José Rubem Fonseca s-a nascut in 11 mai 1925, în Juiz de Fora, Minas Gerais, și a murit în 15 aprilie 2020, la 94 de ani. Înainte de a se dedica unei cariere literare, a absolvit Dreptul, începându-și activitățile în poliție la 31 decembrie 1952, în calitate de comisar la districtul 16 de poliție, din São Cristóvão, Rio de Ianuarie.
A petrecut un timp scurt pe străzi, deoarece cea mai mare parte a activității sale s-a concentrat pe serviciul de relații publice al poliției. Între septembrie 1953 și martie 1954, împreună cu alți nouă ofițeri de poliție, a studiat administrația la Universitatea din New York. După ce a părăsit poliția, s-a dedicat exclusiv vieții literare.
Citește și tu: Cei mai importanți cinci cronicari ai literaturii braziliene
Constructie
Dintre operele cultivate de autor, putem menționa:
- gulerul câinelui (1965);
- Lucia McCartney (1969);
- omul din februarie sau marș (1973);
- An Nou Fericit (1975);
- colectorul (1979);
- roman negru (1992);
- Cazul Morel (1973);
- marea artă (1983);
- Bufo & Spallanzani (1985);
- August (1990).
analiza nuvelelor plimbare de noapte
Să analizăm una dintre nuvelele lui Rubem Fonseca, intitulată plimbare de noapte. Vedeți un extras de mai jos:
[...]
Acum spune, serios, nu ți s-a părut deloc nimic, când ți-am dat nota? Nu face. Dar dacă o faci, cred că acum, am spus. Gândește-te, a spus Angela. Există două ipoteze. Primul este că m-ai văzut în mașină și ai fost interesat de profilul meu. Ești o femeie agresivă, impulsivă și ai decis să mă cunoști. Un lucru instinctual. A ridicat o bucată de hârtie ruptă dintr-un caiet și a notat repede numele și numărul de telefon. De fapt, abia am putut descifra numele pe care l-ai scris. Și a doua ipoteză? Că ești curvă și ieși cu o pungă plină cu bucăți de hârtie scrise cu numele și numărul tău de telefon. De fiecare dată când întâlnești un tip într-o mașină mare, care arată bogat și prost, îi dai numărul. Pentru fiecare douăzeci de bucăți de hârtie distribuite, vreo zece vă sună. Și ce ipoteză alegeți? A spus Angela. Al doilea. Că ești o curvă, am spus.
[...]
Revelându-se ca un postmodernist autentic, autorul în cauză, exact așa cum afirmă Alfredo Bosi, se dezvăluie ca un brutalist. Această particularitate se afirmă ca fiind un inovație în scena literară contemporană, din 1975. Ruben Fonseca nu este înzestrat cu un stil realist, al cărui aspect se concretizează printr-un discurs direct. zvârcolește, tratează cuvintele așa cum sunt, recurgând la colocvialism și, adesea, la înjurături, exact așa, fără cele mai mari rodeo. Dovadă în acest sens este în povestea care a servit ca exemplu. Alte particularități sunt relevante în multe dintre lucrările sale: erotism, pornografie și ironie, aceste aspecte sunt delimitate în cuvintele lui Silverman, 2000, p. 120:
Realismul lui Rubem Fonseca este morbid, amestecând apariția normalității burgheze cu instinctul amoral. Indiferent dacă este în roman sau nuvelă, tonul este agresiv și amenințător, în timp ce limbajul, cel puțin în lucrările timpurii, este colocvial și plin de terminologie interzisă convențional. [1]
Astfel, continuând analiza particularităților sale, să revenim la mai multe fragmente din povestea în cauză:
[...] M-am uitat la ceas. Am plecat? Am spus. Ne-am urcat în mașină. [...] Te las jos puțin înainte de casa ta, am spus. Pentru că? Sunt casatorit. Fratele soției mele locuiește în clădirea ta. Nu este cel care trece prin curbă? Nu aș vrea să mă vadă. Îmi cunoaște mașina. Nu există altul asemănător la Rio. Nu o să ne vedem din nou? Întrebă Angela. Mi se pare greu. Toți bărbații se îndrăgostesc de mine. Eu cred. Și nu sunteți lucruri atât de grozave. Mașina ta este mai bună decât tine, a spus Angela. Una o completează pe cealaltă, am spus. A sărit. A mers pe trotuar, încet, prea ușor și pe deasupra acelei femei, dar a trebuit să mă duc acasă în curând, că se făcuse târziu. Am stins luminile și am accelerat mașina. A trebuit să lovesc și să trec peste. Nu aș putea risca să o las în viață. Știa multe despre mine, era singura persoană care îmi văzuse fața printre toate celelalte. Și știa și mașina mea. Dar care a fost problema? Nimeni nu scăpase. Am lovit-o pe Angela cu partea stângă a aripii, aruncându-i corpul puțin înainte și am trecut, mai întâi cu roata din față - și am simțit zgomotul structurii fragile a corpului. - și apoi am dat peste roata din spate, o lovitură de grație, pentru că era deja terminată, doar că poate simțeam încă o rămășiță îndepărtată de durere nedumerire. Când am ajuns acasă, soția mea se uita la televizor, un film color, dublat. Azi ai luat mai mult. A fost foarte nervos? A spus ea. El a fost. Dar a dispărut deja. Mă duc să dorm acum. Mâine voi avea o zi cumplită la companie.
Se poate vedea, prin rezultatul ficțiunii, că acesta este un om care trăiește de obicei în lumina lui modernitate, având în vedere că, în fața nenorocirilor cotidiene, caută refugiu în viața de noapte, ca un fel de escapism. În nuvelă, putem atesta în mod clar o confuzie manifestată de inconștientul protagonistului, deoarece nu este clar dacă scopul căutat de el (plăcerea) a fost într-adevăr realizat.
În acest fel, bine gust nihilist, sfârșitul pe care el decide să-l dea aventurii sale a fost remarcabil de tragic, deoarece, temându-se că femeia ar dezvălui ceva care i-ar putea compromite imaginea, el decide să o omoare. Trebuie remarcat aici că această forță brutală, manifestată adesea prin crimele comise de personaje, nu este altceva decât un fel de critica tiparelor sociale - odată camuflat prin unele acțiuni întreprinse.
Astfel, pe fondul caracterului apăsător al acestui strat social, unul dintre focus se pune pe amoralismul atribuite hoților de aventură fictivă - deoarece nu se simt prinși de niciun fel de vinovăție sau resentimente. Atestăm încă o dată scopul ideologic care vizează realitatea braziliană, care este impregnată de o violență incalculabilă.
Poate că această trăsătură unică a autorului are rădăcini în unele fapte care i-au ghidat însăși existența, dat fiind că, înainte de a fi recunoscut ca scriitor, a lucrat în domeniul poliției.
Note:
[1] SILVERMAN, Malcolm. Protest și noul roman brazilian. RJ: Civil Brazilian, 2000.
De Vânia Duarte
Absolvent în Litere
Sursă: Școala din Brazilia - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/rubens-fonseca.htm
