Înainte de a începe să vorbim despre palindromii, este de remarcat faptul că acest termen nu este exclusiv limbii portugheze. O puteți găsi asociată cu matematica, deoarece se referă și la numere care pot fi citite în orice direcție fără a afecta simțurile. În portugheză, fenomenul este aproape același, dar în loc de cifre, se întâmplă cu literele.
Un palindrom se poate întâmpla într-un cuvânt sau într-o propoziție, făcând posibilă citirea lor în orice direcție, adică fie de la dreapta la stânga, fie de la stânga la dreapta. Ti s-a parut amuzant? vezi unele exemple de palindromi din limba portugheză:
|
← A-N-A → ← OU → |
← RADAR → ← REVIU → |
Ai văzut? Este posibil să fi observat că, indiferent de direcție, cuvântul nu se va schimba din sensul său. Palindromii pot apărea și în propoziții întregi, o situație neobișnuită! Vezi câteva exemple:
|
← SCrieți DATA MARATONULUI → ← AJUTĂ-MĂ, AM VENIT ÎN AUTOBUS ÎN MAROC → |
← COACUL IUBEȘTE LACUL → ← ROMA HAS ME LOVE → |
Un palindrom poate fi prezent într-un cuvânt, o frază sau o secvență numerică.
Cuvântul "palindrom" este de origine greacă și a fost format din alte două cuvinte: palin, care înseamnă "înapoi", și dromes, care înseamnă "rasă" sau "urmări", adică palindrom, literalmente, înseamnă „ceea ce rulează invers”. Palindromii pot fi clasificați în diferite categorii, verificați acest lucru:
☺Palindromuri explicite: Acestea sunt cele care prezintă un mesaj direct, ușor de interpretat:
Valiza nu se află în noroi.
☺Palindromi interpretabili: Acestea sunt cele care cer o anumită atenție de la cititor și au sens doar după o lectură atentă:
ATACURILE ROMANEI IUBESC DOMNILOR IUBITE ȘI ATACURILE ROMEI SE DATEZĂ
☺Palindromuri prostești: După cum sugerează și numele, acest tip de palindrom nu are niciun sens! Fără să se îngrijoreze de sens, el poate aduna mai multe cuvinte care nu au niciun fel de conexiune:
OLÉ FRUCTE PASSION, CASHEW, CARAMELO.
Ai văzut? Limba portugheză este o cutie de surprize! Notați aceste palindromuri și bucurați-vă!
De Luana Castro
Absolvent în Litere
