Vocea pasivă: ce este, tipuri, exemple

protection click fraud

A voce pasivă este una dintre cele trei voci verbale. Este vocea verbală care indică faptul că subiect suferă sau primește acțiunea de verb, nefiind cel care realizează acţiunea verbului. Pe lângă vocea pasivă, există alte două voci verbale, vocea activă și vocea reflexivă.

Citeste si: Verb rulership — relația de subordonare dintre un verb și un alt termen

Subiectele acestui articol

1 - Rezumat despre vocea pasivă
2 - Ce este vocea pasivă?
3 - Tipuri de voce pasivă
- → Voce pasivă analitică
- → Voce pasivă sintetică
4 - Care sunt diferențele dintre vocea pasivă, vocea activă și vocea reflexă?
5 - Exerciții rezolvate pe voce pasivă

Rezumat despre vocea pasivă

Vocea pasivă indică faptul că subiectul este acționat de verb.
Subiectul se numește subiect pacient, deoarece primește această acțiune exprimată prin verb.
Vocea pasivă poate fi clasificată ca analitică sau sintetică.
Vocea pasivă analitică are un verb auxiliar și un verb principal.
Vocea pasivă sintetică (sau vocea pronominală) are un verb principal și particula pasivă a subiectului.

instagram story viewer

Spre deosebire de vocea pasivă, în vocea activă subiectul realizează acțiunea. La vocea reflexivă subiectul execută și suferă în același timp acțiunea exprimată de verb.

Ce este vocea pasivă?

Vocea pasivă este vocea verbală care indică faptul că acţiunea verbului este suferită de subiect. Aceasta înseamnă că subiectul nu practică acțiunea verbului, ci suferă sau primește această acțiune, cu schimbarea punctului de vedere al verbului. afirmație. Uite:

Subiect + Verb

Voce activă: “Populatiaales candidatul.”
Voce pasivă: “candidatula fost ales de către populație.”

În prima afirmație, subiectul „populația” realizează acțiunea de a alege. Este un verb la vocea activă. În acest caz, subiectul se numește subiectul agent, adică cel care acționează.

În a doua afirmație, însă, subiectul „candidatul” suferă acțiunea de a fi ales. Este un verb la voce pasivă. În acest caz, subiectul se numește subiectul pacient, adică cel care primește acțiunea.

Nu te opri acum... Mai sunt dupa publicitate ;)

tipuri de voci pasive

În funcție de structura sa, vocea pasivă poate apărea în două moduri diferite: în vocea pasivă analitică sau în vocea pasivă sintetică.

→ Voce pasivă analitică

Structura vocii pasive analitice are de obicei două verbe: un verb auxiliar și un verb principal. Verbul auxiliar poate fi conjugat în diferite timpuri și moduri verbale, în timp ce verbul principal este de obicei conjugat în participiu. Uite:

Subiect + Verb auxiliar + Verb principal

candidatulel a fost ales.

Casesunt vândut zilnic.

Nenoi vom fi numit pe scurt.

În plus, adesea în dreptul verbului la voce pasivă poate apărea un element suplimentar: theagent pasiv. Acest element indică persoana responsabilă cu efectuarea acțiunii verbului, chiar dacă această acțiune este la vocea pasivă. Ceas:

Subiect + Verb auxiliar + Verb principal + agent pasiv

candidatulel a fost alesde către populație.

Casesunt vândutde către agenții noștri imobiliari.

Nenoi vom fi numitde către conducere.

→ Voce pasivă sintetică

Structura vocii pasive sintetice tinde să fie puțin diferită. Acest tip de voce pasivă este folosit pentru a face un enunț mai impersonal și mai nedeterminat. Prin urmare, tinde să prezinte afirmații mai scurte, adică sintetice.

Pentru aceasta, verb principal se mentine prin adaugarea la acesta a particulă pasivă, reprezentată prin pronumele „se” (din acest motiv, vocea pasivă sintetică se mai numește și vocea pronominală).

Subiectul poate apărea după verb, dar atenție: dacă subiectul este la plural, verbul la voce pasivă trebuie totuși să fie de acord ca număr (singular sau plural). Ceas:

Verb principal + particulă de pasivare + Subiect

alessuscandidatul.

vindesuscase zilnic.

căutasussolutii pentru compania noastra.

Vezi si: Verbe pronominale — verbe care apar cu pronume neaccentuat

Care sunt diferențele dintre vocea pasivă, vocea activă și vocea reflexă?

Vocile verbale diferă prin punctul de vedere al subiectului în raport cu verbul.

Voce activă: subiectul realizează acţiunea, fiind subiect agent. Ex: Noi vom completa proiectul.
Voce pasivă: subiectul suferă acţiunea, fiind subiect răbdător. De exemplu: Proiectul va fi gata.
Voce reflectorizante: subiectul realizează în sine acțiunea verbului, adică îndeplinește și suferă în același timp însăși acțiunea verbului. Astfel, el este un agent și subiect pacient. Ex: Ea pieptănat repede.

Exerciții rezolvate pe voce pasivă

intrebarea 1

(Cespe/Cebraspe)

Text despre cetățenia ateniană și relația ei cu democrația.

Structura în voce pasivă „considerat” (l.1) ar putea fi înlocuită cu o altă formă de pasiv, „a fost considerat”, fără a compromite coerența textului.

( ) Dreapta

( ) Gresit

Rezoluţie:

Dreapta

Structura în vocea pasivă analitică ar fi de acord cu subiectul „orice atenian [...]”. Astfel, textul ar rămâne coerent: „orice atenian era considerat cetățean [...]”.

intrebarea 2

(FCC – adaptat)

Text pentru întrebare:

Text despre igienizarea de bază în Brazilia.

Pasajul în care se verifică utilizarea formei verbului la vocea pasivă este:

A) ...comunitățile indigene erau deja preocupate de salubritate. (1 paragraf)

B) ...aprovizionarea cu apă a fost colectată de la duze și fântâni. (al doilea paragraf)

C)... indigenii depozitau apă în vase de lut și lut... (1 paragraf)

D) ..istoria salubrităţii de bază se împleteşte cu formarea oraşelor. (al doilea paragraf)

E) Cu deșeurile a fost și o grijă deosebită... (1 paragraf)

Rezoluţie:

Alternativa B

Subiectul „aprovizionarea cu apă” este la voce pasivă cu folosirea expresiei „s-a făcut”, suferind acțiunea acestui verb.

De Guilherme Viana
Profesor de gramatică

Doriți să faceți referire la acest text într-o lucrare școlară sau academică? Uite:

VIANA, William. "Voce pasivă"; Școala din Brazilia. Disponibil in: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/voz-passiva.htm. Accesat pe 22 iulie 2023.

Faceți clic și descoperiți 10 super sfaturi portugheze despre verbe pentru a evita abaterile gramaticale în scris.

Aflați care moduri verbale sunt prezente în limba portugheză și aflați despre utilizările acestei flexiuni verbale.

Aflați mai multe despre verb și înțelegeți regulile de conjugare a acestuia. Aflați ce sunt timpurile, dispozițiile și vocile verbale. Rezolvați și exercițiile propuse.

Aflați mai multe despre vocile verbelor. Cunoaște-i formele active, pasive și reflexive. De asemenea, înțelegeți cum să comutați de la voce activă la pasivă.