Pierde sau Pierde? Știi cum și când să folosești fiecare cuvânt? Aceasta este o îndoială lingvistică frecventă în rândul vorbitorilor de limba portugheză, deci nu vă faceți griji, poate fi ușor eliminat! Este timpul să învățați cu un alt sfat portughez din scoala copiilor!
Există diferențe între pierdere și pierdere. Aceasta înseamnă că este necesar să fim foarte atenți să nu greșim, mai ales în textele scrise. Rețineți explicația și studii bune!
Pierderi: este un substantiv feminin, sinonim cu pierderea, dispariția, deteriorarea, pierderea, ruina, obiectul pierdut, moartea, printre altele.
Soției i-a părut rău pierderi a sotului.
Tot efortul nostru a fost un pierderi de timp.
Studentul era trist de pierderi de cărți.
dor:este forma conjugată a verbului pierde, sinonim cu plecarea, risipirea, stricarea, corupția, uitarea, împiedicarea, absorbția, deposedarea, printre altele. Rețineți conjugările:
1) La prima persoană singulară a prezentului subjunctiv:
că mi-e dor
că pierzi
poate el / ea să piardă
că pierdem
că ți-e dor
că ei / ei pierd
Exemplu:
Sper că nu o fac domnișoară zborul!
2) La persoana a III-a singular la prezentul subjunctiv:
că mi-e dor
că pierzi
poate el / ea să piardă
că pierdem
că ți-e dor
că ei / ei pierd
Exemplu:
Sper că el domnișoară autobuzul și stați mai mult cu noi!
3) La a treia persoană singulară a imperativului:
____
te pierd
pierde-l
să ne pierdem
Te-am pierdut
pierde-i / ei
Exemplu:
Nu domnișoară speranțele!
Cuvintele dor și dor se numesc paronime deoarece sunt scrise în mod similar și au asemănări fonetice, adică au pronunții aproximative. În portugheză există alte câteva exemple de paronime: precursor / precursor, evaluează / evaluează, fuzionează / emerge, amânat / amânat, discriminează / discriminează, iminent / iminent, rectifică / ratifică, printre altele.
Profitați de ocazie pentru a consulta lecția noastră video în legătură cu obiect:
