«Око за око, зуб за зуб» это выражение, которое означает месть, и что наказание должно быть вынесено в такая же доля причиненного ущерба.
Око за око, зуб за зуб - популярная поговорка, предполагающая наказание, равное проступку.
Выражение «око за око, зуб за зуб» появилось в древности, где правосудие вершилось руками людей.
Кодекс Хаммурапи
Хаммурапи, царь Вавилона, в 18 веке до нашей эры. К., является автором 282 законов, которые стали известны как Кодекс Хаммурапи, основанный на законе Талиона, старое наказание, которым было отомщено за преступление, с причинением такого же вреда или вреда правонарушителю практиковался. Око за око, зуб за зуб было основой любого правосудия: «Если человек ворвется в чужой дом, он должен быть приговорен к смертной казни и похоронен перед местом ограбления». «Если кто-то обвиняет другого, но не может этого доказать, обвинитель будет убит»
Кодекс Хаммурапи, обнаруженный в 1901 году французским археологом Жаком де Морганом на окраине древних Сузы, на территории современного Туниса, сегодня находится в Лувре в Париже.
Узнайте больше о значении Кодекс Хаммурапи.
«Око за око, зуб за зуб» в Библии
Выражение око за око, зуб за зуб также встречается в Библии, более конкретно в Исходе 21:24: "око за око, зуб за зуб, руку за руку, ногу за ногу ». В этом отрывке Бог открыл Моисею некоторые законы, чтобы он мог передать их остальным людям. Этот закон соответствует законам о насилии.
Однако все изменилось с приходом Иисуса и Нового Завета. В Евангелии от Матфея 5: 38-39 Иисус сказал: «Вы слышали, как сказано: око за око и зуб за зуб. Но я говорю им: не мстите тем, кто причиняет вам вред. Если кто-то даст вам пощечину, повернитесь другой стороной, чтобы он тоже мог ударить вас ".
Много лет спустя Ганди сказал: «Око за око, и мир станет слепым». Этими заявлениями Иисус и Ганди показали важность прощения и ненасилия, потому что месть разъедает и ослепляет человека.