În spaniolă, la fel ca în portugheză, verbul BE, la timpul prezent, este folosit pentru a exprima caracteristici, identifica, descrie și pune în valoare persona sau cosas; pentru a adăuga posesiunea și a indica ora (închidere, zi, lună, oră etc.); pentru a indica unde și când are loc un eveniment, printre multe alte lucruri, care pot fi învățate în utilizarea zilnică a limbii sau în textele spaniole. În acest fel, învățarea conjugării corecte a verbului SER este foarte importantă pentru învățare și pentru comunicare. Este relevant să se decidă că conjugarea sa neregulată, sau sea, în fiecare persoană are o variație în radicalul său sau în terminarea sa. / În spaniolă, precum și în portugheză, verbul SER, la indicativ prezent, este folosit pentru a exprima caracteristici, identifica, descrie și evalua oameni sau lucruri; pentru a adăuga posesia și a indica ora (data, ziua, luna, orele etc.); pentru a indica unde și când are loc un eveniment, printre multe alte lucruri, care pot fi învățate din utilizarea zilnică a limbii sau din citirea textelor în spaniolă. Astfel, învățarea conjugării corecte a verbului SER este foarte importantă pentru învățare și comunicare. Este relevant să spunem că conjugarea sa este neregulată, adică la fiecare persoană există o variație a tulpinii sau a terminării sale.
Formele verbului BE:
| Mod indicativ | |||
| Număr | persoane de vorbire | Pronume personale | Timp: Cadou |
| Singular | Primul | eu | eu sunt |
| Al doilea | tu tu (informal) |
eres / sos | |
| tu | tu esti | ||
| al treilea | hei ea | tu esti | |
| Plural | Primul | noi, nosotras |
sunteți |
| Al doilea | tu | fiule | |
| al treilea | salut ei | fiule |
Observații:
În spaniolă utilizarea pronumelui cu verbe nu este obligatorie. / În spaniolă nu este obligatoriu să folosiți pronumele cu verbe.
Exemple de utilizări ale verbului SER:
●Pentru a exprima diverse caracteristici ale persoanelor sau a cusuturilor: / Pentru a exprima diverse caracteristici ale oamenilor sau lucrurilor:
▪Maria tu esti o fată foarte inteligentă.
Maria este o fată foarte inteligentă.
▪soia la hermana mayor.
Sunt sora cea mare.
▪tu tu esti medical.
Sunteți doctori.
▪ Ellos fiule Brazilieni.
Sunt brazilieni.
● Pentru a identifica persoane sau lucruri: / Pentru a identifica persoane sau lucruri:
▪ ¿Tu tu esti Maria, prietena lui Anton?
Ești María, prietena lui Antón?
▪ Aceasta tu esti Paco și aceia fiule fratii lui.
Acesta este Paco și aceștia sunt frații lui.
●Pentru a descrie fizic sau psihologic, uniți diferitele persoane: / Pentru a descrie fizic sau psihologic una sau mai multe persoane:
▪Mamă tu esti rubia.
Mama mea este blondă.
▪Sunteți fericit.
Suntem fericiți.
●Pentru a prețui oamenii sau lucrurile: / Pentru a evalua oameni sau lucruri:
▪Acasă tu esti more nueva que la tuya.
Casa mea este mai nouă decât a ta.
▪tu nou tu esti o persoană bună.
Iubitul tău este o persoană bună.
●Pentru a indica posesiunea: / Pentru a indica posesia:
▪această carte tu esti a lui Pablo.
Această carte este a lui Pablo.
▪Aceste fiule covoarele tale.
Acestea sunt folderele tale.
●Pentru a indica ora (închidere, zi, lună, oră etc.): / Pentru a indica ora (data, ziua, luna, ora etc.):
▪ Astăzi este 10 noiembrie.
Astăzi este 10 noiembrie.
▪Fiul meu 12:00, ora almuerzo.
Este deja ora 12:00, ora prânzului.
●Pentru a indica unde și când are loc un eveniment: / Pentru a indica unde și când are loc un eveniment:
▪ Fiesta lui Francisca este în casa mea.
Petrecerea lui Francisca este la mine acasă.
▪Întâlnirea este mâine.
Întâlnirea este mâine.
Hellen de Carvalho
profesor de spaniola
Sursă: Școala din Brazilia - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/uso-correcto-del-verbo-ser-en-espanol-presente-indicativo.htm
