Prin textul „Neologisme”Ați putut vedea că, pe măsură ce trece timpul, unele cuvinte devin parte a vocabularului nostru, chiar dacă acestea nu sunt încă prezentate în dicționar. Acest lucru este considerat normal, deoarece limba pe care o vorbim este dinamică, adică inovează conform schimbările care operează în societate și, în consecință, în relațiile stabilite între oameni.
În conformitate cu această noțiune, în întâlnirea noastră vom cunoaște câteva cuvinte aduse de cea mai recentă ediție a dicționarului Aurélio, unul dintre cele mai cunoscute și utilizate de utilizatori. În celebrarea centenarului autorului (1910 - 1989), editorul Pozitiv a publicat a cincea ediție, care aduce în conținutul său mai mult de trei mii de cuvinte, de la cele mai frecvente în viața de zi cu zi la cele care fac parte a universului digital, tocmai pentru a dezvălui inovațiile despre care am vorbit deja, întrucât suntem în prezent înconjurați de progres tehnologic.
Probabil că ești curios să-i cunoști, nu-i așa? Deci, pregătiți-vă, deoarece acestea sunt enumerate mai jos - toate urmate de semnificațiile lor respective:
Chiar și cuvintele legate de lumea digitală fac parte din noua ediție a Aurélio
Bandeide (Band-aid portughez portughez) - marcă înregistrată a pansamentului;
Data-show - dispozitiv de proiecție video;
Ecobag - pungă de material biodegradabil;
Enem - acronim pentru examenul de liceu național;
Backpacker - care călătorește cu bagaje puține;
Pet shop - magazin de servicii pentru animale de companie;
Test drive - evaluarea performanței unui vehicul la conducerea acestuia;
E-book - [engl.] - Substantiv masculin. V. carte electronică.
Tabletă - [engleză] - Substantiv masculin. informație 1 - Computer pentru uz personal care are un ecran sensibil la atingere. 2. Tip special de stilou, folosit pentru a înregistra note direct pe ecranul computerului.
Spam - [engleză] - Substantiv masculin. informație Mesaj publicitar sau nu, primit prin e-mail, fără acordul sau cererea utilizatorului.
Blogging - Verb intransitiv. Păstrați un blog (când vine vorba de utilizatori de internet). [Conjugare: imploră.]
Tweet - [twitt (er) + -ar2] - Verb intransitiv. 1. Postați comentarii, informații, fotografii etc. pe twitter. De obicei cu caracter personal sau instituțional. 2. Țineți evidența faptelor, ideilor, informațiilor etc. înregistrat de cineva pe twitter-ul lor. [soț: a judeca.]
În cazul acestora din urmă, acestea reprezintă cuvinte care aparțin vocabularului așa-numiților utilizatori de Internet. Chiar și așa, cuvântul „internetes” în sine nu apare printre celelalte care aparțin aceleiași categorii, dar cine știe imediat ce îl putem vedea, nu?
De Vânia Duarte
Absolvent în Litere
