Ați observat că la fiecare întâlnire pe care o avem aveți ocazia să aflați mai multe despre curiozitățile, surprizele pe care limba noastră portugheză ni le rezervă? Ei bine, în această întâlnire, în special, nu va fi diferit.
Subiectul? Poate că nici nu v-ați oprit să vă gândiți de ce unele verbe legate de pronumele oblice sunt accentuate, iar altele nu. Ei bine, aceasta este o misiune imbatabilă care ne va face să ne amintim de acele mici reguli de separare silabică, precum și de accentele tonice și grafice, vă amintiți? Poate nu, dar... Să mergem la câteva exemple, astfel încât să aflați mai repede despre subiectul în cauză:
verifică-l
REPRODUȚI-L
ALOCAȚI-L
DISTRIBUIȚI-L
IUBESTE-L
COMPLETAȚI-L
TRADUȚI-L
DISTINGEȚI-L
RETURNEAZA-L
Simplu, nu-i așa? Wow! Nu ai observat? Acum, unele forme apar accentuate, iar altele nu: acesta este marele mister. Pentru că?
Iată ce vom descoperi după separarea silabelor fiecăreia dintre aceste forme verbale menționate mai sus, dar cu o condiție: uitând pronumele oblic "lo", deoarece nu va face parte din această diviziune, deoarece acționează doar ca o completare a verbe. În acest fel, doar pentru a-l lăsa deoparte, să folosim elipsele pentru a-l simboliza, ok?
Hai sa mergem, atunci?
REVIZUIRE...
RE-PRO-DU-ZI ...
A-TRI-BU-Í ...
DIS-TRI-BU-Í ...
DRAGOSTE...
TERMINAT...
TRA-DU-ZI ...
DIS-TIN-GUI ...
O DĂ ÎNAPOI...
O sarcină finalizată cu succes, să revenim acum la cunoștințele pe care le avem despre regulile de accentuare, pornind de la exemplele pe care tocmai le-am văzut:
O DĂ ÎNAPOI
RE - SEE → Toate cuvintele oxitone care se termină cu
A - BAD „a”, „e”, „o” și „in”, urmate sau nu de „s”, sunt accentuate.
CON - CLU - Í
DIS - TRI - BU - Í → Accentuează tonicele „u” și „i” ale hiatului atunci când
A - TRI - BU - Í izolat în silabă sau însoțit de „s”.
Restul - TRA - DU - ZI / RE - PRO - DU - ZI și DIS - TIN - GUI, după cum putem vedea, nu sunt accentuate, deci nu ne conduce la niciunul dintre aceste aspecte menționate mai sus.
De Vânia Duarte
Absolvent în Litere
