Saravá este o interjecție care are același sens ca un salut, utilizat frecvent în rândul participanților la Cultele afro-braziliene, cum ar fi umbanda și candomblé.
Expresia saravá poate fi înțeleasă ca sinonim pentru "Salvați" sau "Bine ati venit", folosit atunci când un participant ajunge la cultul afro-brazilian, de exemplu.
Exemplu: "Saravá, fratele meu!"
Etimologic, acest termen își are originea în modul în care sclavii africani au pronunțat cuvântul portughez „salvar”, datorită influenței fonologiei limbii bantu: „salava„și, mai târziu,„ saravá ”.
Află mai multe despre sensul Umbandei.
Din păcate, din cauza prejudecății care este ținta unor grupuri sociale și religioase, religii Afro-brazilienii și, în consecință, majoritatea expresiilor care sunt tipice pentru ei au ajuns să dobândească sensuri peiorative.
Cu toate acestea, interpretarea greșită dată termenului „saravá” reprezintă ignoranța oamenilor care nu cunosc povestea reală din spatele semnificației sale: un simplu salut prietenos.
Vedeți mai multe despre semnificația Oxossi.