическое удовольствие и удивление. Он исследуется в стихах и рекламных текстах.
Эти функции не рассматриваются изолированно; в общем, некоторые из них частично совпадают. Однако есть один, который выделяется, так что мы можем определить основную цель текста.
Автор: Марина Кабрал
Специалист по португальскому языку и литературе
Бразильская школьная команда
Узнать больше!
языковые функции - Почему у языка разные функции?
Сочинение - Бразильская школа
Источник: Бразильская школа - https://brasilescola.uol.com.br/redacao/as-funcoes-linguagem.htm
