Știm că tărâmul cuvintelor este abundent. Ele izvorăsc din gândurile noastre într-un mod natural, nu ne preocupă elaborarea a ceea ce spunem sau chiar scriem.
Cuvintele, totuși, își pot depăși limitele de semnificație. Astfel, fiind capabil să cucerească noi spații și să transmită mai multe posibilități noi de a percepe realitatea.
Calea pe care o ia literatura este aceasta. Artistul simte, alege și manipulează cuvintele, le organizează astfel încât să producă un efect care depășește sensul lor obiectiv, căutând să le apropie de imaginar.
Opera scriitorului este rezultatul imaginației sale, deși se bazează pe elemente reale. Din materializarea acestei opere, iese opera literară.
Înzestrat cu o percepție acută, scriitorul surprinde realitatea prin sentimentele sale. Explorează posibilitățile lingvistice și le manipulează la nivel semantic, fonetic și sintactic.
Literatura este o manifestare artistică. Și diferă de ceilalți prin modul în care se exprimă, materia primă este cuvântul, limba. Textul literar se caracterizează prin predominarea funcției poetice.
Observați, în poezia Procura da Poetry, cum poetul Carlos Drummond de Andrade îl descrie pe scriitor intrând în „tărâmul cuvintelor”.
Căutare poezie
Nu faceți versuri despre evenimente.
Fără creație sau moarte înainte de poezie.
Înaintea ei, viața este un soare static, nici nu se încălzește, nici nu luminează.
Afinitățile, zilele de naștere, incidentele personale nu contează.
Nu face poezie cu trupul,
acel corp excelent, complet și confortabil, atât de inimic pentru revărsarea lirică.
Picătura ta de bilă, grimasa ta de bucurie sau durere în întuneric
sunt indiferenți.
Nu-mi dezvălui nici măcar sentimentele tale,
care profită de neînțelegere și încearcă călătoria lungă.
Ceea ce gândești și simți, nu este încă poezie.
Nu-ți cânta orașul, lasă-l în pace.
Cântatul nu este mișcarea mașinilor sau secretul caselor.
Nu este muzică auzită în treacăt; vuietul mării pe străzi de linia de spumă.
cântatul nu este natură
nici bărbații din societate.
Pentru el, ploaia și noaptea, oboseala și speranța nu înseamnă nimic.
Poezie (nu scoate poezia din lucruri)
subiect și obiect elide.
Nu dramatiza, nu invoca,
nu întreba. Nu pierdeți timpul culcat.
Nu te supăra.
Iahtul tău de fildeș, pantoful tău de diamant,
mazurca și abuzurile, scheletele familiei
dispare pe curba timpului, este inutil.
nu resetați
copilăria ta îngropată și melancolică.
Nu vă balansați între oglindă și
disipând memoria.
Ceea ce se risipește nu a fost poezia.
Asta s-a rupt, cristalul nu a fost.
Pătrunde surd în tărâmul cuvintelor.
Există poezii care așteaptă să fie scrise.
Sunt paralizați, dar nu există disperare,
există calm și prospețime în suprafața înnăscută.
Aici sunt singuri și muți, într-o stare de dicționar.
Trăiește cu poeziile tale, înainte de a le scrie.
Aveți răbdare, dacă este obscur. Liniștește-te, dacă ești provocat.
Așteptați-vă ca fiecare să performeze și să consume
cu puterea ta de cuvânt
și puterea ei de tăcere.
Nu forțați poemul din limb.
Nu ridica poezia pierdută pe jos.
Nu flata poezia. accepta aceasta
cum își va accepta forma definitivă și concentrată
in spatiu.
Mergeți mai aproape și contemplați cuvintele.
Fiecare
are o mie de fețe secrete sub fața neutră
și vă întreabă, neinteresat de răspuns,
sărac sau cumplit, orice i-ai oferi:
Ai adus cheia?
Înștiințare:
melodie și litere conceptuale
s-au refugiat în noapte, cuvintele.
Încă umed și plin de somn,
se rostogolesc într-un râu aspru și se transformă în dispreț.
ANDRADE, Carlos Drurmmond de. Poezie și proză complete. Rio de Janeiro: José Aguilar, 1973.
„Căutare poezie” este unul dintre textele de deschidere ale cărții A rosa do povo, care reunește poezii scrise între 1943 și 1945, setul format din aceste texte are ca rezultat una dintre cele mai frumoase și profunde reflecții asupra „realizării poetice”, asupra artei și utilității poezie.
* Site-ul BrasilEscola.com deține drepturile de autor asupra acestui articol, a oricărei publicații a chiar și fără autorizarea prealabilă scrisă a echipei, aceasta va fi considerată o încălcare a drepturilor drepturi de autor. Amintindu-ne că singura copie care nu este necesară permisiunea scrisă este pentru munca școlară.
Nu te opri acum... Există mai multe după publicitate;)
