V-ați întrebat vreodată când ați mers să scrieți o rugăciune legată de timpul scurs și nu știați dacă să puneți „acum puțin timp” sau „cu puțin timp în urmă”?
Și așa: Acum puțin timp...; ai văzut-o?
Este foarte obișnuit să întâlnești acest tip de scriere, dar propoziția de mai sus este greșită din două motive: prezența articolului inițial „a” și a adverbului „în spatele”.
O verb "a avea" atunci când este impersonal, adică nu are subiect, poate fi folosit în expresii care indică timpul scurs.
Prin urmare, dacă vreau să am ideea că au trecut orele, zilele sau anii, trebuie să folosesc verbul „avea” la persoana a 3-a singular: există.
Deci, corect este să spunem: am văzut-o la tine acasă cu puțin timp în urmă. Nu am mai văzut-o de mult. Tocmai a sosit.
Utilizarea „în spatele” este redundantă și ar trebui evitată, mai ales în scris, deoarece verbul „avea” (folosit în sensul timpului scurs) are deja acest sens.
Așa că alege să spui / să scrii: acum puțin sau doi ani. Niciodată împreună (acum doi ani), din motivele deja explicate.
De Sabrina Vilarinho
Absolvent în Litere
Sursă: Școala din Brazilia - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/a-pouco-tempo-ou-ha-pouco-tempo.htm