Подобно тому, как бразильцы путешествуют по другим местам, читая зарубежных авторов, читатели из других стран также могут путешествовать по Бразилии через нашу литературу.
При этом мы видим важность чтения, которое, как отмечает автор Джордж Р. Р. Мартин, автор «Игры престолов», говорит: «Я прожил тысячу жизней и полюбил тысячу любовей. Я прошел через далекие миры и увидел конец времени. Потому что я читаю». Чтение преображает, и бразильская литература может многое предложить миру.
узнать больше
Лучше есть вареные яйца на обед или ужин? Узнайте здесь
Со мной никто не может: Знакомьтесь с растением, способным отогнать сглазы
Путешествие по Бразилии: 5 самых читаемых национальных книг мира
Показывая Бразилию, отличную от здравого смысла, карнавала и пляжей, мы выбрали пять книг. самых читаемых национальных граждан во всем мире, привнося отражение в страну и позволяя другим народам встретиться и путешествовать через нашу территорию.
Grande Sertão: Veredas, Гимарайнш Роза
Спущен на воду в 1956 г.,
Большой Sertão: Вередаш, написанная автором из Минас-Жерайса Гимарайншем Росой, является одной из самых читаемых бразильских книг за границей и показывает Бразилию, которая сильно отличается от той, которую представляют себе иностранцы. Сегодня произведение считается одним из самых важных в бразильской и португалоязычной литературе.Изображая жизнь в sertão, в главной роли Риобальдо, который рассказывает о своей жизни, борьбе, мыслях, страхах и своих отношениях с Диадоримом, к которому он испытывал влечение, но подавлял.
Капитаны песков, Хорхе Амадо
От известного бахийского автора Хорхе Амадо, также автора Дона Флор и два ее мужа, Тиета-ду-Агресте Это Гвоздика и корица, книги автора были привезены на 49 языках, будучи Песчаные капитаны его самая известная работа во всем мире.
Написанный в 1937 году, он отражает часть движения Romance de 30, а также показывает город Сальвадор за красоты туризма, повествующие о мальчиках из маргинальной жизни, с жизнью, отмеченной трагедиями и несчастья. Работа выделяется тем, что одна из первых затрагивает проблему несовершеннолетних на улицах.
Час звезды, Клариса Лиспектор
Рассказывая историю Макабеи, которая мигрирует из Алагоаса в Рио-де-Жанейро и живет жизнью без важных событий, несмотря на то, что чувствует себя неуместно в другой культуре. Опубликованная в 1977 году, по словам самой Кларисы, эта история изображает «растоптанную невинность» и, в некотором роде, ее собственные истории.
Произведение уже адаптировано для кино с Фернандой Монтенегро в роли главного героя Макабеи. Кроме того, постановка уже вошла в число 100 лучших бразильских фильмов всех времен.
Посмертные воспоминания Браса Кубаса, Мачадо де Ассис
Опубликовано как сериал в 1880 г., Посмертные воспоминания Браса Кубаса получил свою книжную форму в следующем, 1881 году. Несмотря на разделившиеся в то время мнения, благодаря тематическому новаторству произведения в настоящее время оно является одной из самых важных книг в национальной литературе.
Представляя себя «рассказчиком-призраком», Брас Кубас изображает рабство, науку и социальные классы, изображая общество Рио с иронией, пессимизмом или даже безразличием. В США произведение получило новый перевод в 2020 году и было распродано в течение дня после выхода.
Алхимик, Пауло Коэльо
Последняя работа в списке, Алхимик, изданная в 1988 году, также является самой продаваемой книгой, написанной бразильцем на международном уровне, преодолев отметку в 65 миллионов экземпляров, опубликованной на 68 языках. Кроме того, произведение Пауло Коэльо — одна из самых продаваемых книг в истории.
В повествовании Сантьяго наконец-то живет свободно, как всегда хотел в детстве. Однако сон, который повторяется каждую ночь, лишает его покоя. Произведение, которое заставляет задуматься о судьбе и мечтах, является самой переводимой бразильской книгой в мире.
Даже для бразильцев национальная литература по-прежнему позволяет нам путешествовать по неизвестным регионам, будь то из-за физической или культурной дистанции.
Таким образом, поддержка авторов из страны — это способ поддержать и укрепить бразильскую культуру. Какие из этих книг вы читали? Поделись с другом, который читает только книги зарубежных авторов, и покажи силу национальных авторов!