Înțeles: / Înțeles: * „Modo verbale che espress commando anche consiglio, invito, preghiera ecc.; there is only a time, il present, and due persone, la seconda del singolare and la seconda del plurale (p. și. haide, mergi înainte). " / Mod verbal care exprimă comanda sau, de asemenea, sfaturi, invitație, cerere etc.; are o singură dată, prezentul; două persoane, al doilea singular și al doilea plural (de exemplu: du-te, du-te).
*Definiție retrasă: Dizionario Garzanti di Italiano.
I pronoun indiretti and diretti all’imperativo affermativo: / The indirect and direct pronouns in the afirmative imperative:
Cum să ne identificăm acolo? Vedi le frasi sotto. / Cum să le identificăm? Vezi frazele de mai jos.
1) Furnizațimama este o pană! (eu = eu - indirect)
2) Telefon Giulia! (la Giulia = le - indirect)
3) Am ținut acolo plăcintă cu Paolo! (la pie = la- direct)
4) Offri acolo plăcintă Giulia! (la pie = la - direct); (to Giulia = gli - indirect)
And come sotiturli nelle frasi? / Și cum să le înlocuim în propoziții?
1) Furnizațimieste o pană! / Împrumută-mi acest stilou!
2) Telefoncitit! / Sună-l!
3) Am ținutAcolocu Paolo! / Ia-o de la Paolo!
4) GlișiAcoloofffri! * / Oferă-i-o!
Atenţie! / Atenție!
*În plus, 04 este o combinație între pronumele diretto și indirect, toate grammatica italiană questsieinsieme di pronomi și chiama pronoun combinat./ În exemplul 04 există o combinație între pronumele direct și indirect, în gramatica italiană această combinație de pronume se numește pronume combinat.
Osserve! / Ceas!
Guarda che i pronomi indiretti and diretti all’imperativo affermativo always appariscono împreună and after the verb coniugato, forming così, una solo parola. / Rețineți că pronumele indirecte și directe din imperativul afirmativ apar întotdeauna împreună și după verbul conjugat, formând astfel un singur cuvânt.
I pronoun indiretti and diretti all'negative imperative: / Pronumele indirecte și directe în imperativul negativ:
Cum să ne identificăm acolo? Vedi nelle frasi sotto. / Cum să le identificăm? Vezi frazele de mai jos.
1) Non bereil vino! (il vino = lo - direct)
2) Non-mangiare la carne! (la meat = la- direct)
3) Nu cumpărați tanti regali cugina ta. (cugina ta = read - indirect)
4) Non inviare l'invito către Carlo și Giulia. (Carlo și Giulia = gli - indirect)
And come sotiturli nelle frasi? / Și cum să le înlocuim în propoziții?
1) Non beraceasta! - Non aceastabere. / Nu-l bea!
2) Non-mangiarAcolo! - Non Acolomangiare. / Nu-l mânca!
3) Nu cumpărațicititatata regali! - Non cititbuy tanti regali. / Nu-i cumpăra atât de multe cadouri!
4) Nu trimitețiglil'invito! - Non gliinviare l'invito. / Nu le trimiteți invitația!
Nota Bene! / Fii atent!
Păstrarea este posibilă scrierea imperativului negativ al acestui lucru și, evident, a semnificației expresiei sale fără numerar./ Rețineți că este posibil să scrieți imperativul negativ în două moduri și, evident, sensul propozițiilor nu se schimbă.
Osservassioni: / Observații:
If it yields interesting sapere che i verbi (dire, fare, stare) alla seconda persona TU all’imperative i pronomi ‘mi’ and ‘ci’ ripetono the consonante initial. Vedi gli esempi. / Este interesant de știut că verbele (a spune, a face, a fi) la persoana a II-a TU la imperativ, pronumele ‘mi’ și ‘ci’ repetă consoana inițială. Vezi exemplele.
1) Dimmi tot ce ies! / Spune-mi tot ce știi!
2) Stammi linistit si vieni! / Lasă-mă în pace și vino!
3) Facci capire ciò che dì! / Să ne înțelegem ce spui.
If you vuoi leggere altri testi sugli argomenti: pronomi diretti - indiretti and imperative is possible to access i testi: „L’mperativo”, „Pronomi diretti: a che persone si riferiscono?”, „Pronomi diretti: cosa sono?” și „Pronom indirect"./ Dacă doriți să citiți alte texte pe subiecte: pronume directe - indirecte și imperative, puteți accesa textele:: „lumperativ”, “Pronomi diretti: a che persone si riferiscono?”, “Pronomi diretti: sew sono? ” și "pronume indirect”.
Isabela Reis de Paula
Colaborator școlar din Brazilia
Absolvent în limbi străine cu calificare în portugheză și italiană
De Universitatea Federală din Rio de Janeiro - UFRJ
Italiană - Școala din Brazilia
Sursă: Școala din Brazilia - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/limperativo-tu-voi-coi-pronomi.htm
