Săptămâna artei moderne din 1922 a fost o piatră de hotar pentru literatura braziliană. La acea vreme, mișcarea transgresivă care urmărea să răstoarne orice fel de influență europeană în arte Companiile braziliene nu au fost bine primite de critici și public, dar au câștigat treptat o importanță enormă. istoric. Tot ceea ce se produce în prezent în domeniul literaturii este legat de faza eroică a modernismului: dacă nu ar fi îndrăzneala triadei moderniste – Manuel Bandeira, Oswald și Mário de Andrade –, poate că versurile noastre se aflau încă sub domeniul matrițelor clasice și al standardelor europene.
Angajamentul principal al primii moderniști a fost cu construirea unei literaturi cu adevărat braziliene, o literatură care vorbea despre oamenii săi și obiceiurile lor pentru printr-un limbaj fără arhaism, în care au fost temele cotidiene, naționalismul, umorul și ironia privilegiat. La prima lectură, textele primei generații moderniste provoacă un mare impact, dată fiind ruptura cu poemul clasic, al cărui preocuparea a fost, în esență, forma – de unde marea ciocnire cu toată poezia produsă, în principal, de scriitori. parnasieni.
Pentru a vă arăta puțin mai multe despre producția literară a fazei eroice a modernismului brazilian, am selectat cinci poezii din prima generație modernistă, poezii care au deschis calea marilor scriitori de proză și poezie, nume care au fost influențate de stilul și simplitatea literară tipărite în aceste texte, printre care și marele poet. Carlos Drummond de Andrade. În aceste poezii, veți găsi ironie fină, umor și o relație dialogică interesantă cu poeziile clasice din literatura noastră. Lectură bună!
Colțul Patriei
Pământul meu are palmieri
unde ciripește marea
păsările de aici
Ei nu cântă ca cei de acolo
Pământul meu are mai mulți trandafiri
Și aproape mai multe iubiri
Pământul meu are mai mult aur
pământul meu are mai mult pământ
aur pământ dragoste și trandafiri
Vreau totul de acolo
nu-l lăsa pe Dumnezeu să mă lase să mor
fără să mă întorc acolo
nu-l lăsa pe Dumnezeu să mă lase să mor
Fără să mă întorc în São Paulo
Fără a vedea strada 15
Și progresul din São Paulo.
Nu te opri acum... Mai sunt dupa publicitate ;)
Oswald de Andrade
Pronominale
dă-mi o țigară
spune gramatica
de la profesor si elev
Și de la mulatru cunoscut
Dar negrul bun și alb bun
a națiunii braziliene
spun ei în fiecare zi
lasă-l tovarăşe
Dă-mi o țigară.
Oswald de Andrade
Debussy
Așa, așa.. .
Așa, așa.. .
Un fir de ață.. .
Așa, așa.. .
Așa, așa.. .
Leagăne în aer de mâna unui copil
(Vine si pleaca.. .)
Asta cu blândețe și aproape pentru a dormi echilibrul
— Psio... —
Așa, așa.. .
Aici și.. .
„Mingea a căzut”.
Manuel Bandeira
Fata frumoasa bine tratata
Fată frumoasă, bine îngrijită,
Trei secole de familie,
Mut ca o uşă:
O iubire.
Amenda de neruşinare,
Sport, ignoranță și sex,
Măgarul ca ușă:
Un lucru mic.
femeie grasă, file,
Auriu din fiecare por
Mut ca o uşă:
Răbdare...
plutocrat inconștient,
nimic uşă, cutremur
Că ușa săracului se dărâmă:
O bombă.
Mario de Andrade
Sunt trei sute...
Am trei sute, am trei sute cincizeci,
Senzațiile renasc din ele însele fără odihnă,
O oglinzi, o! Pirinei! oh caiçaras!
Dacă moare un zeu, mă duc la Piauí să iau altul!
Îmbrățișez cele mai bune cuvinte în patul meu,
Iar suspinele pe care le dau sunt viori ale altora;
Calc pământul ca cineva care descoperă furtul
La colțurile străzilor, în taxiuri, în cabine, propriile tale sărutări!
Am trei sute, am trei sute cincizeci,
Dar într-o zi am dat în sfârșit de mine...
Să avem răbdare, înghițituri scurte,
Numai uitarea se condensează,
Și atunci sufletul meu va fi un adăpost.
Mario de Andrade
De Luana Castro
Licențiat în Litere
Doriți să faceți referire la acest text într-o lucrare școlară sau academică? Uite:
PEREZ, Luana Castro Alves. „Poezii ale primei generații moderniste”; Scoala din Brazilia. Disponibil in: https://brasilescola.uol.com.br/literatura/poemas-primeira-geracao-modernista.htm. Accesat pe 27 iulie 2021.
