shrew este o femeie ursuză, care trăiește veșnic furios și care are o personalitate urâtă, lipsit de compasiune și simpatie.
În portugheză, shrew este clasificat ca substantiv feminin, legat de temperamentul fragil, pervers, crud și răzbunător al sexului feminin.
Acest termen a ajuns în limba portugheză prin versiunea franceză megere, cu toate acestea rădăcina sa etimologică este în latină megaere, nume dat Furiilor, ființe mitologice care erau considerate personificarea răzbunării și furiei de către vechii romani.
Cu toate acestea, Furies s-au născut inițial în Mitologia greacă, unde erau cunoscuți sub numele de Erinyes, fiicele zeului Uranus și Gaia.
Shrew a fost una dintre cele trei Erinie și a simbolizat rancoarea, lăcomia și invidia, în timp ce Tisiphone era personificarea pedepsei, iar Allectus reprezenta nenumitul.
Vezi și semnificația cronos.
arunca îmblânzită
„The Shed Tamed” (Îmblânzirea scorpiei, în titlul original englezesc) este o operă teatrală comică a dramaturgului William Shakespeare, creată la sfârșitul secolului al XVI-lea.
Această poveste, pe care Shakespeare a extras-o din vechile povești populare, a fost adaptată masiv pentru filme, seriale de televiziune și piese de teatru.