Ce zici de faptul că am studia puțin despre conducerea verbală? Ai studiat vreodată despre asta la școală? Dacă nu ați studiat încă, de ce să nu fiți la curent cu acest conținut foarte important al limbii portugheze?
THE Regența verbală nu este altceva decât relația subordonată care apare între un verb și complementele acestuia. Regența corectă a unui verb împiedică crearea propozițiilor ambigue, deoarece atunci când se întâmplă acest lucru, sensul dorit de enunțiator poate fi afectat. Unele verbe în limba portugheză au o caracteristică interesantă, cum ar fi verbul a ține minte. La urma urmei, verbul a aminti este un tranzitiv direct sau un tranzitiv indirect? Cine își amintește, amintiți-vă ceva sau amintiți-vă ceva? Să înțelegem mai bine această întrebare?
În primul rând, să precizăm că verbul a ține minte poate fi tranzitiv direct sau indirect tranzitiv. Uită-te la exemple:
Creierul uman nu își poate aminti ceva și poate face matematică în același timp.
În acest caz, verbul a ține minte é tranzitiv direct, adică necesită un complement fără prepoziţie.
Marcela nu și-a amintit să plătească facturile.
În exemplul de mai sus, verbul a ține minte este pronominal, adică are pronumele reflexiv sus și necesită un complement cu prepoziția „a”. În acest fel, putem spune că verbul amintește este tranzitiv indirect.
De asemenea, verbul a ține minte poate fi și tranzitiv direct și indirect în același timp. Uita-te la exemplu:
Trebuie să-i reamintesc Marina să cumpere biletele.
Prin urmare, putem spune că verbul a ține minte Are dubla regenta, adică există două moduri în care se poate raporta la complementul său și ambele sunt corecte. Este important să știți despre această dublă regență pentru a utiliza corect verbul, mai ales în modalitatea scrisă și în contextele de comunicare formală.
De Luana Castro
Absolvent în Litere
