Asociația braziliană de standarde tehnice - ABNT, printre alte atribuții, este responsabilă pentru standardizarea formatarea documentelor tehnice, pentru a le facilita înțelegerea și accesul la cunoștințe științific.
În acest sens, ABNT a editat documente oficiale numite „Standarde braziliene - BNR” care formează un set de reguli care trebuie respectate la pregătirea lucrărilor academice, a articolelor științifice și deopotrivă. Consultați conținutul acestor standarde aici.
Structura generală
Structura generală pentru formatarea lucrărilor academice este prevăzută în BNR 14724/2005, care începe cu următoarea schemă:
| Structura | Elemente |
|---|---|
| pre-textual |
|
| textual |
|
| Post-textual |
|
Lucrarea trebuie să conțină, cel puțin, toate elementele obligatorii din tabelul de mai sus. Opțiunile opționale sunt la latitudinea autorului lucrării sau a instituției de învățământ.
Indiferent de câte elemente intră în lucrare, toate trebuie plasate în aceeași ordine arătată în tabel.
Uite exemple de formatare pentru toate elementele de mai sus.
Reguli generale
Standardul prevede, de asemenea, regulile generale pentru formatarea lucrărilor academice. Aceste reguli trebuie să se aplice tuturor elementelor lucrării, cu excepția celor care au reguli specifice contrare (care vor fi menționate mai jos).
Format
Ca regulă generală, lucrările trebuie prezentate pe hârtie albă și în format A4 (21cm x 29,7cm). Conținutul trebuie inserat numai în avers (față) a paginilor, cu excepția paginii de titlu, care va conține cartela de catalog pe spatele acesteia.
Sursă
Fontul utilizat în întreaga lucrare va fi mărimea 12. Cu toate acestea, standardul prevede că următoarele elemente trebuie introduse dimensiune mai mică, nespecificată:
- citate peste trei rânduri
- note de subsol
- paginare
- subtitrări și tabele de ilustrații
Spațiere
Spațierea întregului text va fi 1,5, cu excepția următoarelor elemente, care trebuie să adopte spațierea simplu:
- citate peste trei rânduri
- note de subsol
- paginare
- subtitrări și tabele de ilustrații
- natura, scopul și numele instituției (prezent pe pagina de titlu)
- formular de catalog (prezent pe spatele copertei)
margini
Dimensiunea marginilor va fi:
- 3 cm pentru marginile stânga și superioară
- 2 cm pentru marginile din dreapta și de jos
Citiți mai multe despre formatarea marginilor conform ABNT.
Paginare
Începând de la foaia de acoperire, toate foile ar trebui să fie numărate, dar numerotarea începe doar de laprima pagină a introducerii de la locul de muncă. Prin urmare, numărul de foi din elementele pre-textuale (a se vedea tabelul de mai sus) va defini numărul primei pagini numerotate.
Citate
Regulile de citare sunt prevăzute în BNR 10520/2002. Potrivit acesteia, citatele trebuie să conțină informațiile necesare pentru identificarea sursei consultate și vor respecta următoarele reguli:
- dacă indicația autorului sursei se face în afara parantezelor, aceasta va fi scrisă cu litere mari și mici [Ex: „... așa cum a spus Albert Einstein.”]
- dacă indicația autorului sursei este făcută între paranteze, aceasta va fi doar cu majuscule. [Ex: „Imaginația este mai importantă decât cunoașterea”. (EINSTEIN)]
- dacă citatul are mai mult de 3 rânduri, acesta trebuie să urmeze o liniuță de 4cm de la marginea stângă, a avea spațiere simplă iar dimensiunea fontului trebuie să fie mai mică decât restul textului.
- ghilimelele din ghilimele ar trebui să fie în ghilimele unice [Ex: „... Einstein a spus că„ imaginația este mai importantă decât cunoașterea ”înainte de a spune că ...”]
vezi unele citați exemple.
Elemente pre-text
Acoperi
Coperta va consta din:
- numele instituției de învățământ (opțional)
- numele autorului
- titlul și subtitlul operei
- numărul de volume (dacă există mai multe)
- locul și anul de prezentare
Viteză
Coloana vertebrală trebuie să conțină:
- denumirea funcției
- numele autorului
- orice informație care caracterizează opera (ex: Volumul 02)
Toate aceste informații trebuie tipărite în aceeași direcție ca și coloana vertebrală.
coperta
Pe pagina de copertă va apărea aceleași elemente ale copertei, cu următoarele adăugiri:
- natura și scopul muncii
- identificarea examinatorilor
- fișă de catalog tipărită pe spate
Aceste ultime trei informații ar trebui să adopte spațierea simplu.
Erată
Erata va arăta referința lucrării și identificarea erorii cu corectarea corectă a acesteia.
Fișa de omologare
Foaia de aprobare va conține:
- numele autorului,
- titlul, subtitrarea, natura și scopul muncii
- data de aprobare
- notă (opțional)
- semnătura evaluatorilor.
Dedicație, mulțumiri și epigrafe
Dedicațiile, confirmările și epigrafele nu au reguli specifice.
Rezumate
Regulile referitoare la rezumate sunt în NBR 6028/2003. Standardul prevede că rezumatul trebuie să fie o scurtă prezentare a lucrării (un singur paragraf), citând obiectivele, metodele și concluziile sale. Mai jos, trebuie subliniate cuvintele cheie, care sunt termenii centrali cuprinși în abstract, capabili să transmită ideea principală a lucrării.
Rezumatul într-o limbă străină va fi traducerea fidelă a rezumatului în limba populară. La fel, cuvintele cheie vor fi, de asemenea, traduse.
Lista ilustrațiilor, tabelelor, abrevierilor, acronimelor sau simbolurilor
Listele de ilustrații, tabele, abrevieri, acronime sau simboluri ar trebui să-și listeze articolele în ordinea în care apar în lucrare, identificarea numărului paginii (în cazul ilustrațiilor și tabelelor) și al semnificației acestuia (în cazul abrevierilor, acronimelor și simboluri).
rezumat
BNR 6027/2003 prevede regulile privind rezumatul, care trebuie să arate în ordine subiectele și subiectele care vor fi tratate în lucrare, specificând numărul paginii fiecăruia. Această paginare ar putea fi:
- după numărul paginii unde subiectul începe să fie acoperit (exemplu: 14)
- după gama de pagini în care este tratat subiectul, separând numerele prin cratime (exemplu: 30-45)
- după numerele de pagină pe care este distribuită abordarea subiectului (exemplu: 27, 35, 64 sau 27-30, 35-38, 64-70)
Cuprinsul este ultimul element pre-textual și nu va indica elementele dinaintea sa.
Elemente post-text
Referințe
Referințele sunt reglementate de BNR 6023/2002. Acestea trebuie să conțină toate informațiile necesare pentru identificarea surselor, cum ar fi:
- autor
- titlu
- ediție
- site-ul editorului
- data publicării
Referințele trebuie să fie pe o foaie exclusivă localizată imediat după finalizare în de lucru, dar poate apărea și în note de subsol, la sfârșitul capitolelor sau înainte de rezumate și recenzii.
Consultați principalele formatarea referinței.
Glosar
Glosarul ar trebui să reunească termenii folosiți în lucrare, care trebuie definiți. Organizarea cuvintelor trebuie să fie în ordine alfabetică.
Anexe și Anexe
Anexele și anexele sunt documente adăugate în cele din urmă lucrării. BNR 14724/2005 prevede doar că prezentarea anexelor și anexelor trebuie făcută cu majuscule, urmată de o liniuță și definiția conținutului. (Ex: ANEXA A - Lista standardelor ABNT)
Index
NBR 6034/2004 definește indexul ca o „relație de cuvinte sau fraze, ordonate după anumite criterii, care localizează și se referă la informațiile conținute într-un text”.
Trebuie să fie ultimul element al lucrării și poate ordona termenii în ordine alfabetică, sistematică, cronologică și numerică.
Citește și semnificația BNR.