De îndată ce a luat locul regimului monarhic, republicanii s-au îngrijorat de stabilirea de noi simboluri care aveau funcția de a reprezenta transformarea politică care a avut loc la sfârșitul sec XIX. Încă din ianuarie 1890, guvernul provizoriu al mareșalului Deodoro da Fonseca a lansat un concurs menit să oficializeze un nou imn pentru Brazilia. Cu aceasta, Teatrul Lírico din Rio de Janeiro a fost scena pentru disputa câștigată în cele din urmă de José Joaquim de Campos da Costa de Medeiros și Albuquerque (1867 - 1934) (versuri) și Leopoldo Miguez (1850 - 1902) (cântec).
În calitate de profesor, jurnalist, scriitor și om politic, Medeiros și Albuquerque au avut o formație intelectuală privilegiat, a studiat la Școala Academică din Lisabona și l-a avut în Brazilia pe folcloristul Silvio Romero preceptor. În sfera politică, era un mare entuziast al idealului republican și, când a fost instalat noul regim, Medeiros și Albuquerque au preluat unele funcții publice și administrative în noul guvern.
Leopoldo Miguez a părăsit Brazilia devreme și, în primii ani ai vieții sale, s-a dedicat studiilor muzicale în Europa. În 1878, s-a întors la Rio de Janeiro pentru a deschide un magazin de pian și muzică. În calitate de apărător al Republicii, a fost ajutat să se întoarcă în Europa și să adune informații despre organizarea institutelor muzicale și a conservatoarelor. În 1889, a fost numit director și profesor la Institutul Național de Muzică.
Chiar câștigând disputa, imnul format de acești artiști renumiți a ajuns să nu fie folosit ca nou imn al țării. Într-un decret din ianuarie 1890, guvernul brazilian a stipulat ca această creație să fie folosită ca Proclamația Republicii. Astfel, compoziția a ajuns să fie păstrată ca unul dintre cele mai semnificative simboluri care reprezintă proclamarea regimului republican brazilian.
În 1989, școala de samba Imperatriz Leopoldinense a sărbătorit centenarul Republicii folosind o parte din corul lui Hino în complotul său de samba. Foarte puțin folosit în solemnitățile oficiale, acest imn trebuie salvat ca unul dintre cele mai semnificative simboluri ale regimului nostru politic. Mai jos sunt versurile pentru cei interesați de a-i contempla conținutul.
Fii un baldachin de lumină desfășurat.
Sub întinderea largă a acestor ceruri
Acest colț se rebelează că trecutul
Vino să răscumpere din cele mai ticăloase labés!
Fii un imn de glorie vorbitor
De speranță, de viitor nou!
Cu viziuni de triumfuri
Cine pentru el apare lupta!
Libertate! Libertate!
Deschide-ți aripile peste noi!
a luptelor din furtună
Lasă-ne să auzim vocea ta!
Nici măcar nu credem că sclavii o dată
A existat într-o țară atât de nobilă ...
Astăzi fulgerul roșu al zorilor
Găsiți frați, nu tirani ostili.
Suntem toți la fel! in viitor
Vom ști, împreună, să luăm
Standardul nostru august care, pur,
Straluceste, ovante, din Patrie pe altar!
Libertate! Libertate!
Deschide-ți aripile peste noi!
a luptelor din furtună
Lasă-ne să auzim vocea ta!
Dacă ai nevoie de sâni curajoși
Există sânge pe steagul nostru,
Sângele viu al eroului Tiradentes
Numit acest pavilion îndrăzneț!
Mesageri ai păcii, pacea pe care o dorim,
Puterea și puterea noastră sunt de dragoste
Dar din războiul în transele supreme
Ne vei vedea luptând și câștigând!
Libertate! Libertate!
Deschide-ți aripile peste noi!
a luptelor din furtună
Lasă-ne să auzim vocea ta!
De la Ipiranga este necesar ca strigătul
Fii un strigăt superb de credință!
Brazilia a ieșit deja eliberată,
Pe purpurii regali în picioare.
Hei, atunci, brazilienii înainte!
Verdele blond, să culegem!
Fii țara noastră triumfătoare,
Țara liberă a fraților liberi!
Libertate! Libertate!
Deschide-ți aripile peste noi!
a luptelor din furtună
Lasă-ne să auzim vocea ta!
Ascultați Imnul Proclamației Republicii
Vezi mai mult!:
Proclamarea Republicii
De Rainer Sousa
Maestru în istorie
Sursă: Școala din Brazilia - https://brasilescola.uol.com.br/historiab/hinodaproclamacaodarepublica.htm