Prima di conoscere i diversi принцип costitutivi di a testo, если мы должны сначала передать значение текста parola, sullo sguardo della linguistica. Оссерв! / Прежде чем узнать о различных основополагающих принципах текста, нужно сначала понять значение слова «текст» с точки зрения лингвистики. Смотреть!
Значение: / Значения:
* "Вербальное, устное сообщение, написанное или в любом альтернативном режиме transmesso, prodotto da un definedato emittertente in una definedata Ситуация и приобретение il suo конкретное значение sulla base di tali fattori: linguistica, struttura, analisi del testo e il suo Я протестую." / Устный, устный, письменный или любой другой способ передачи, произведенный определенным отправителем в данной ситуации, которая приобретает свое конкретное значение на основе таких факторов, как: лингвистический, структура, анализ текста и его контекст.
*Информация взята из Dizionario Sabatini-Coletti.
** «Текст, в собственном и конкретном смысле, представляет собой messaggio che, svolgendosi вокруг одной темы, представляет caratteri dell'unità и della completezza. Ciò avviene in rapporto a chi product (эмитент) и chi risve (risvente) il testo ». / Текст - это в собственном и специфическом смысле сообщение, которое, развиваясь вокруг одной темы, представляет символы единства и завершенности. Это происходит в зависимости от того, кто производит (отправитель), а кто получает (получатель) текст.
**Информация взята из Grammatica Italiana con nozioni di linguistica - Maurizio Dardano & Pietro Trifone.
Sew sono le parti essenziali o i Principi costitutivi di un testo? / Каковы основные части или основополагающие принципы текста?
Для теста, который есть chiaro, ossia, что его можно понять и что messagggio loro эффективно с точки зрения коммуникации, это важно, что возможно минимум 07 принципов costitutivi приходят: coesione, coerenza, intentalità, Accettabilità, informatività, situazionalità и intertestualità. / Для того, чтобы текст был ясным, то есть чтобы он был понятным и чтобы его сообщение было эффективным, когда дело доходит до коммуникации, важно, чтобы имеет не менее 07 основополагающих принципов, таких как: сплоченность, согласованность, преднамеренность, приемлемость, информативность, ситуативность и интертекстуальность.
В южной части темы есть момент для значения almeno 03 Principi Come: la coesione, la coerenza и l'intenzionalità attraverso lo guardo della linguistica. Ведили!/ По этой теме вы теперь увидите значение по крайней мере 03 принципов, таких как: сплоченность, согласованность и интенциональность с точки зрения лингвистики. Увидеть их!
La сплоченность / сплоченность
Когда я говорю, что текст связан, это означает, что он имеет хорошую грамматическую связь через предложение, точку и абзац. Если вы получаете выгоду от сплоченности, разные фразы дают testo più leggero, così избегая ripetizioni di parole, ma anche perché permette the maintenance dell’argomento. / Когда говорят, что текст связан, это означает, что в нем есть хорошая грамматическая связь между предложениями, точками и абзацами. Хорошо известно, что именно связность между различными предложениями делает текст светлее, таким образом избегая повторения слов, но также потому, что это позволяет поддерживать тему.
Не останавливайся сейчас... После рекламы есть еще кое-что;)
Пунтата! / Кончик!
Доступ к сайту возможен: "Elementi coesivi di a testo”. / Вы можете получить доступ к тексту: «Elementi coesivi di un testo» на веб-сайте.
Согласованность / Согласованность
Когда я говорю, что текст имеет последовательность, это означает, что есть хорошее collegamento tra i contenti che. sono al testo, ossia, coerenza дает преемственность affronta idee, pensieri и riflessioni в un messaggio qualsiasi. Если возможно, этот принцип выражается через отношения времени, потому что и т. Д. Ed is molto И наконец, принцип связности как принцип смысловой непрерывности или непрерывности смысла. яичко. / Когда говорят, что текст имеет связность, это означает, что он имеет хорошую связь между содержимым, которое в тексте, то есть согласованность дает непрерывность или противостоит идеям, мыслям и размышлениям в сообщении любой. Можно также сказать, что этот принцип выражается через отношения времени, причины и т. Д., И это часто известен как принцип семантической непрерывности или непрерывности смысла. текстовый.
L’intenzionalità / Намерение
L’intensionalità di текста - это davvero, l’atteggiamento dell’emittente в создании письменного текста или ее volontà in transmettere a messaggio parlato qualsiasi. Si può dire che этот принцип означает la voglia del parlante (эмитент) на фарси capire da un risvente. Очевидно, что вся передача связана с отсутствием звука, чтобы обеспечить связность и согласованность, но важно то, идет ли общение с помощью фатты и имеет ли она право на сообщение капитана. / Интенциональность текста - это, по сути, отношение отправителя к созданию письменного текста или его готовность передать любое устное сообщение. Можно сказать, что этот принцип означает желание говорящего (отправителя) быть понятым получателю. Очевидно, что в устной передаче не так много признаков сплоченности и согласованности, но важно то, было ли сообщение сделано и понял ли его получатель сообщения.
Изабела Рейс де Паула
Сотрудник школы в Бразилии
Окончила языки с квалификацией на португальском и итальянском языках.
Федеральным университетом Рио-де-Жанейро - UFRJ
