Проверьте свои знания коннотации и смысла с помощью вопросов, которые комментируют наши опытные преподаватели.
Вопрос 1
Какой из представленных ниже вариантов имеет переносное значение:
а) Стоимость раздаточных материалов завышена.
б) Мы не можем получить обслуживание в банке.
в) Сотрудник был очень сбит с толку данными.
г) Он был очень мил и внимателен ко мне.
д) По дороге домой мы нашли котенка.
Правильная альтернатива: г) Он был очень мил и внимателен ко мне.
Образное значение, также называемое коннотативным смыслом, охватывает субъективный смысл слова. Таким образом, термин «сладкое» используется не в буквальном смысле, то есть как нечто сладкое. В данном случае он используется, чтобы указать на кого-то, кто тихий, кто действует мягко.
вопрос 2
Я. Этой закуской я наконец утолю свой голод.
II. Детский аккумулятор вроде не разряжается.
III. Парень, ограбивший магазин, был в маске.
Согласно приведенным выше предложениям, правильно заявить:
а) выражение «убить голод» имеет обозначающее значение и указывает на то, что человек покончит с голодом, съев закуску.
б) слово «батарея» относится к количеству энергии у детей и используется в обозначающем смысле.
c) термин «замаскированный» используется в обозначающем смысле, поскольку субъект носил маску, чтобы его нельзя было узнать.
г) все предложения даны в переносном смысле, то есть отражают субъективный смысл слов.
д) все предложения даны в буквальном смысле, то есть они представляют реальный смысл слов.
Правильная альтернатива: c) термин «замаскированный» используется в значащем смысле, поскольку субъект носил маску, чтобы его нельзя было узнать.
Предложение III - единственное, в котором используется денотативный и реальный смысл слов. Человек, ограбивший банк, был в маске, чтобы его не узнали.
В предложениях I и II используются выражения в переносном, коннотативном смысле: «убивать голод» и «батарея». Таким образом, они используются субъективно, а не в их объективном, реальном и буквальном смысле.
«Убийство» - это отнятие чьей-то жизни, а от голода невозможно отнять жизнь, потому что его не существует. Точно так же «батарея» - это то, что есть у объектов, а не у людей.
вопрос 3
Изображение выше - это реклама словаря Аурелио. Об этом можно сказать, что:
а) в рекламе используется формальный и денотативный язык, чтобы подчеркнуть важность словаря.
б) в рекламе используются разговорные выражения с коннотативным смыслом, чтобы предупредить о важности словаря.
c) ударение на слове «осел» указывает на то, что этот термин использовался неправильно и грубо.
г) термин «осел» использовался в обозначающем смысле, указывая на то, что менее умным людям нужен словарь.
д) метафора, использованная в рекламе, указывает на то, что умные люди должны продолжать пользоваться словарем.
Правильная альтернатива: б) в рекламе используются разговорные выражения с коннотативным смыслом, чтобы предупредить о важности словаря.
Выражение «хорош для задницы» - это коннотативное выражение, которое в прямом смысле слова означает «слишком хорошо».
В объявлении использовалось это разговорное выражение, чтобы подчеркнуть, что словарь Аурелио слишком хорош. для невежественных людей, лишенных интеллекта, тех, кого уничижительно называют ослы.
вопрос 4
Все приведенные ниже альтернативы имеют предложения, имеющие коннотативный смысл, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ:
а) «брак - это не ложе из роз»
б) «мои мысли взлетели высоко»
в) «когда наступили, мое сердце истекло кровью»
г) "питался храбростью"
д) «он сильно плакал, пока не уснул»
Правильная альтернатива: д) «он сильно плакал, пока не уснул»
Молитва «он сильно плакал, пока не уснул» - это пример использования денотативного, буквального и реального смысла. Ни один из используемых терминов не имеет субъективного, переносного значения. То есть человек буквально много плакал перед сном.
В других вариантах у нас есть:
а) «ложе из роз» - это выражение, выражающее переносной смысл и означающее, что что-то очень хорошо.
б) «высокий полет» означает, что чьи-то мысли были сильно надуманными, то есть преувеличенными.
в) термин «кровотечение» использовался в коннотативном смысле, что означает причинение сильной боли.
г) выражение «питаемый отвагой» означает, что кто-то набрался смелости, чтобы принять вызов.
вопрос 5
Уметь жить
"Я не знаю…
если жизнь коротка
или слишком долго для нас.
Но я знаю, что мы ничего не живем
имеет смысл,
если мы не трогаем сердца людей ».
(Кора Коралина)
Вышеприведенный отрывок представляет собой строфу из поэмы Кора Коралина «Сабля вивер». Из приведенных ниже предложений одно, которое представляет коннотативный смысл:
а) не знаю ...
б) если жизнь коротка
в) или слишком долго для нас.
г) Но я знаю, что мы ничего не живем
д) если мы не трогаем сердца людей.
Правильная альтернатива: д) если мы не трогаем сердца людей.
Глагол «играть» используется в его коннотативном значении, поскольку невозможно играть руками на сердечном органе. Здесь прикоснуться к сердцам людей означает сделать их более чувствительными.
вопрос 6
Укажите, имеют ли приведенные ниже пункты денотативное (D) или коннотативное (C) значения.
1. () Мой дядя был очень богат и плавал в золоте.
2. () Бразильский пловец выиграл золотую медаль.
3. () У нее было каменное сердце.
4. () Упал и поранился головой о камень.
5. () Много лягушек проглотил на работе.
Правильная альтернатива:
а) C, C, D, D, C
б) C, D, C, D, C
в) C, C, D, C, D
г) D, C, C, D, D
д) D, D, C, C, D
Правильная альтернатива: б) C, D, C, D, C
1. (Коннотативный смысл) Мой дядя был очень богат и плавал в золоте. - «плавать в золоте» - это выражение, употребляемое, когда у человека много денег.
2. (Обозначение) Бразильский пловец выиграл золотую медаль. - молитва в прямом смысле слова.
3. (Коннотативный смысл) У нее было каменное сердце. - «Каменное сердце» - выражение, используемое, когда кажется, что у кого-то нет чувств.
4. (Денотативный смысл) Упал и поранил голову о камень. - молитва в прямом смысле слова.
5. (Коннотативный смысл) Много лягушек проглотил на работе. - «проглотить лягушку» - это выражение, которое используется, когда кто-то терпит обвинения, осуждения и не сопротивляется.
вопрос 7
В приведенной выше полоске коннотативное значение используется для:
а) выразить чувства персонажа во втором кадре.
б) продемонстрировать решение, данное персонажем в последнем кадре.
в) подчеркивать интерес людей к ситуациям крайней бедности.
г) минимизировать испуг персонажей при встрече с нищим.
д) указывать на важность улучшения жизни бедных людей.
Правильный вариант: а) выразить чувства персонажа во втором кадре.
Во втором кадре Мафалда заявляет, что у нее «сердце напряжено». Это выражение, используемое в коннотативном смысле, указывает на чувство страдания, которое возникло при виде человека в ситуации крайней бедности.
вопрос 8
Текст I
Я очень чутко сплю, и однажды ночью я заметил, что кто-то крадется на заднем дворе.
Я встал в тишине и следил за легкими звуками, доносившимися снаружи, пока не увидел силуэт, проходящий через окно ванной.
(Отрывок из летописи научись звонить в полицию, Луис Фернандо Вериссимо)
Текст III
Я проводил ее к лифту, и очень хотел, чтобы она уехала, и опечаленный ее уходом. Наш разговор был горьким. Когда я открыл для нее дверь лифта, я сделал нежный жест прощания, но, как я и предсказывал, она сопротивлялась.
(Отрывок из летописи Храбрая девушка, Рубем Брага)
О текстах правильно сказать:
а) В тексте I коннотативный язык встречается в выражениях «легкий сон» и «световые шумы».
б) В тексте II нет коннотативного языка, так как это газетный рассказ.
c) В обоих текстах используется только денотативный и буквальный язык.
г) В тексте I термины «хитрый» и «силуэт» указывают на наличие коннотативного смысла.
д) В тексте II слово «горький» указывает на обозначающий смысл этого термина.
Правильная альтернатива: а) В тексте I коннотативный язык встречается в выражениях «легкий сон» и «световые шумы».
В тексте I слово «свет» используется в коннотативном смысле. В буквальном или денотативном смысле этот термин означает «не весит».
Таким образом, выражение «легкий сон» указывает на то, что человек просыпается с любым шумом. Уже «легкий шум» означает, что шум низкий.
В тексте II коннотативный смысл обозначен использованием термина «горький». Горький разговор означает, что ей было грустно и причинено боль, обида.
вопрос 9
(Enem / 2009)
текст l
Посередине пути был камень
посередине пути был камень
был камень
посреди дороги был камень […]
АНДРАД, К. Д. Встреча в Рио-де-Жанейро: Хосе Олимпио, 1971 (фрагмент).
Текст II
У каждой прачки Мосоро есть камень в реке: каждый камень - это семейная реликвия, переходящая от матери к дочери, от дочери к внучке, как вода течет сквозь время […]. Прачка и камень образуют особое существо, которое разделяет и собирает по желанию работы. Если женщина поет песню, замечаешь, что новый камень тихонько аккомпанирует ей… […]
АНДРАД, К. Д. Сказки без цели. Рио-де-Жанейро: Jornal do Brasil, Caderno B, 17.07.1979 (фрагмент).
На основании прочтения текстов можно установить взаимосвязь между формой и содержанием слова «камень», через которую оно наблюдается.
а) использование в обоих текстах коннотативного значения слова «камень».
б) идентичность смысла, поскольку в обоих текстах «камень» означает препятствие.
в) олицетворение «камня», которое в обоих текстах приобретает одушевленные характеристики.
г) преобладание в первом тексте денотативного значения «камень» как твердое и твердое минеральное вещество.
д) использование во втором тексте значения «камень» как затруднение, материализованное объектом.
Правильная альтернатива: а) использование в обоих текстах коннотативного значения слова «камень».
В обоих текстах слово «камень» приобретает другое значение и, следовательно, в переносном смысле имеет коннотативный характер.
В тексте I «камень» означает препятствие, то есть то, что мешает проходу. Точно так же в тексте II он представляет собой трудность, препятствие в жизни прачок.
вопрос 10
(Маккензи / 2001)
когда я сижу у окна
Для очков, которые запотевают снегом.
Я вижу ее сладкий образ
Когда это пройдет... изюм... изюм…
Его вуаль бросила на меня печаль:
На одно существо меньше в этом мире
И еще один ангел на небесах.
Когда я сижу у окна,
Для очков, которые запотевают снегом.
Я думаю, что вижу ее образ
Это больше не проходит... Обгон запрещен...
(Фернандо Песоа)
I. Стихи 6 и 7 обозначают смерть.
II - В стихах 6 и 7 есть ироническая ссылка на завесу печали.
III - Параллель между стихами 1/2 и 8/9 указывает на циклическое действие.
Из приведенных выше утверждений:
а) прав только я.
б) правильно только II.
в) правильно только III.
г) все правильно.
д) нет правильных.
Правильная альтернатива: в) правильно только III.
Я. Неверно - стихи 6 и 7 не в буквальном, обозначающем смысле этого выражения. Они относятся к смерти коннотативно, образно: «одним существом в мире меньше / и еще одним ангелом на небесах».
II. Ложь - лирическое «я» не является ироничным, поскольку смерть человека действительно ранит его.
III. Правильно - в литературе параллелизм предлагает музыкальность в текстах, и в данном случае это называется «параллелизмом». анафорический », потому что, как и в речевом образе анафоры, повторение стихов дает представление о чем-то циклический.
Стихи 1 и 2:
когда я сижу у окна
Для очков, которые запотевают снегом.
Стихи 8 и 9:
Когда я сижу у окна,
Для очков, которые запотевают снегом.
Узнать больше о:
- Коннотации и значение
- фигуры речи
- многозначность