Вы заметили, что на каждой нашей встрече у вас есть возможность узнать немного больше о диковинках и сюрпризах, которые наш португальский язык приготовил для нас? Что ж, на этой встрече, в частности, не будет иначе.
Тема? Возможно, вы даже не задумывались, почему одни глаголы, связанные с наклонными местоимениями, имеют ударение, а другие - нет. Что ж, это непревзойденная миссия, которая заставит нас вспомнить эти маленькие правила слогового разделения, а также тонические и графические акценты, помните? Может и нет, но... давайте рассмотрим несколько примеров, чтобы вы могли быстрее узнать о предмете:
просмотрите это
ВОСПРОИЗВОДИТЕ ЭТО
НАЗНАЧИТЬ ЭТО
РАСПРОСТРАНЯТЬ ЭТО
ЛЮБИ ЕГО
ЗАВЕРШИТЬ
ПЕРЕВЕСТИ ЕГО
ОТЛИЧИТЬ ЭТО
ВЕРНИ ЭТО
Просто, не правда ли? Ух ты! Вы не заметили? Некоторые формы кажутся подчеркнутыми, а другие нет: это великая тайна. Так как?
Это то, что мы обнаружим после разделения слогов каждой из этих форм глагола, упомянутых выше, но с одним условием: забывая наклонное местоимение «lo», так как оно не будет частью этого деления, поскольку действует только как дополнение к глаголы. Итак, просто оставим это в стороне, давайте использовать эллипсы, чтобы обозначить это, хорошо?
Давайте тогда?
РАССМОТРЕНИЕ...
RE-PRO-DU-ZI ...
А-ТРИ-БУ-...
ДИС-ТРИ-БУ-...
ЛЮБОВЬ...
ЗАКОНЧЕННЫЙ...
TRA-DU-ZI ...
DIS-TIN-GUI ...
ОТДАЕТ НАЗАД...
Задача успешно выполнена, давайте теперь вернемся к имеющимся у нас знаниям о правилах акцентуации, начиная с примеров, которые мы только что видели:
ОТДАЕТ НАЗАД
RE - SEE → Все слова окситона, оканчивающиеся на
A - BAD «a», «e», «o» и «in», за которыми следует или без «s», ударение.
CON - CLU - Í
DIS - TRI - BU - Í → Акцентируйте внимание на тониках «u» и «i» перерыва, когда
A - TRI - BU - Í изолированное по слогу или сопровождаемое буквой «s».
Отдых - TRA - DU - ZI / RE - PRO - DU - ZI и DIS - TIN - GUI, как мы видим, не акцентируются, поэтому не приводит нас ни к одному из этих аспектов, упомянутых выше.
Автор: Ваня Дуарте
Окончил в письмах