Viceversa este un adverb folosit pentru a indica ceva a cărui ordine este inversată de la ordinea inițială. Poate fi folosit și pentru a identifica când se face sau se face ceva reciproc, reciproc.
Astfel, expresia invers poate fi folosită atât în sensul „opus”, cât și în sensul „reciprocității”.
Vezi aceste exemple:
Pedro preferă să poarte hainele fratelui său mai mare și viceversa.
Lui João îi plăceau Clara și viceversa, dar amândoi știau că nu pot fi împreună.
De obicei, termenul este folosit atunci când ceva sau cineva merge în direcția opusă sau opusă celor prezentate.
Exemplu:
Este necesar ca copiii de deasupra să coboare și viceversa.
În exemplul de mai sus, ideea este clară că copiii care erau la etaj ar trebui să coboare, în timp ce cei care au fost la etaj ar trebui să urce. În acest sens, expresia invers poate reprezenta un semn al schimbării condițiilor sau pozițiilor.
În construcția unei propoziții, termenul invers poate fi folosit și pentru a înlocui pronumele care pot fi repetate, ca în cazul acea și Acela.
Exemplu:
Băiatul acesta a rămas cu iubitul ei și viceversa.
Cuvântul invers poate fi înlocuit cu sinonime precum: reciproc, dimpotrivă, reciproc, nu contează, printre altele.
Vezi și semnificațiile Reciproc și Reciproc.
Viceversa sau invers?
Conform noului standard ortografic al limbii portugheze, modul corect de a scrie expresia invers este folosind cratima.
În cuvintele compuse cu prefixe dincolo, dedesubt, ex, doar, fără și vice, se menține utilizarea cratimei. Cu toate acestea, cuvântul invers în engleză este scris separat și fără cratimă: viceversa.
Cunoașteți sensul expresiei Reciprocul este adevărat.