именамесяцы года, месяцы года на испанском, отражают набор исторические влияния которому подверглись формирование цивилизации испанского языка и культуры. начиная с Греческая мифология, который позже был принят и адаптирован римской культурой, в которой несколько месяцев в году были посвящены богам и богини, проходящие через простой числовой порядок месяцев и даже дань уважения выдающимся деятелям Империи Роман.
Читайте тоже:Который сейчас час?
Какие они в месяцы года?
Со всеми историческими влияниями, упомянутыми выше, а также с учетом эволюции испанского языка по сравнению с другими латинскими языками, были определены месяцы года, и таким образом они используются до сегодняшнего дня:
испанский |
португальский |
Enero |
Январь |
э |
Февраль |
марзо |
маршировать |
апреля |
апреля |
майонез |
Может |
Джунио |
июнь |
июль |
июль |
август |
август |
septiembre |
сентябрь |
октябрь |
Октябрь |
ноябрь |
Ноябрь |
diciembre |
Декабрь |
История имен месяцы года
Для современных поколений естественно и бесспорно, что часть времени, которую мы называем «год» делитесли через двенадцать месяцев с 28 до 31 дня
. Однако так было не всегда. Цивилизации прошлого делили свое время, основываясь на наблюдениях то Луны, то Солнца, то наблюдения Земли. времена года и это нашло отражение в создании их календарей.Не останавливайся сейчас... После рекламы есть еще кое-что;)
Испанский язык, как и португальский, берет свое начало от латыни, официального языка Римской империи. В организация времени в риме со временем получили влияние различных культур, так что, во-первых, год был разделен на 10 месяцев, основанный на лунном календаре. Это стало известно как «римский календарь».
в помпилио, второй царь Рима (716 г. Ç. до 674 а. C) продвигал реформы в календаре, добавление двух месяцев после десятого месяца. Таким образом, в календаре 12 месяцев, разделенных на 355 дней. В 46 г. C., по приказу императора Хулио Сезар, календарь претерпел новую реформу, которая установить месяц из 29 или 31 дня и определил год из 365 дней. Календарь Юлия Цезаря назывался «Юлианский календарь».
Однако это деление все еще было неточным, поскольку в каждый период времени необходимо было добавлять дни к году, чтобы согласовать его с астрономическим календарем. O окончательное установление календаря как мы знаем, это произошло в 1582 году по приказу Папы Григория XIII, поэтому современный календарь называется григорианским.
Читайте тоже: дни недели – названия дней недели на испанском
Происхождение имен месяцы года
▪ Enero: посвящен Янусу (Янусу), богу дверей, начала, конца и переходов. Ян был представлен в виде головы с двумя лицами в профиль, олицетворяющими прошлое и будущее.
▪ э: посвящен Фебруусу, богу очищения, которому в течение этого месяца в Риме проводились ритуалы.
▪ марзо: посвящен богу Марсу, богу войны. В этом месяце начались римские военные кампании.
▪ апреля: происхождение названия апреля месяца неизвестно. Одна из гипотез состоит в том, что он ссылается на раскрытие цветов и начало весна; другой - что он посвящен богине Афродите, которая, согласно мифологии, родилась из пены (афрос на греческом).
▪ майонез: посвящен римской богине Майе.
▪ Джунио: посвящен римской богине Юноне.
▪ июль: изначально это называлось Quintiles, поскольку это был пятый месяц года (помните, что по римскому календарю год начинался в марте). После убийства Императора Хулио Сезар, этот месяц назывался Юлий, в его честь.
▪ август: ранее назывался секстиль, поскольку это был шестой месяц, он был назван Августом в честь другого императора, Августа.
▪ septiembre: происходит от septembris, что означало «седьмой месяц».
▪ октябрь: происходит от Octobris, «Восьмой месяц».
▪ ноябрь: "девятый месяц" или Ноябрь.
▪ diciembre: это был десятый месяц, Декабрь.
Важные даты в испаноязычном мире
В каждой испаноязычной стране в течение года проходят важные фестивали и праздники, но некоторые из них обычно отмечаются между собой.
▪ Рейес Магос (6 часов): праздник царям, которые, согласно Библии, пошли встречать новорожденного Иисуса. В испаноязычных странах Волхвы это фигурки, которые дарят детям, а не Санта Клаус. Есть парады и конные прогулки с людьми в костюмах королей. Это также день, когда рождение, то есть вертеп, обозначающий окончание праздника конца года.
▪ Сан Валентин (14 февраля): отмечается во многих латиноамериканских странах, таких как День Святого Валентина или же День любви и дружбы. В нем упоминается святой Валентин, римский епископ, замученный 14 февраля за организацию свадеб для солдат - практику, которую император Клавдий II запретил. В некоторых латиноамериканских странах в этот день принято дарить близким цветы, шоколад и подарки.
▪ Диа де ла Испанидад / Диа де ла Раза (12 октября): 12 октября 1492 года Христофор Колумб впервые прибыл в Америку. В Испании эта дата отмечает завоевание нового мира испанскими колонизаторами. В странах Латинской Америки эта дата отражает начало европейской колонизации коренных народов. Это различие в интерпретации исторического дня порождает разные празднования в зависимости от страны. В третьих, 12 октября называют День сопротивления коренных народов, День уважения культурного разнообразия, День деколонизации и т.п.
▪ Ноче Буэна (24 декабря): во всех испаноязычных странах накануне Рождество (Рождество на испанском языке), Спокойной ночи. Семья и друзья часто собираются вместе, чтобы разделить ужин, в который входят блюда местной кухни.
Смотрите также: цифры - числа на испанском
Упражнение решено
1) В каком месяце в южном полушарии начинаются указанные ниже сезоны? Выберите верный вариант:
→ Весна (весна)
) э
Б) апреля
ç) septiembre
г) марзо
→ летом (летом)
) октябрь
Б) diciembre
ç) июль
г) майонез
→ отоньо (осень)
) Enero
Б) август
ç) марзо
г) ноябрь
→ зима (Зима)
) Джунио
Б) октябрь
ç) майонез
г) апреля
разрешение
→ в) septiembre
→ б) diciembre
→ в) марзо
→ а) Джунио
Кредиты изображений
[1] Яков Филимоноv / Shutterstock
[2] нефтали/ Shutterstock
Автор: Диего Гимарайнш Гонтихо
учитель испанского