А веселье королей популярный католический праздник и традиция, очень отмечаемая в некоторых штаты Бразилии, такие как Гояс, Минас-Жерайс, Рио-де-Жанейро, Сеара и Сан-Паулу. Также известный как Reisada или Festa de Santos Reis, фестиваль проходит между 24 декабря, накануне Рождество, и 6 января, День королей. Напоминая визит волхвов к младенцу Иисусу, праздник включает в себя музыку, молитвы, танцы, одежду, аксессуары и множество типичных блюд на протяжении всего его представления.
Читайте также: Карнавал — очень популярный праздник в бразильской культуре.
Происхождение Фолиа де Рейс
Фолиа дос Рейс — это праздник испанского и португальского происхождения. Есть ученые, которые утверждают, что праздник прибыл в Бразилию в период колонизации. Таким образом, Folia dos Reis могла использоваться как способ катехизации Индийский народ.
Вечеринка восходит к визиту волхвы к младенцу Иисусу. Согласно Библии, после рождения Иисуса посетили три волхва: Гаспар, Мельхиор (или Белхиор) и Балтасар. Во время визита каждый король привозил подарок - золото, которое олицетворяло красоту; ладан для божественности и веры; и мирра для бессмертия.
Фолиа королей длится 12 дней, с 24 декабрядо рождения Иисуса, 6 января, дата прибытия царей в Вифлеем.
Как празднуется Folia de Reis?
Группа Рейсадо состоит из посла, бригадира, клоунов, прапорщиков, гуляк и трех мудрецов.. Обычно они проходят по улицам и посещают дома тех, кто хочет получить визит от группы.
В гостях и на параде, есть типичные песни, танцы и благословения. Для веселящихся групп характерно делать путешествие в период традиции, охватывая весь город, сельские районы и даже путешествуя между городами. В этом случае традиция также включает «посадки», которые размещают группы в домах или на фермах. Размещение включает в себя еду и весь праздник с музыкой, благословениями и танцами.
У каждой группы есть свой флаг, который носится по всей вечеринке.. В некоторых местах принято проявлять уважение к флагу, целуя и прикасаясь к нему. Когда гуляки входят в дома, тот, у кого есть флаг, несет его в каждую комнату, символизируя благословение для ограждения.
Одежда гуляк всегда яркая. Наиболее используемые музыкальные инструменты - альт, реко-реко, аккордеоны, бубны и губные гармошки.
→ Традиционные песни из Folia de Reis
Традиционная песня из Folia de Reis - это музыка гимн королей. Проверьте тексты песен:
25 декабря
Когда петух дал сигнал
что дитя божье родилось
Однажды в рождественскую ночь... Ох ох
Звезда Востока
Всегда убегал от евреев
Чтобы предупредить трех святых
Что мальчик Бог родился... Ох ох
Три короля, когда они узнали
Они путешествовали без остановок
Каждый принес подарок
Для мальчика салют Боже... Ох ох
В этот момент на ранчо
Прошел путеводную звезду
Посетили все подарки
Где мальчик спал... Ох ох
Боже храни святой дом
где твой адрес
И здесь живет Младенец Бог
И освященное воинство... ай, ай |1|
Еще одна традиционная песня Folia dos Reis – это Разгул Божественного. Проверьте тексты песен:
Господин и хозяин дома, грядет веселье
Приходите поцеловать наш флаг и послушать пение
Приходите поцеловать наш флаг и послушать пение, о, о, о
Лорд и хозяин дома, если не слишком дорого
Подойди и открой свою дверь, потому что мы пришли с посадки
Подойди и открой свою дверь, потому что мы пришли с приземления, ау, ау, ау
Наше тело хочет отдыха, нам нужен уголок
Наше оружие, которое наблюдает, — это Божественный Святой Дух.
Наше оружие, которое наблюдает, - это Божественный Святой Дух, о, о, о
Господин и хозяин дома, веселье уходит
Оставайтесь с Богом, нашим отцом, и защитой божественного
Пребудь с Богом, отцом нашим, и защитой божественной, ай, ай, ай |2|
Смотрите также: Пасха - христианская традиция, посвященная распятию, смерти и воскресению Иисуса Христа.
Традиционные блюда из Фолиа-де-Рейс
Еда Folia dos Reis является важным элементом праздника. Будь то обед или ужин, праздник характеризуется большим праздником региональных и домашних блюд.
Меню может отличаться, но обычно можно найти рис, фасоль (в бульоне, тропейро или приготовленная с мясом), макароны, мясо (курица, свинина или говядина)и овощи, в зависимости от штата. В Гояс, например, пеки и гуарироба распространены.
Поскольку это религиозный праздник, верующие обычно жертвуют еду и деньги на еду или даже сами готовят еду.
кредиты изображения
[1] Викисклад (репродукция)
[2] Пауло Набас / Шаттерсток
Оценки
|1| СЕМЕЙНЫЕ ДНИ. Гимн королей. Состав: креол. Буквы. Доступный здесь.
|2| СЕСТРЫ ФРЕЙТАС. Листва Божественного. Композитор: Гамильтон Карнейро Буквы. Доступный здесь.
Мигель Соуза
Журналист
Источник: Бразильская школа - https://brasilescola.uol.com.br/historiab/folia-de-reis.htm
