Ratifică și rectifică sunt cuvinte paronime (au ortografie și pronunție aproape identice, dar semnificații diferite). Din acest motiv, ele sunt adesea confundate de mulți oameni.
Înțeles Ratify
Ratificare înseamnă confirmare, reafirma, dovedi sau valida ceva. Înțelesul va fi întotdeauna unul de confirmare, aprobare sau acord.
niste exemple de situații în care se aplică cuvântul „ratifica”:
A confirma: Inculpatul și-a ratificat argumentele.
Reafirmați: Ratific tot ce a spus ea.
Dovedi: Faptele ne-au confirmat previziunile.
Valida: Ratificarea Tratatului a fost făcută printr-un referendum popular.
Aflați mai multe despre acest verb la: sens de ratificare.
Înțeles Rectify
Rectificarea are multe semnificații și depinde de contextul în care este utilizată. Este cel mai frecvent utilizat în sensul corectează sau modifică, pentru a reveni la o declarație menționată anterior. Termenul este derivat din „drept”, adică are sensul de a alinia, a îndrepta.
niste exemple aplicarea cuvântului „rectifica”:
Voi rectifica datele companiei.
Este necesar să se modifice al treilea paragraf al contractului.
În Brazilia, o situație foarte populară este utilizarea „rectificării” în sensul „recondiționării” motorului mașinii, adică a-l pune în stare perfectă de funcționare. Este munca depusă într-o „revizie a motorului”.
Un exemplu de propoziție: trebuie să repar urgent motorul mașinii.
Pentru a afla mai multe, citiți fișierul sens de rectificare.