Вы знаете, что это за один палиндром? Это звуковая фигура, это фигура речи что способствует большей выразительности текста. Эта стилистическая особенность состоит из слов, фраз, выражений и даже чисел, которые буквально одинаковы читаются справа налево и наоборот.
Греческого происхождения, «Палин"(Новый) плюс"дромо»(Кругооборот, путь) слово« палиндром »также известно как анациклическое, поскольку слова образуют свой собственный цикл, или то есть это слова, которые, наоборот, переделывают цикл их чтения - слова, которые читаются справа налево и наоборот.
Некоторые слова и числа, например анилин, заслужил, 2002 и 909, являются естественными палиндромами, то есть они существуют без того, чтобы кто-либо создавал их с палиндромными намерениями. Помимо естественных палиндромов, существуют искусственные, то есть слова и выражения, которые были намеренно созданы на основе палиндромной логики.
Примеры:
- "V-образный вырез: я раньше наложила вето. (Карлос Драммонд де Андраде)
- «Смеется, мне просто не повезло, я не выхожу на улицу». (Серджио Игрес)
- «Умри после коричневого супа»
Нравиться фигура речи то есть палиндром очень изучается поэтами, композиторами, поскольку они сотрудничают, и многое другое, чтобы смысл эффектов, желаемых автором в своих работах, подчеркивая тем самым особенности каждого автор.
Есть несколько музыкантов, которые рискуют с палиндромами, и успешный пример - работа Бартока. В этой песне композитор представляет последовательность разделов без четкой структуры, и начиная с середины произведения те же разделы воспроизводятся в обратном порядке:
В |
B |
Ç |
D |
Ç |
B |
В |
Палиндром в композиции Бартока
Рафаэль Фонсека подчеркивает некоторые особенности работы Бартока, показывая эту логику. отражающие и повторяющиеся, представленный палиндромной последовательностью ABCDCBA, он дал начало одному из самых выдающихся произведений классической музыки:
«После 2 лет без написания ни одной ноты, Барток, кажется, объединил в этой композиции все, что он пробовал раньше [...] Использует ли он преимущества концертного языка, обращаясь с инструментами? в определенном смысле? как солисты, но на самом деле то, что делает Барток, - это открытая панель на каком концертном языке? соглашаться, не соглашаться, повторить и поменять? он служит переводом аспектов вашей жизни. Не случайно произведение представляет собой смешение сил, одни из которых соответствуют необыкновенной музыкальности своего времени, другие - отражающий, и даже издевательство (в отрывке, который относится к теме, ранее использованной Шостаковичем в его Симфонии n. 7).”
(Рафаэль Фонсека - Путеводитель по классике Дата обращения: 29.01.2016)
Чтобы лучше представить палиндром, давайте посмотрим слова на португальском, которые следуют этой логике:
- Самое пропускающее (самое большое палиндромное слово в нашем языке)
- Кость
- Радар
- перечитать
- Смеяться
- удары
- яйцо
- решетка
- возродить
- Маленький
- Он
Хотя реже, но есть хорошие примеры фразы палиндромика:
- «Трава горькая». (Миллор Фернандес)
- «Промах ужасный».
- «Дива в Алжире делает мою жизнь счастливой».
- «Сатор арепо тенет управляет маршрутами». (Прилежный земледелец знает тропу плуга.) - один из старейших и самых известных палиндромов на латыни.
- «Чемодан в грязи плывет». (Морской Ромул)
- «Обрушивается основание крыши». (Морской Ромул)
- «Высушенный от ярости, кладу себе на колени икру и сладости». (Морской Ромул)
- «Твоя драма - любить Дуэт». (Морской Ромул)
- «Люблю стихотворение».
На этих примерах мы отмечаем, что палиндромы встречаются чаще, чем мы предполагали, однако они остаются незамеченными. Однако для поэтов этот стилистический ресурс - инструмент, позволяющий добиться успеха в их творчестве. Клод Ганьер, французский поэт, сравнил палиндром с «своего рода счастье в чистом виде: это зеркало фразы, совершенство в симметрии […] вступление в магический круг слов, которым нет конца.”.
Теперь, когда мы знаем, что такое палиндром, приступим к работе!
“Неважно, в каком направлении он читает
будь то вправо или влево
Ана всегда будет ей
Самая красивая девушка на земле »
[Песня Винисиуса де Соуза «Палиндромо»]
Марьяна Пачеко
Окончил в письмах
Источник: Бразильская школа - https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-palindromo.htm
