“Который сейчас час?»- это фраза, которую нужно использовать, когда вы хотите узнать время. Как на английском, так и на португальском языке существует множество способов определить время.
Бывший.:
1:00 – Сейчас час. (Ровно через час).
3:00 – Сейчас три часа. (Ровно в три часа).
2:20 – это два двадцать. (Сейчас двадцать минут третьего).
5:40 – Пять сорок. (Пять сорок).
Обратите внимание "час»Используется только для точного времени. Например: 1:00, 4:00, 10:00.
Чтобы понять разделенные часы, необходимо представить себе несколько вещей.
1-й - Представьте, что этот круг - пицца.
2-й - Если мы съедим всю красную часть пиццы, можно сказать, что мы съели ½ (половину).
3-й - А теперь представьте, что эта пицца - часы. Сколько минут соответствует "половина"? "Половина»Соответствует 30 минутам.
Ну, по-английски можно сказать восемь тридцать (сейчас восемь тридцать) или что сейчас половина девятого (Полдевятого).
Бывший.:
4:30 – Сейчас четыре тридцать (Сейчас четыре тридцать).
Половина пятого. (Сейчас половина пятого).
2:30 – Два тридцать (Сейчас два тридцать)
Сейчас половина третьего. (Сейчас половина третьего).
Теперь продолжим представлять, что круг - это наша пицца. Если я возьму (четверть) этой пиццы, сколько минут будет «четвертью»? «Четверть» равняется 15 минутам.
На часах вверху видно, что сейчас 6:45 (Шесть сорок пять), или еще можно сказать, что сейчас без четверти семь (Без четверти семь).
Бывший.:
2:45 – Это два сорок пять. (Это два сорок пять).
Это 2:45. (Это 2:45).
9:45 – Девять сорок пять. (Сейчас девять сорок пять).
Без четверти десять. (Без четверти десять).
Что, если было 4:15? По-португальски мы говорим, что сейчас четыре пятнадцать; в английском языке, в дополнение к этой используемой форме, они также говорят, что это четверть после четырех, что было бы эквивалентно высказыванию: (Без четверти четыре).
Бывший.:
8:15 – сейчас восемь пятнадцать. (Четверть девятого).
Без четверти восемь. (Это 8:15).
11:15 – Сейчас одиннадцать пятнадцать. (Сейчас четверть двенадцатого).
Без четверти одиннадцать. (Сейчас четверть двенадцатого).
Другой ресурс, используемый для определения времени, - это «до полудня» и «после полудня», оба выражения произошли от латыни. «Am» означает «антимеридиум»; и после полудня, «почтовый меридиум». Вы должны использовать «утра» для обозначения часов до полудня или, лучше, для обозначения всех часов с полуночи до полудня. «После полудня» следует использовать часы после полудня или даже все часы с полудня до полуночи. Итак, если сейчас три часа ночи, мы должны сказать: Это три часа ночи, если сейчас три часа дня, мы должны сказать: Это три часа дня.
Лайсса Габриэла Алмейда и Сильва
Сотрудник школы в Бразилии
Диплом по языкам - английский от Государственного университета Гояса - UEG.
Курс повышения квалификации по английскому языку Zoni Language Centres - США - США
английский - Бразильская школа
Источник: Бразильская школа - https://brasilescola.uol.com.br/ingles/what-time-is-it.htm