Kaput este un argou care înseamnă „rupt”, „ruinat”, „distrus”. Este un cuvânt derivat din limba germană "kaputt" care înseamnă "rupt", "deteriorat". Indică faptul că ceva este „detonat”, „ruinat”. De exemplu, când computerul nu funcționează, se spune că acesta este „kaputt”! Cu alte cuvinte, computerul „s-a prăbușit”, „s-a prăbușit”.
Uneori există o mare confuzie între cuvântul „kaput” și cuvântul latin „caput” (cap). O posibilă explicație pentru relația celor doi termeni ar fi perioada din Evul Mediu, când ciuma bubonică a ucis mulți oameni. Morții au fost numărați pe cap. Relația cu cuvântul german „kaputt” s-ar referi la fiecare persoană decedată (fiecare cap) ca pierdută, anihilată, inutilă.
Cuvântul latin „caput”, care înseamnă „cap”, este folosit pentru a indica partea cea mai înaltă a unui lucru la care s-a făcut referire, partea principală. Este utilizat pe scară largă în texte juridice, articole de drept în coduri, constituții etc.
Un exemplu este articolul 1 din Constituția Braziliei, al cărui titlu este: „Republica Federativă a Braziliei, formată din uniune indisolubil din statele și municipalitățile și din districtul federal, constituie un stat democratic de drept și are ca fundamentale ".
