Значение / значение: Nella italiano, tutti i nomi - sostantivi and aggettivi - hanno un genere (женский F. машина M.) и число (множественное число П. единственное число С.). / В итальянском языке все имена - существительные и прилагательные - имеют род (женский Ф. или мужчина М.) и число (множественное число П. или в единственном числе С.).
Osservassione / Наблюдение: Tutti i sostantivi e aggettivi italiani finiscono в вокале. / Все итальянские существительные и прилагательные оканчиваются на гласную.
А) В жанре: / В целом:
Nomi che finiscono in -a (ЖЕНСКИЙ - Ф.) / Имена, оканчивающиеся на -a (ЖЕНСКИЙ - Ф.)
Nomi che finiscono in - o (МАШИЛ - М.) / Имена, оканчивающиеся на -o (МУЖЧИНЫ - М.)
Esempi / Примеры:
1) Бамбино (М. s.) / Мальчик (М. С.)
2 пути (Ф. С.) / Дорога (Ф. С.)
Б) Ci sono anche Я назвал finiscono in –e, allora почти невозможно узнать, sono maschili или femminili. Perciò необходимо указывать il suo genere. / Есть также некоторые имена, оканчивающиеся на -e, поэтому почти невозможно узнать, являются ли они мужским или женским. Поэтому необходимо указать свой пол.
Esempi / Примеры:
1) Мост: femminile the maschile? / Мост: женский или мужской?
- Maschile./ Мужской.
2) Canzone: femminile o maschile? / Песня: женская или мужская?
- Женский / женский.
ТАБЛИЦА ОДИНОЧНЫХ И МНОЖЕСТВЕННЫХ ЧИСЛО / ТАБЛИЦА ОДИНОЧНЫХ И МНОЖЕСТВЕННЫХ ЧИСЛО
ОДИНОЧНЫЙ | МНОГОЧИСЛЕННЫЙ | |
МАШИЛ | -O | -я |
-а также | -я | |
ЖЕНСКИЙ | -The | -а также |
-а также | -я |
Osservassione / Наблюдение: Если вы хотите знать, хотите ли вы присоединиться и стать женственной фигурой, стоящей за вашей определяющей статьей. Osserva delle parole sotto ed una piccola south list questi articoli. / Вы также можете узнать, является ли слово женского или мужского рода, по его артиклю. Обратите внимание на несколько слов ниже и краткий список этих статей.
ТАБЛИЦА DEGLI ARTICOLI DITERMINATIVI / ТАБЛИЦА ОПРЕДЕЛЕННЫХ СТАТЕЙ
ОДИНОЧНЫЙ | МНОГОЧИСЛЕННЫЙ | |
Il | я | |
МАШИЛ | L’* | я |
Lo ** | Gli *** | |
ЖЕНСКИЙ | Там | Le |
там * | Le |
* Если вы используете там davanti all parole iniziate con voice (a, e, i, o, u), siano parole maschili o femminili. там перед словами, начинающимися с гласных (a, e, i, o, u), будь то слова мужского или женского пола.
** Если вы используете Это per nomi maschili davanti: Z, Y, PS, GN, S + СОГЛАСНАЯ, PN (современный итальянский, если вы предпочитаете l'articolo il: пневмограф). / использовал Это для мужских имен перед: Z, Y, PS, GN, S + СОГЛАСНАЯ, PN (на современном итальянском языке, если вы предпочитаете артикул il: пневмограф).
*** Если вы используете письмо gli per la parola plurale maschile di там а также Это./ Воспользуйтесь статьей gli для слова мужского рода множественного числа.
LISTINO DELLE PAROLE / МАЛЕНЬКИЙ СПИСОК СЛОВ
М. С. | М. П. |
Il книга | я libri |
тамАльберо | я Альбери |
Lo Spazio | gli спази |
Ф. С. | Ф. П. |
Там Донна | читать Донна также |
тамамика | читать амича также |
Изабела Рейс де Паула
Сотрудник школы в Бразилии
Окончила языки с квалификацией на португальском и итальянском языках.
Федеральным университетом Рио-де-Жанейро - UFRJ
Итальянский - Бразильская школа
Источник: Бразильская школа - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/i-nomi-numero-genereos.htm