из арки старухи популярное португальское выражение, означающее "Фантастический", "невероятный", "удивительный". Часто полное выражение звучит так: «это вещи из лука старухи». Это выражение также можно использовать для обозначения истории или чего-то абсурдного или надуманного.
От арки старухи это относится к прошлому, древнему факту. "Дедушка начал рассказывать о своих детских днях и рассказывал много историй об арке старухи ».
Известно, что примерно в 19 веке для описания радуги использовалось выражение «лук старухи», что в наши дни не так распространено. Одно из объяснений этого выражения состоит в том, что эта деноминация была создана благодаря библейской истории о Ное, когда после Потоп, Бог создал радугу, чтобы продемонстрировать свой завет с человеческим существом, и что он не пошлет еще один поток этого величина. Таким образом, в выражении «из лука старухи» термин «старуха» представляет старый завет, который Бог заключил с человеком. По этой причине радуга также известна как лук союза.
Альтернативное объяснение происхождения этого выражения состоит в том, что изначально это был «ковчег старушки», а не «лук короны». Это потому, что дамы определенного возраста имели обыкновение хранить в сундуках невероятные и удивительные вещи.
Из арки старухи - книжный магазин и кафе
Do Arco da Velha - книжный магазин и кафе, открытое 11 мая 2005 года в Кашиас-ду-Сул, РС. Этот книжный магазин продает подержанные книги и был создан благодаря тому, что Гильерме Рамос Мартинато, партнер-владелец Livraria и Café Do Arco da Velha, он заметил отсутствие разнообразия в букинистических магазинах в ваше местоположение.
Этому книжному магазину удается сочетать культуру и досуг, учитывая, что он предлагает места, где его клиенты могут читать, общаться и наслаждаться услугами кафетерия.
Арка старухи - мебель
Arco da Velha - это компания, расположенная в Сан-Жозе-ду-Риу-Прету, штат Южная Каролина, которая работает с сносной мебелью, антикварной мебелью и копиями.
Арка старушки - антиквариат
Arco da Velha - это антикварный магазин, расположенный в Пирасикабе, во внутренней части Сан-Паулу. Этот магазин существует на рынке более 10 лет и работает со старыми, отреставрированными или новыми товарами, в любом случае гарантируя качество.