Atunci când pronunțați un cuvânt simplu într-o altă limbă, este posibil să observați o mulțime de dificultăți. Un brazilian vorbitor de spaniolă, de exemplu, poate avea mult accent. Diferența culturală din Brazilia în sine include o diferență foarte mare de sunet atunci când pronunțați ceva care este din altă regiune. Printre diversitățile în aceeași limbă se numără dificultățile cu care se confruntă doar străinii.
Portugheza nu este o limbă ușoară
Vezi mai mult
Ar trebui să împart săpunul cu familia mea?
Visezi să trăiești în străinătate? Descoperiți țările care iubesc cel mai mult...
Limba portugheză se arată ca adevărată provocare, pentru că până și brazilienii au dificultăți în stăpânirea gramaticii. Sunt cei care chiar susțin că există „brasis”, limbi diferite, oameni diferiți și portugheze diferite, prezentându-se diferit în multe regiuni.
Limba are, de asemenea, o variantă socială puternică, deoarece portugheza nu este singura limbă vorbită în toată Brazilia. Un sondaj WordTips a ghidat cele mai dificile nume de orașe de pronunțat și a ghicit care este primul? Așa e, un oraș foarte brazilian!
„Rio de Janeiro” a ocupat primul loc în clasamentul de dificultate
Sondajul WordTips a numit orașul Rio de Janeiro drept cel mai dificil de pronunțat pentru străini. Cine nu a auzit niciodată un „Rio de Janeiro” complet încurcat rostit de cineva dintr-o altă țară? Scena clasică!
Pentru a stipula clasamentul, cercetarea a realizat un sondaj de date din dicționarul digital de pronunții cunoscut sub numele Forvo. Acesta este cel mai mare site de pronunție online, inclusiv.
În primul rând, Rio de Janeiro a fost printre cele mai mari repetări dintre sondaje, atingând șapte milioane de repetări. Oamenii din alte țări căutau să știe cum să pronunțe numele orașului din Rio.
În urma minunatului oraș, au fost Tokyo, Chicago și Porto. În Spania, Barcelona a câștigat treptat, urmată de Londra, Anglia.
Dificultatea de a pronunța „Rio de Janeiro” constă în însăși formalitatea limbii portugheze locale, datorită diferitelor accente și foneme prezente în limbă. Numărul mare de silabe și faptul că este un nume lung pentru un oraș pot fi principalele motive de dificultate pentru vorbitorii nativi de engleză, de exemplu.
Iubitor de filme și seriale și de tot ceea ce implică cinema. Un curios activ pe rețele, mereu conectat la informații despre web.
