Yahweh este numele ebraic al Dumnezeului biblic al vechiului Regat al Israelului.
Numele său este compus din patru consoane ebraice (YHWH, cunoscut sub numele de tetragrammaton) că profetul Moise ar fi dezvăluit poporului său.
Tetragrama lui Yahweh.
Vezi și semnificația Adonai.
Originea și istoria numelui Yahweh
După exilul din Babilon (secolul al VI-lea a. a.), și mai ales din secolul III a. C., evreii au încetat să mai folosească numele Yahweh.
Când iudaismul a devenit o religie universală și nu doar termenul local Elohim, care înseamnă Dumnezeu, a început să-l înlocuiască pe Yahweh pentru a demonstra suveranitatea universală a Dumnezeului lui Israel asupra tuturor celorlalți.
În același timp, numele divin a fost considerat din ce în ce mai mult prea sacru pentru a fi pronunțat. Din acest motiv, a fost astfel înlocuit vocal în ritualul sinagogii cu cuvântul ebraic Adonai (Domnul meu), care a fost tradus ca Kyrios ("Domnul") în Septuaginta, versiunea greacă a Scripturilor ebraice.
Masoriții, cărturari evrei, care în jurul secolului al VI-lea și al X-lea au lucrat la reproducerea textului original din Biblia ebraică, a înlocuit vocalele numelui YHWH cu semnele vocale ale cuvintelor ebraice Adonai sau Elohim.
Savanții creștini care vorbesc latina au înlocuit Y (care nu există în latină) cu un I sau un J. Asa ca tetragrammaton a devenit numele latin Iehova (JeHoWaH).
vezi și semnificația Doamne și Iehova.
numele zeului biblic
În cartea Exodului, în capitolele 3: 13-15, Moise îl întreabă pe Dumnezeu care este numele Său Răspunsul Său: „Eu sunt ceea ce Eu sunt ”și îi spune să-l prezinte israeliților ca YHWH (care arată ca expresia„ Eu sunt ”în Ebraică).
După cartea Exodului, în cartea biblică a lui 1 Samuel, Dumnezeu este cunoscut sub numele de Yahweh Teva-ot, sau „El aduce la existență gazdele”, gazdele se referă eventual la curtea cerească sau la Israel.
Numele personal al lui Dumnezeu era probabil cunoscut cu mult înainte de timpul lui Moise. Numele mamei lui Moise, de exemplu, era Jochebed (Yokheved), un cuvânt bazat pe numele lui Yahweh.
Astfel, tribul lui Levi, căruia îi aparținea Moise, știa probabil numele Yahweh, care inițial ar fi putut fi prescurtat ca Yo, Yah sau Yahu.
Vezi și semnificația:
- jah;
- Yeshua Hamashia;
- kadosh;
- El Shaday
