Zaimek „I” (I) należy do klasy „zaimki przedmiotowe” (zaimki subiektywne), które w języku portugalskim odnoszą się do zaimków prostych. Zaimków tych należy używać w celu zastąpienia podmiotu zdania, unikając w ten sposób powtórzeń. Tak więc, opowiadając moją historię, mogę zastąpić zaimkiem „ja” swoim imieniem. Zaimek ten powinien być używany na początku zdania, ponieważ jego funkcją jest zastąpienie podmiotu. Należy pamiętać, że według gramatyki języka angielskiego zaimek „I” musi być zawsze pisany wielką literą.
Lubię uczyć się w nocy. (Lubię uczyć się w nocy).
kocham moich rodziców. (Kocham moich rodziców).
Nienawidzę tego programu telewizyjnego. (Nienawidzę tego programu telewizyjnego).
Zaimek „ja” (ja) należy do „zaimek osobowy" (zaimek osobowy). Muszą zawsze następować po czasownikach i przyimkach.
Bob przyniósł ten prezent jestem mnie. (Bob przyniósł mi ten prezent).
mary kocha mnie. (Maryja mnie kocha).
Połączenie mnie tak szybko, jak to możliwe. (Zadzwoń do mnie najszybciej jak będziesz mógł).
Zaimek „moje” (moje, moje) należy do klasy „zaimki" (zaimki). Zaimki dzierżawcze należy zastąpić rzeczownikami.
Ta pizza jest jej i moja?. (Ta pizza jest jej i moja).
To jego samochód, a to mój. (To jego samochód, a to mój).
Ona kocha swoją córkę, a ja kocham moją. (Ona kocha swoją córkę, a ja kocham swoją).
W pierwszym przykładzie powyżej można by również powiedzieć: „To jest jej pizza i to jest moja pizza?” (To jest jej pizza i to jest moja pizza), jednak aby uniknąć powtórzenia rzeczownika „pizza”, o którym już była mowa, wystarczy zaimek „mój”.
Layssa Gabriela Almeida e Silva
Współpracownik szkoły w Brazylii
Dyplom z języka angielskiego na Uniwersytecie Stanowym Goiás - UEG
Kurs doskonalący z języka angielskiego przez Zoni Language Centers - USA - USA
język angielski - Brazylia Szkoła
Źródło: Brazylia Szkoła - https://brasilescola.uol.com.br/ingles/i-me-mineuso-correto-dos-pronomes-1-a-pessoa-singular.htm
