Ноэмиа де Соуза (Каролина Ноэмия Абранчес де Соуза) родилась 20 сентября 1926 года в районе Катембе, Мозамбик. Позже, в 1951 году, он уехал в ссылку в Лиссабон из-за политических преследований, которым подвергался в его родной стране. На тот момент он уже написал свое поэтическое произведение, опубликованное в 2001 году, в книге. черная кровь.
Мать мозамбикских поэтов, скончавшаяся 4 декабря 2002 года в Португалии, подготовленные тексты националистического содержания, характеризующиеся сочинением в свободном стихе. В них преобладает женский и черный голос, стремящийся выделить африканскую культуру; но также показать социальные проблемы Мозамбика.
Читайте тоже: Паулина Чизиане - мозамбикский автор, чьи работы обращаются к женской вселенной
Краткое содержание о Ноэмии де Соуза
Мозамбикский поэт Ноэмия де Соуза родился в 1926 году и умер в 2002 году.
Ее стихи были написаны между 1948 и 1951 годами, когда писательница уехала в изгнание в Португалию.
Авторские тексты националистические, с женским и черным голосом.
твоя работа черная кровь, с 2001 года, является единственной книгой, изданной Ноэмией де Соуза.
Не останавливайся сейчас... После рекламы есть еще кое-что;)
Биография Ноэмии де Соуза
Ноэмия де Соуза (Carolina Noémia Abranches de Sousa) родился 20 сентября 1926 г., в Катембе, Мозамбик. Он жил в этом районе до шести лет, когда переехал в Лоренсу-Маркес (ныне Мапуту). Однако раньше в четыре года он научился читать и писать со своим отцом, государственным служащим, ценившим знания и литературу.
В восьмилетнем возрасте поэт потеряла отца. Таким образом, ее матери пришлось одной содержать своих шестерых детей. Помимо этой потери, девушке также пришлось столкнуться с расовыми предрассудками. и, как сама автор сообщает в интервью, белый мужчина высмеивал ее за то, что она читала книгу, когда ей было примерно десять лет.
Тот факт, что ее отец был грамотным, был отличием в жизни автора, потому что: в то время чернокожие в Мозамбике не имели доступа к образованию.. И хотя Ноэмии удалось попасть в школу, по словам самой писательницы, она была единственным чернокожим человеком в учреждении.
Позже, в шестнадцать лет, после дневной работы писательница училась по вечерам в Техническом училище, где изучала коммерцию. Более того, опубликовал свое первое стихотворение - «Песня братская». - на Португальская молодежная газета. Он также писал для еженедельника африканский крик.
Свои тексты она подписывала только инициалами и в итоге удивили тех, кто обнаружил, что она была автором. Так что ваши участие в Молодежном движении демократического единства (MUDJ), ее дружба с некоторыми интеллектуалами, в дополнение к ее текстам и мыслям, которые считались подрывными, привели к тому, что за автором следила Международная полиция защиты государства (PIDE).
Поэтому, в 1951 г. она сослала-если в Лиссабоне. Покинув Мозамбик, она закончила карьеру поэтессы. Однако в 1986 году он написал стихотворение в честь президента Мозамбика Саморы Машела (1933-1986) по случаю его смерти под названием 19 октября.
Однако до того, как в 1962 году она вышла замуж за поэта Гуальтера Соареша, у нее родилась дочь. И примерно в 1964 году, спасаясь от диктатуры Португалии, уехал жить во Францию, где работал журналистом.. Но в 1973 году он вернулся в Португалию и начал работать в агентстве Reuters.
Хотя у автора нет опубликованных книг, ее поэтические тексты были известны и получили распространение благодаря публикации антологий мозамбикской поэзии. Таким образом, Ноэмия де Соуза своими литературными работами и идеями была хорошо известна, когда умер 4 декабря 2002 г. в Лиссабоне..
Читайте тоже: Консейсао Эваристо - считается выдающимся представителем современной литературы.
Характеристики творчества Ноэмии де Соуза
Поэт Ноэмия де Соуза считается матерью мозамбикских поэтов. Почти все его стихотворения, за исключением одного, были написаны всего за три года, с 1948 по 1951 год. И они обладают следующими характеристиками:
Бесплатные стихи.
Националистический аспект.
Социально-политическая критика.
Преобладание женского голоса.
Утверждение черноты.
Возвышение африканской культуры.
Особенности повествовательного жанра.
Интимно-мемориалистический характер.
Сильная эмоциональность.
Ностальгические элементы.
Обильные прилагательные и восклицательные знаки.
Периодическое использование анафоры и аллитерации.
Наличие паратаксиса и апострофа.
-
Темы:
детство;
надеяться;
несправедливость;
угнетение;
будни пригорода.
Работы Ноэмии де Соуза
черная кровь это Единственная книга Ноэмии де Соуза, опубликовано в 2001 году Ассоциацией писателей Мозамбика. Между стихи в этой публикации следует упомянуть следующее:
«Наш голос».
«Мольба».
"Если вы хотите встретиться со мной".
«Пропустите мой народ».
"Чернить".
«Самба».
«Человек умер в хлопковой стране».
«Поэма Иоанна».
«Поэма Хорхе Амаду».
"Черная кровь".
«Я хочу познакомиться с вами, Африка».
Смотрите также: Лучшие стихи Миа Коуту
Стихи Ноэмии де Соуза
в стихотворении «Если хочешь встретиться со мной», написано в 1949 году., поэтический голос говорит своему собеседнику - возможно, читателю - что он должен сделать, чтобы узнать и понять Я лирик, какие сравнивается с «черной палкой», вырезанной и обработанной братом этнической группы Маконд..
Скульптура описана так - глазницы, пустые от отчаяния, рот, разорванный мукой, большие руки, тело с видимыми и невидимыми ранами, нанесенными рабством, мучительный, надменный и мистический - чтобы слиться с самой Африкой, для которой характерны «стоны черных в доках», барабаны, бунт, меланхолия и надежда:
Если вы хотите встретиться со мной,
учиться глазами приятно видеть
эта черная палка
что неизвестный брат Maconde
вдохновленных рук
вырезал и работал
в далеких странах на Севере.
Ах, это я:
пустые глазницы в отчаянии от обладания жизнью,
рот разорван в тоске ран,
огромные, раскинутые руки,
вставая, как умоляющий и угрожающий,
татуированное тело видимых и невидимых ран
кнутом рабства ...
Замученный и великолепный,
надменный и мистический,
Африка с головы до ног,
- ах, это я:
если ты хочешь понять меня
склонился над моей африканской душой,
в стонах негров на пирсе
в неистовом барабане muchopes
в восстании маханан
в развивающейся странной меланхолии
родной песни, до поздней ночи ...
И больше не спрашивай меня,
Если вы хотите встретиться со мной...
Что я не более чем мясной тупица,
где восстание в Африке застыло
ее раздутый крик надежды.
Уже в стихотворении «Sangue Negro» также из 1949 г. лирическое «я» направляетесли à Африке, которую он называет «моя мама». И он говорит о том периоде, когда он был эмоционально далек от нее. Женское лирическое Я просит прощения у матушки-Африки за то, что он остался в стороне и признает, что в его душе его черная и африканская кровь «сильнее всего на свете»:
О моя таинственная и естественная Африка,
моя изнасилованная девственница,
моя мама!
Поскольку я был изгнан так долго,
от вас не обращая внимания
далекий и эгоцентричный
по этим городским улицам!
беременна иностранцами
Моя мама, прости!
Как будто я мог так жить,
таким образом, навсегда,
игнорируя ласку по-братски
тепло от твоего лунного света
(мое начало и мой конец) ...
Как будто его не было за пределами
от кинотеатров и кафе, беспокойство
твоих странных горизонтов, чтобы разгадать ...
Как будто в твоих зарослях
не пели свою свободу безмолвно,
самые красивые птицы, чьи имена до сих пор остаются закрытыми загадками!
[...]
Твоей обезумевшей дочери,
откройся и прости!
[...]
мама моя мать африка
рабских песен лунному свету,
не могу, не могу отказаться
Черная кровь, варварская кровь, которую ты оставил мне ...
Потому что во мне, в моей душе, в моих нервах,
он сильнее всего,
Я живу, страдаю, смеюсь через него, мама!
Кредит изображения
[1] Kapulana Publisher (воспроизведение)
Уорли Соуза
Учитель литературы
