Întrebările lingvistice sunt fapte recurente în viața noastră de zi cu zi, mai ales pentru că folosim sistemul lingvistic ca ființe iminente sociale. Unele îndoieli de diferite naturi sunt direct legate de problemele ortografice și sunt, în consecință, legate de semantică, deoarece ambele aspecte stabilesc corelații. reciproc.
Având în vedere această realitate, articolul în cauză își propune să se adreseze mărcilor lingvistice care alcătuiesc verbele „rău” și „răni”, deoarece ambele tind să „enerveze” unii utilizatori, generând îndoieli.
Astfel, merită menționat faptul că dicționarul Houaiss le înregistrează ca sinonime, a căror semnificație semantică se referă la „provocarea vătămării fizice”. Astfel, dacă intenția noastră este să spunem că cineva este rănit, învinețit, putem fie să afirmăm că este RĂNIT, fie RĂNIT.
Totuși, este de asemenea relevant să subliniem că cuvântul „rănit” are un alt sens, dezvăluit prin actul de încălcare a dreptului cuiva, vătămare morală, ofensare. Deci, să vedem un exemplu:
Consumatorul s-a simțit supărat, așa că a căutat drepturile care i-au fost concepute.
Având în vedere aceste ipoteze, alegeți întotdeauna să folosiți verbul „prejudiciu”, dacă sensul se referă la leziuni fizice.
De Vânia Duarte
Absolvent în Litere
Sursă: Școala din Brazilia - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/lesar-lesionar.htm
