Tu cele mai folosite verbe în spaniolă, precum ser, estar, tener, hablar, decir, hacer etc., sunt destul de comune în viața de zi cu zi a vorbitorilor de spaniolă. Verbe sunt cuvinte care exprimă acțiuni, stări, sentimente, senzații, procese, fenomene sau schimbări în ființe și evenimente. Este o clasă de cuvinte variabile, cu inflexiune de persoană (1, 2 și 3), număr (singular și plural), timp (prezent, trecut și viitor), mod (indicativ, conjunctiv și imperativ) și aspect.
Datorită acestei varietăți de funcții, verbele sunt utilizate în mod obișnuit și curent în limba spaniolă, dar există unele care sunt mai comune. În acest articol, vă vom prezenta o listă cu cele mai comune 30 de verbe în spaniolă, conjugate la timpul prezent și cu exemple. Continuați să citiți pentru a afla mai multe!
Citeste si: perifraza verbală — expresii verbale în spaniolă
Rezumatul celor mai folosite verbe în spaniolă
Verbele sunt cuvinte care exprimă acțiuni, dispoziții, sentimente, senzații, procese, fenomene sau schimbări în ființe și evenimente.
Verbul este o clasă de cuvinte variabile, cu flexiune de persoană (1, 2 și 3), număr (singular și plural), timp (prezent, trecut și viitor), mod (indicativ, conjunctiv și imperativ) și aspect.
Verbele au o utilizare comună și curentă în limba spaniolă, dar sunt unele care sunt mai obișnuite.
Ser, estar, tener, decir, hablar, take, senti, mirar, abrazar sunt câteva exemple dintre cele mai folosite verbe în spaniolă.
Care sunt cele mai folosite verbe în spaniolă?
1. A FI
pronume |
Conjugare |
yo |
eu sunt |
tu |
tu esti |
tu |
SOS |
el/ea/folosit |
es |
noi ei |
sunt |
tu/ei |
tu esti |
ellos/ellas/ustedes |
fiul |
Exemplu:
Eu eu sunt fiica lui Don Ramon.
(Sunt fiica lui Seu Ramón.)
2. FI
pronume |
Conjugare |
yo |
eu sunt |
tu |
aceste |
tu |
aceste |
el/ea/folosit |
este |
noi ei |
noi suntem |
tu/ei |
tu esti |
ellos/ellas/ustedes |
sunt |
Exemplu:
Dulapul încorporat este langa piesa de Ana.
(Dulapul încorporat este lângă camera Anei.)
3. AI (au)
pronume |
Conjugare |
yo |
eu am |
tu |
aveți |
tu |
tenés |
el/ea/folosit |
avea |
noi ei |
avem |
tu/ei |
tenis |
ellos/ellas/ustedes |
au |
Exemplu:
Tatiana niciodată avea argint.
(Tatiana nu are niciodată bani.)
4. HABLAR (vorbește)
pronume |
Conjugare |
yo |
hablo |
tu |
vorbi |
tu |
hablas |
el/ea/folosit |
vorbi |
noi ei |
noi vorbim |
tu/ei |
hablais |
ellos/ellas/ustedes |
hablan |
Exemplu:
Rogelio nu a făcut-o niciodată vorbit rau pentru tine.
(Rogelio nu v-a vorbit niciodată de rău.)
5. DECIDE (spune)
pronume |
Conjugare |
yo |
Spune |
tu |
zaruri |
tu |
decide |
el/ea/folosit |
Spune |
noi ei |
zecimi |
tu/ei |
decide |
ellos/ellas/ustedes |
dicen |
Exemplu:
tu mereu decide lucruri interesante.
(Întotdeauna spui lucruri interesante.)
6. A SIMTI
pronume |
Conjugare |
yo |
simt |
tu |
conștient |
tu |
ai simțit |
el/ea/folosit |
conștient |
noi ei |
noi simtim |
tu/ei |
ai simțit |
ellos/ellas/ustedes |
sienten |
Exemplu:
Tu conștient bine?
(Te simti bine?)
7. TAKE (ia, lua)
pronume |
Conjugare |
yo |
iau |
tu |
tu iei |
tu |
Thomas |
el/ea/folosit |
lua |
noi ei |
luăm |
tu/ei |
lua |
ellos/ellas/ustedes |
toman |
Exemplu:
Eu iau Sol în fiecare zi.
(Fac plajă aproape în fiecare zi.)
8. PENTRU A VEDEA
pronume |
Conjugare |
yo |
vedea |
tu |
vedea |
tu |
vedea |
el/ea/folosit |
vedea |
noi ei |
v-om vedea |
tu/ei |
vedea |
ellos/ellas/ustedes |
vino |
Exemplu:
noi intotdeauna v-om vedea un film duminica.
(Întotdeauna vedem un film duminica.)
9. AIM (uite, da)
pronume |
Conjugare |
yo |
țintesc |
tu |
obiective turistice |
tu |
te vei uita |
el/ea/folosit |
scop |
noi ei |
noi țintim |
tu/ei |
mirais |
ellos/ellas/ustedes |
miran |
Exemple:
Juliana niciodată scop ei bine, ce faci.
(Juliana nu se uită niciodată bine la ceea ce face.)
fereastra mea scop spre bulevard.
(Fereastra mea este orientată spre bulevard.)
10. MERGE
pronume |
Conjugare |
yo |
voy |
tu |
merge |
tu |
merge |
el/ea/folosit |
merge |
noi ei |
Să mergem |
tu/ei |
te duci |
ellos/ellas/ustedes |
dubă |
Exemplu:
Unde dubă tu?
(Unde vei merge?)
11. ÎMBRĂȚĂȘIRE (îmbrățișare)
pronume |
Conjugare |
yo |
îmbrăţişare |
tu |
îmbrățișări |
tu |
îmbrățișări |
el/ea/folosit |
îmbrăţişare |
noi ei |
noi imbratisam |
tu/ei |
abrazáis |
ellos/ellas/ustedes |
îmbrăţişare |
Exemplu:
mereu îmbrăţişare to mi mamá înainte de a merge la culcare.
(Întotdeauna îmi îmbrățișez mama înainte de a merge la culcare.)
12. ÎNVĂȚA
pronume |
Conjugare |
yo |
invat |
tu |
inveti |
tu |
ai invatat |
el/ea/folosit |
învăța |
noi ei |
învățăm |
tu/ei |
inveti |
ellos/ellas/ustedes |
învăţare |
Exemplu:
eu doar invat scriind ceea ce spune profesorul.
(Învăț doar scriind ceea ce spune profesorul.)
13. DRAGOSTE
pronume |
Conjugare |
yo |
iubesc |
tu |
bona |
tu |
tu iubesti |
el/ea/folosit |
dragoste |
noi ei |
noi iubim |
tu/ei |
Mai mult |
ellos/ellas/ustedes |
Mâine |
Exemplu:
Al tău Mai mult adevărat.
(Vă iubiți cu adevărat.)
14. DESAYUNAR (a lua micul dejun)
pronume |
Conjugare |
yo |
mic dejun |
tu |
mic dejunuri |
tu |
mic dejun |
el/ea/folosit |
mic dejun |
noi ei |
luam micul dejun |
tu/ei |
mic dejun |
ellos/ellas/ustedes |
mic dejun |
Exemplu:
În Columbia oamenii mic dejun tamal.
(În Columbia, oamenii mănâncă tamal la micul dejun.)
15. BAILAR (a dansa)
pronume |
Conjugare |
yo |
dans |
tu |
dansuri |
tu |
dansatori |
el/ea/folosit |
dans |
noi ei |
dansam |
tu/ei |
dansatori |
ellos/ellas/ustedes |
dansator |
Exemplu:
¿Elos dansator pătrunjel?
(Ei dansează salsa?)
16. CENAR (cina)
pronume |
Conjugare |
yo |
scenă |
tu |
scene |
tu |
scene |
el/ea/folosit |
scenă |
noi ei |
am luat cina |
tu/ei |
scenarii |
ellos/ellas/ustedes |
cenan |
Exemplu:
Scenariu la abuela mea acasă toate lunile.
(În fiecare luni iau cina la bunica mea.)
17. COCINAR (a găti)
pronume |
Conjugare |
yo |
bucătărie |
tu |
bucatarii |
tu |
bucătari |
el/ea/folosit |
bucătărie |
noi ei |
gatim |
tu/ei |
bucătari |
ellos/ellas/ustedes |
bucătar |
Exemplu:
Meentras arreglo las piezas, tu bucatarii.
(În timp ce eu fac ordine în camere, tu gătești.)
18. DUCHARSE (fa o baie)
pronume |
Conjugare |
yo |
fac dus |
tu |
faci dusuri |
tu |
faci duș |
el/ea/folosit |
duș |
noi ei |
ne-am dus |
tu/ei |
dusurile |
ellos/ellas/ustedes |
dacă duș |
Exemplu:
Pe mine duș pentru dimineata.
(Fac duș dimineața.)
19. STUDIU
pronume |
Conjugare |
yo |
studio |
tu |
tu studiezi |
tu |
tu studiezi |
el/ea/folosit |
studiat |
noi ei |
am studiat |
tu/ei |
elevi |
ellos/ellas/ustedes |
student |
Exemplu:
Leonardo studiat japoneză, coreeană și chineză.
(Leonardo studiază japoneză, coreeană și chineză.)
20. ACOSTARSE (a se culca; du-te la culcare)
pronume |
Conjugare |
yo |
stau jos |
tu |
stai în picioare |
tu |
te apleci pe spate |
el/ea/folosit |
sta jos |
noi ei |
ne culcăm |
tu/ei |
acostáis |
ellos/ellas/ustedes |
scoală-te |
Exemplu:
Nu acuest înainte de la doce de la noche.
(Nu mă culc niciodată înainte de miezul nopții.)
21. Citeste Citeste)
pronume |
Conjugare |
yo |
leu |
tu |
leii |
tu |
drojdie |
el/ea/folosit |
citit |
noi ei |
noi citim |
tu/ei |
loial |
ellos/ellas/ustedes |
leen |
Exemplu:
Fernando citit 15 cărți pe an.
(Fernando citește 15 cărți pe an.)
22. GÂNDI
pronume |
Conjugare |
yo |
gândi |
tu |
piensas |
tu |
crezi |
el/ea/folosit |
gândi |
noi ei |
noi gândim |
tu/ei |
crezi |
ellos/ellas/ustedes |
piesan |
Exemplu:
gândi în tine toate zilele.
(Mă gândesc la tine în fiecare zi.)
23. A PLATI
pronume |
Conjugare |
yo |
plătit |
tu |
plătit |
tu |
plătiți |
el/ea/folosit |
a plati |
noi ei |
noi plătim |
tu/ei |
a plati |
ellos/ellas/ustedes |
păgân |
Exemplu:
Pedro plătit rata.
(Petru a plătit pentru rață.)
24. Da cadou)
Acest verb este de obicei însoțit de pronume eu, tu, noi, ei, care indică persoanele cărora le este oferit un cadou (da ceva cuiva). În Columbia, expresia „Me regalas...” este folosită atunci când mergi să cumperi ceva.
pronume |
Conjugare |
yo |
manşon |
tu |
regalii |
tu |
regalas |
el/ea/folosit |
cadou |
noi ei |
tratăm |
tu/ei |
regaláis |
ellos/ellas/ustedes |
cadou |
Exemple:
Pe mine regalii o cafea?
(Îmi vei vinde/mi vinzi o cafea?)
Le tratăm o carte a lui Rigoberta Menchú, profesor de geografie.
(Am făcut cadou profesorului de geografie o carte de Rigoberta Menchú.)
25. HACER (a face)
pronume |
Conjugare |
yo |
hago |
tu |
haces |
tu |
ai făcut |
el/ea/folosit |
hace |
noi ei |
noi facem |
tu/ei |
hacéis |
ellos/ellas/ustedes |
hacen |
Exemplu:
niciodata folosit hacen orice.
(Nu faci niciodată nimic.)
26. CAMINAR (a merge)
pronume |
Conjugare |
yo |
cale |
tu |
poteci |
tu |
camioane |
el/ea/folosit |
mers pe jos |
noi ei |
am mers |
tu/ei |
camioane |
ellos/ellas/ustedes |
caminan |
Exemplu:
¿am mers împreună astăzi?
(O să mergem împreună astăzi?)
27. ÎNCHIS (închidere)
pronume |
Conjugare |
yo |
cirro |
tu |
cer |
tu |
închide |
el/ea/folosit |
cer |
noi ei |
închidem |
tu/ei |
cerráis |
ellos/ellas/ustedes |
cierran |
Exemplu:
închidem la puerta después de pasar.
(Închidem ușa după ce intrăm.)
28. EMPEZAR/COMENZAR (început)
pronume |
Conjugare |
yo |
empiezo/comienzo |
tu |
empiezas/comienzas |
tu |
empezás/comenzás |
el/ea/folosit |
pornire/pornire |
noi ei |
începem / începem |
tu/ei |
empezáis/comenzáis |
ellos/ellas/ustedes |
empiezan/comienzan |
Exemplu:
tace ca tu empieza filmul lui Isus.
(Tăcere, filmul Isus începe deja.)
29. CONOCER (a sti)
pronume |
Conjugare |
yo |
conozco |
tu |
stiu |
tu |
ştii |
el/ea/folosit |
stiu |
noi ei |
hai sa facem cunostinta |
tu/ei |
ştii |
ellos/ellas/ustedes |
stiu |
Exemplu:
¿stiu a noua alumna?
Nu, nu acolo conozco.
(Îl cunoști pe noul student?
Nu, nu o cunosc.)
30. CREDE
pronume |
Conjugare |
yo |
Eu cred |
tu |
credinte |
tu |
crede |
el/ea/folosit |
crede |
noi ei |
noi credem |
tu/ei |
crede |
ellos/ellas/ustedes |
crede |
Exemplu:
Eu Eu cred că Antonia nu vine azi.
(Cred că Antonia nu vine astăzi.)
Surse
LOS DIEZ verbele cele mai folosite în spaniolă. Centrul Virtual Cervantes. Arhiva Forumului Spaniol, 2023. Disponibil in: https://cvc.cervantes.es/foros/leer_asunto1.asp? vccode=37511.
LOS 50 cele mai folosite verbe în spaniolă. Lingolia Español, 2023. Disponibil in: https://espanol.lingolia.com/es/50-verbos-en-español.
VERBE de uz comun. Profedele, 2023. Disponibil in: https://www.profedeele.es/actividad/verbos-ilustrados-1-20/.
De Renata Martins Gornattes
profesor de spaniola
Sursă: Brazilia școală - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/verbos-mais-usados-em-espanhol.htm