Unele expresii provoacă atât de multe îndoieli, încât uneori îi determină pe vorbitori să le înlocuiască. Acest lucru este comun în construcții precum: „Dacă nu plouă, voi merge la plajă”. În acest caz, întrebarea este: „Ce ar trebui să folosesc: Dacă nu plouă sau dacă nu?” Să studiem semnificațiile fiecărei expresii pentru a înțelege care este forma corectă pentru context introdus.
Conform dicționarului Houaiss, dacă nu poate aparține a trei clase gramaticale diferite. În fiecare dintre ele, veți stabili o idee. Urma:
Dacă nu: sintagmă alternativă (indică ideea altfel).
De exemplu: Faceți sarcina, altfel nu veți avea internet.
Dacă nu: conjuncție adversativă (indică opoziție).
Ex.: Unii oameni nu primesc aprecieri, ci critici.
Dacă nu: prepoziție (indică numai, numai sau poate indica defect, eșec).
Ex.: Felicitări! Nu a existat nicio problemă în munca sa.
în rugăciunile condiționate, adică în afirmații care stabilesc o idee despre o condiție sau ipoteză, expresia care trebuie utilizată este daca nu (format din conjuncția condițională „dacă” și adverbul de negație). Prin urmare, în afirmația „Dacă nu plouă, voi merge la plajă”, deoarece ideea este o ipoteză, expresia corectă, în locul „dacă”, este daca nu, apoi: „Dacă nu plouă, mă duc la plajă”.
- De acum înainte, aveți grijă când utilizați expresia dacă nu și dacă nu, amintiți-vă că:
Dacă nu poate fi înlocuit cu: altfel, altfel, dar, totuși, numai, numai, sau ideea absenței sau prezenței defectului.
Daca nu poate fi înlocuit cu: orice conjuncție care indică condiție - caz, cu condiția ca, cu excepția faptului că, dacă nu etc.
De Mayra Pavan
Absolvent în Litere
