Vinicius de Moraes. Călătorind în universul lui Vinicius de Moraes

Ai auzit vreodată de poetul Vinicius de Moraes? Este unul dintre cei mai renumiți și iubiți poeți din literatura noastră și a scris poezii și, de asemenea, cântece frumoase ale muzicii noastre populare braziliene. Vrei să afli ceva mai mult despre el? O scoala copiilor vă invită să călătoriți prin universul lui Vinicius de Moraes.

Vinicius de Moraes s-a născut pe 19 octombrie 1913, în orașul Rio de Janeiro și a murit pe 9 iulie 1980 în orașul său natal. A fost poet, compozitor, jurnalist, dramaturg și diplomat! A fost unul dintre reprezentanții poeziei celei de-a doua faze a modernismului - o importantă școală literară de literatură braziliană - alături de nume precum Cecília Meireles, Mario Quintana și Carlos Drummond de Andrade. Lirismul poeziilor sale, plin de frumusețe și emoție, l-au făcut unul dintre cei mai populari poeți din Brazilia. Spunea că poezia a fost prima și cea mai mare vocație, deși a jucat mai multe roluri de-a lungul vieții sale. În muzică, a compus alături de nume precum Tom Jobim, Toquinho, João Gilberto și Chico Buarque.

Vinicius era cunoscut și pentru poeziile pentru copii: poeziile operei arca lui Noe transformat într-un disc destinat exclusiv copiilor. Poetul a scris pentru copiii săi, Suzana și Pedro de Moraes, marile sale inspirații. Ce zici de a cunoaște câteva dintre poeziile copiilor săi? Escola Kids a ales trei poezii frumoase ale lui Vinícius de Moraes, care cu siguranță vă vor lăsa dornici să aflați mai multe despre opera acestui mare scriitor. Bună lectură!


Pentru că am creat o legătură emoțională cu copiii, arca lui Noea devenit una dintre cele mai populare cărți de Vinicius de Moraes

arca lui Noe
șapte în culori, brusc
curcubeul se desface
În apă limpede și mulțumită
De pe malul pădurii.
Soarele, vălul transparent
Din ploaia de aur și argint
strălucește strălucitor
Pe cer, pe pământ, în cascadă.
Și ușa Arcei se deschide
De la pereche la pereche: apar franc
Bucuria și barba albă
al prudentului patriarh
Noah, inventatorul strugurilor
Și asta, pe drept și cu teamă
Iehova, iertător
Salvat de ciuma ploii.
Atât de verde se ridică muntele
prin câmpiile vecine
Ceea ce Noe spune: „Țara bună
Să-mi plantez viile! "
Și pleacă luând familia
Pentru a vedea; în timp ce era în calm
minune colorată
Străluceste arcul alianței.
Haide, la ușa deschisă
dintr-o dată clătinat
Vine lent, lung și nesigur
Un trunchi de elefant.
Și imediat după aceea, în gaură
Dintr-o fereastră, apare
o față de maimuță
Cine spionează și dispare.
Între timp, între grinzile înalte
De la ferestrele de la mansardă
două girafe prietenoase
Din exterior capul merge.
O macaw țipă și se aude
Din interior un miau și o râs
latră un câine în dispută
Cu o pisică, lovește un măgar.
arca dezarticulată
Se pare că se va prăbuși
Prin salturi
Toți doresc să plece.
Merge! Nu voi! Cine merge primul?
Păsări, oricât de inteligente
ieși zburând repede
Prin ferestrele deschise.
În timp ce în mare grabă
Lângă ușa de ieșire
Animalele din blană se luptă
Pentru pământul promis.
- Pădurile sunt ale mele!
leul răcnește superb
„Și eu sunt un copil al lui Dumnezeu!”
Unul protestează; iar tigrul - „Nu!”
La urma urmei, și nu fără costuri
Într-un șir lung, cuplurilor
unii furiosi, altii speriati
Animalele pleacă.
Cele mai mari vin în față
aducând capul în sus
Și cei slabi, cu smerenie
Întoarce-te, ca în viață.
condusă de Noe
iată că sunt în țara bine plăcută
Acea trecere, treacă chiar
Unde vederea nu poate fi văzută
În munți curcubeul dispare.. .
ȘI... de când a existat această poveste
când cade vălul nopții
Pe pământ și stelele în slavă
umple cerul cu capriciile tale
E dulce să auzi în tăcere
Vorbele blânde ale animalelor
În pământul repopulat.


Vinicius de Moraes a făcut parte din grupul de poeți religioși care s-a format în Rio de Janeiro între anii 1930 și 1940

San Francisco
Acolo merge San Francisco
Apropo
desculț
atât de săraci
dormind noaptea
de moară
bând apă
De pe malul râului.
Acolo merge San Francisco
stând pe pământ
luând nimic 
în bătăile tale
spunând vântului
Bună dimineața prietene
spunând să tragă
Noroc, frate.
Acolo merge San Francisco
Apropo
purtând în poală
Iisus Hristos
petrecere
la băiețel
Spunand povesti
Pentru pasari.


Arta lui Vinicius de Moraes este o poartă către literatura braziliană. Mai multe generații au aflat deja mai multe despre poezie prin el!

Crăciun
brusc a răsărit soarele
Și cocoșul a cântat:
„S-a născut Hristos!”
boul, în câmpul pierdut
A scos un geamăt lung:
- Spre ce? Spre ce?
cu bătaia ei tremurândă
Spune ușor mielul:
- În Belem! În Belem!
Atunci este, în râs
Auzi măgarul râzând:
- Da, am fost acolo!
Și drăguțul papagal
A început să vorbească: - Este o minciună!
Animalele cu pene, într-o turmă
S-au plâns în semn de protest.
Întregul mansardă gura:
—Credul încrucișat! Cruce crez!
furios
Macaw-ul țipător începe:
- Minciună! Macaw. Haide!
„S-a născut Hristos!” cocoșul cântă.
- Spre ce? întreabă boul.
- În grajd! - calul
Bucuroși pufăie unde a mers.
Baleți și mieul:
- În Belem! Pe mine! În Belem!
Și toate animalele au fost prinse
papagalul cockatiel
Și din furie au aplicat
O sclipire uriașă.


De Luana Castro
Absolvent în Litere

Diferențe între poezie, poem și sonet

Diferențe între poezie, poem și sonet

Iti place sa citesti? Dacă răspunsul dvs. este da, ar trebui să știți că literatura noastră brazi...

read more
Studierea regenței verbului „implică”

Studierea regenței verbului „implică”

Înainte de a începe să vorbim despre regența verbului „implică”, avem o mică întrebare: știți ce ...

read more
Istoria limbii portugheze în lume

Istoria limbii portugheze în lume

Ce zici de a cunoaște puțin mai mult despre istoria limbii portugheze din lume? Limba oficială a ...

read more